Citaten 561 t/m 570 van 956.
-
Een illusie verliezen betekent een andere waarheid winnen. Maar wie klaagt over het verlies, was deze winst niet waard.
Origineel:Eine Illusion verlieren, heißt um eine Wahrheit reicher zu werden. Doch wer den Verlust beklagt, ist auch des Gewinnes nicht wert gewesen.
-
Een leugen is vaak slechts een anachronisme, een anticipatie op de late waarheid.
Origineel:Un mensonge n'est souvent qu'un anachronisme, une anticipation de la vérité en retard.
-
Een leugen kan minder leugenachtig zijn dan een welgekozen waarheid.
Origineel:Uri mensonge peut être moins mensonger qu'une vérité bien choisie.
Pensées d'un biologiste (1939) -
Een leugen vliegt, en de waarheid komt er strompelend achteraan.
Origineel:Falsehood flies, and truth comes limping after it
The Examiner No XIV 09-11-1710 -
Een leugentje om bestwil is altijd vergeeflijk. Wie echter zonder noodzaak de waarheid zegt, verdient geen toegeeflijkheid.
Origineel:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een leugentje om bestwil is altijd vergeven. Maar degenen die zonder dwang de waarheid zeggen, verdienen geen clementie.
Origineel:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een schrijver moet altijd de waarheid vertellen (tenzij hij een journalist is)
Origineel:A writer must always tell the truth (unless he's a journalist)
-
Een waarheid als een fakkel, hoe meer je het schudt, hoe meer het schijnt.
Origineel:Truth like a torch, the more 'tis shook, it shines.
-
Een waarheid is een pleisterplaats op een weg zonder einde.
Origineel:Une vérité est une étape provisoire sur une route qui n'a pas de fin.
De beste half-waarheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 57)
