Citaten 226 t/m 250 van 785.
-
Een groot man is hij die zijn kinderlijk hart niet verloren heeft.
-
Geniet van welvaart en comfort, maar laat je geest en je hart niet vergrijzen met de grijze materie in een kleurloos en zinloos bestaan.
-
Hartsaangelegenheden en wijn gaan goed samen... Wie zijn glas ledigt, vult zijn hart.
Origineel:Les affaires de coeur et le vin, cela va bien ensemble... Qui vide son verre, vide son coeur.
-
Het bevreemdt dat de Algenoegzame, zoals hij in de achttiende eeuw zo mooi heette, zo'n gebrekkige kennis heeft van hetgeen Hij schiep.
-
Het is makkelijker om het oog voor de gek te houden dan het hart.
Origineel:It's easy to fool the eye but it's hard to fool the heart.
-
Het is niet egoïstisch om gelukkig te zijn. Het is jouw hoogste doel. Je vreugde is de grootste bijdrage die je kunt leveren aan het leven op deze planeet. Een hart in vrede met de eigenaar zegent iedereen die het aanraakt.
Origineel:It is not selfish to be happy. It is your highest purpose. Your joy is the greatest contribution you can make to life on the planet. A heart at peace with its owner blesses everyone it touches.
-
Het leven weefde voort zijn lange weefsel van jaren, als grauwe wade aan wade. Beiden glimlachten zij erom, maar hun hart was heel treurig.
-
Het waardevolste bezit dat je kunt hebben: een open hart. Het krachtigste wapen dat je kunt zijn: een instrument van vrede.
Origineel:The most valuable possession you can own is an open heart. The most powerful weapon you can be is an instrument of peace.
toegeschreven -
Hoogwaardige kunst is die waarin de hand, het hoofd en het hart van de mens samenkomen.
Origineel:Fine art is that in which the hand, the head, and the heart of man go together.
The Two Paths (1859) II, The Unity of Art, sect. 54 -
Ik moet alleen zijn. Ik moet nadenken over mijn schaamte en mijn wanhoop in afzondering; Ik heb de zon en de straatstenen van de straten nodig zonder metgezellen, zonder gesprek, oog in oog met mezelf, met alleen de muziek van mijn hart als gezelschap.
Origineel:I need to be alone. I need to ponder my shame and my despair in seclusion; I need the sunshine and the paving stones of the streets without companions, without conversation, face to face with myself, with only the music of my heart for company.
Tropic of Cancer (1977) -
Ik weet niet of iemand mijn hart wil onderzoeken, maar als ze dat doen, zullen ze daar twee woorden vinden: 'sociale rechtvaardigheid'. Want dat is waar ik in heb geloofd en voor heb gevochten.
Origineel:I don't know whether anyone will care to examine my heart, but if they do, they will find two words there- 'social justice.' For that is what I have believed in and fought for.
The Autobiography of Upton Sinclair (2016) 479 -
In ons hart is er een meedogenloze dictator, die peinst over de ellende van duizend vreemden, als dit het geluk verzekert van de weinigen die we beminnen.
Origineel:In our hearts there is a ruthless dictator, ready to contemplate the misery of a thousand strangers, when it will ensure the happiness of the few we love.
The Heart of the Matter (1948) -
Indien wij iets geschreven hebben voor onze lering of tot de verlichting van ons hart, bestaat er een grote waarschijnlijkheid dat onze overwegingen ook voor vele anderen nuttig zullen zijn. Want niemand is alléén in zijn soort; en nooit zijn wij zó waar, noch zó levendig, noch zó hartroerend, als wanneer wij de dingen behandelen voor onszelven.
Origineel:Si nous avons écrit quelque chose pour notre instruction, ou pour le soulagement de notre cœur, il y a grande apparence que nos réflexions seront encore utiles à beaucoup d’autres ; car personne n’est seul dans son espèce, et jamais nous ne sommes ni si vrais, ni si vifs, ni si pathétiques, que lorsque nous traitons les choses pour nous-mêmes.
Réflexions et maximes (1746) #877 -
Is 't hart van zware zorgen krank,
en dof en droef 't gemoed,
Muziek maakt, met haar zilvren klank,
spoedig weer alles goed.Origineel:When griping grief the heart doth wound, and doleful dumps the mind oppress, then music, with her silver sound, with speedy help doth lend redress.
Romeo and Juliet (1595) Act IV, sc v -
Rebel, mijn hart, gekerkerd en geknecht, die aan de tralies van den al-dag rukt, weest om uw tijdlijk lot geenszins bedrukt, al zijn de kluisters hard, de muren hecht.
-
Want gehaat is die man bij mij als de poorten van Hades, die het ene in zijn hart verbergt en het andere zegt.
Ilias 9, 312 -
We vinden genot in schoonheid en in het geluk van kinderen die het hart te groot maken voor het lichaam.
Origineel:We find delight in the beauty and happiness of children that makes the heart too big for the body.
-
Wij wantrouwen ons hart te veel, en ons hoofd niet genoeg.
Origineel:Nous nous méfions trop de notre coeur, et pas assez de notre tête.
Pensées p.192 -
Als het hart voorgaat en de weg verlicht, worden vele dingen duidelijk, die anders in duisternis gehuld zijn.
-
Als ik een bidder zie loopen dan slaat mij't hart zoo blij.Dan denk ik hoe hij ook weldra uit bidden zal gaan voor mij.
-
Bestaat er mens, zo dood van hart, die nimmermeer bewogen werd, door het denkbeeld Vaderland?
Origineel:Breathes there the man, with soul so dead, Who never to himself hath said, This is my own, my native land!
Lay of the Last Minstrel (1805) vertaling door Nicolaas Beets -
Bidden vereist meer van het hart dan van de tong.
Origineel:Prayer requires more of the heart than of the tongue.
Christian Theology (1835) p.252 -
De geest zoekt, maar het is het hart dat vindt.
Origineel:L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve.
toegeschreven -
De mensen zijn uitentreuren gewaarschuwd dat vleierij gemeen en schadelijk is, maar dat heeft niets geholpen. De vleier vindt altijd een zwak plekje in het hart van zijn naaste.
De beste hart citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
