Citaten 41 t/m 50 van 79.
-
Leven voor anderen leidt niet tot een half leven, maar tot twee keer leven.
Origineel:Vivre pour les autres n'est pas vivre à demi mais deux fois.
Journal sans date (1963) -
Niets dan een verloren veldslag kan half zo droevig zijn als een gewonnen veldslag.
Hertog Arthur Wellesley Wellington
Iers militair leider en staatsman, versloeg Napoleon (1769 - 1852) -
Sinds men boeken recenseert leest niemand ze meer behalve de recensent, en die ook maar half.
Origineel:Seitdem man die Bücher rezensiert, liest sie kein Mensch außer dem Rezensenten, und der auch so so.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 7. November 1806 -
Wie beseft dat liefdesverdriet lelijk maakt, is al half genezen.
Origineel:Qui reconnaît qu'un chagrin d'amour l'enlaidit est déjà à moitié guéri.
L'amour (1963) -
Beter een half brood dan helemaal geen brood.
Origineel:Better halfe a loafe than no bread.
Remains Concerning Britain (1870) p.293 -
De mens heeft van nature een zekere drang naar perfectie, waardoor hij niets graag half achterlaat.
Origineel:Der Mensch hat in seiner Natur einen gewissen Trieb zur Vollendung, vermöge dessen er nichts gern halb läßt.
-
De min eischt niemand half, maer den gehelen mens.
-
De natuur heeft ieder het vermogen gegeven, aangenaam te zijn, zij het ook niet om in gezelschappen te schitteren. En velen zijn er, met voldoende gaven tot beide, die, door slechts enkele gebreken, waarvan ze zich in een half uur zouden kunnen ontdoen, niet eens genietbaar zijn.
Origineel:Nature has left every man a capacity of being agreeable, though not of shining in company; and there are a hundred men sufficiently qualified for both who, by a very few faults, that they might correct in half an hour, are not so much as tolerable.
-
De oprechten en eenvoudigen van hart bedriegen zichzelf nooit meer dan half.
Origineel:Les esprits simples et sincères ne se trompent jamais qu'à demi.
-
De violist is dat merkwaardige menselijke fenomeen gedistilleerd tot een zeldzame potentie - half tijger, half dichter.
Origineel:The violinist is that peculiarly human phenomenon distilled to a rare potency---half tiger,half poet.
De beste half-kundigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
