Citaten 51 t/m 66 van 66.
-
De eigenliefde verzoent ons haast met een ongeluk, dat men heeft voorzien.
Origineel:L'amour-propre console presque d'un malheur qu'on a prévu.
Bluettes et boutades p.72 -
De haast van een dwaas is het traagste geval ter wereld.
Origineel:The haste of a fool is the slowest thing in the world.
The True Widow (1679) Act III, sc. i -
De waarde van een wetenschap naar haar nut afmeten is haast een intellectueel misdrijf.
Origineel:Mesurer une science à son utilité est presque un crime intellectuel
-
Een dienst, die alle beloning te boven gaat, geldt haast als een belediging.
Origineel:Un service au dessus de toute récompense I à force d'obliger tient presque lieu d'offense.
Suréna (1674) 3, 1 -
Een goed beschreven leven is haast even zeldzaam als een goed besteed leven.
Origineel:A well-written life is almost as rare as a well-spent one.
Critical and miscellaneous essays Vol I, Jean Paul Richter -
Geloven zonder zijn geloof te durven beredeneren, dat is haast twijfelen.
Origineel:Croire sans oser raisonner sa croyance, n'est-ce pas déjà douter.
Remarques et Pensées (1893) -
Haast is geboden om vlooien te vangen, niet om boeken te schrijven.
-
Haast niemand zou niet wat hulpvaardiger zijn, als hij meer verzekerd was van dankbaarheid.
Origineel:Il n'y a presque personne qui ne fût plus obligeant, s'il était plus assuré de la reconnaissance.
-
Het gevoel van verzadiging, haast onafscheidbaar van groot bezit, is een zekerder oorzaak van ongeluk dan onbevredigde verlangens.
Origineel:The feeling of satiety, almost inseparable from large possessions, is a surer cause of misery than ungratified desires.
Lothair (1870) ch.25 -
Hij zaait haast en oogst een slechte spijsvertering.
Origineel:He sows hurry and reaps indigestion.
Virginibus Puerisque (1881) An Apology for Idlers -
Hoewel ik altijd haast heb, ben ik nooit gehaast.
Origineel:Though I am always in haste, I am never in a hurry.
Letters of John Wesley Brief 10-12-1777 -
Kortheid is haast een staat van inspiratie.
Origineel:To be brief is almost a condition of being inspired.
Little essays 141 -
Likeur mag dan een langzaam vergif zijn, maar wie heeft er zo een haast?
-
Trouw met haast, heb berouw op uw gemak.
Origineel:Marry in haste, repent at leisure.
-
Wanneer u ziek bent haast u dan uw vijanden te vergeven, want misschien wordt u weer beter.
Origineel:When you are ill make haste to forgive your enemies, for you may recover.
-
Ja, met trouwen moet men niet zo'n haast hebben: het geld dat men voor de bruiloft uitgeeft is vaak de eerste hypotheekaflossing voor een inrichting tot wederzijdse levensverstiering.
Origineel:Beim Heiraten muß man net voreilig sein; das Geld, was man auf die Hochzeit ausgibt, ist sehr häufig die erste Einzahlung in die wechselseitige Lebensverbitterungsanstalt.
De beste haast citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
