Citaten 351 t/m 375 van 785.
-
De leegte van het hart kan alleen gevuld worden met liefde.
Origineel:Die Leere des Herzens kann nur mit Liebe ausgefüllt werden.
-
De liefde slaat zijn haak in je hart en dwingt je te beseffen dat van alle sterke zaken er geen zo sterk, zo onweerstaanbaar is als die goddelijke liefde.
Origineel:Love [...] will put its Hook into your Heart, and force you to know, that of all strong Things, nothing is so strong, so irresistible, as Divine Love.
-
De mens is alleen werkelijk groot als hij handelt vanuit hetgeen zijn hart hem ingeeft.
Origineel:Man is only great when he acts from the passions.
Coningsby (1844) ch.13 -
De mensheid wordt alleen door menselijkheid overwonnen; wie het hart overwint is de overwinnaar.
-
De nachtegaal zingt alleen in het donker. Zo leren wij de hemelse melodie van een edel hart eerst kennen, als het treurt.
Origineel:Die Nachtigall singt nur im Dunkeln. So lernen wir die himmlische Melodie eines edlen Herzens erst kennen, wenn es trauert.
-
De taal van oprechtheid is de enige taal die het hart raakt.
Origineel:Le langage de la sincérité est le seul langage qui touche le cœur.
-
De tafel maakt meer vrienden dan het hart.
-
De wonden der eigenliefde zijn misschien nog moeilijker te helen dan die van het hart.
Origineel:Les blessures d'amour-propre sont peut-être plus difficiles à panser que celles du coeur.
Le mors aux dents (1885) X -
De Übermensch ligt mij na aan het hart, hij is mij het eerste en enige; en niet de mens, niet de naaste, niet de armste, niet de meest lijdende, niet de beste.
Origineel:Der Übermensch liegt mir am Herzen, der ist mein Erstes und Einziges, und nicht der Mensch: nicht der Nächste, nicht der Ärmste, nicht der Leidendste, nicht der Beste.
-
Doch woord blijft woord, en dat het spreuken horen, een krank hart heelde, kwam mij nooit ter oren.
Origineel:But words are words. I never yet did hear. That the bruised heart was piercèd through the ears.
Othello (1622) Act I, sc iii -
Door de tranen van dit uur, sluipt zijn glimlach, zijn ogen, zijn stem, maar vooral zijn hart.
-
Dromen vullen je hart met vleugels, zoals zwermen zwaluwen die terugkeren!
Origineel:I sogni empiano d'ali il tuo cuore, come frotte di rondini che tornano!
Le stelle -
Een edel hart geeft zich graag aan het verstand gewonnen.
Origineel:Ein edles Herz bekennt sich gern von der Verrnunft besiegt.
Jungfrau von Orleans 2, 2 -
Een goed mens ziet afgunst, verwacht ondankbaarheid doch volgt zijn geweten en zijn hart.
Origineel:L'homme de bien voit l'envie, s'attend à l'ingratitude, et suit sa conscience et son cœur.
Les pensées et maximes (1721-1794) -
Een hart is als de natuur, het bloeit weer op.
Origineel:Ein Herz ist gottlob wie die Natur: es blüht wieder auf.
Stille Helden (1914) -
Een mens kan maar op aarde ten volle leven als hij in hoofd en hart een stukje hemel heeft.
-
Eer het oude, maar breng een warm hart naar het nieuwe.
Origineel:Ehre das Alte hoch, bringe aber auch dem Neuen ein warmes Herz entgegen.
-
Er is een wijsheid van het hoofd, en er is een wijsheid van het hart.
Origineel:There is a wisdom of the Head, and that there a wisdom of the Heart.
Hard Times (1854) Bk. III, Ch. 1 -
Er is maar één slagveld waarop God en Satan elkaar bekampen, één waarop twee oneindigheden elkaar in evenwicht houden: het menselijk hart.
-
Geef jammer woorden; ingehouden smart, breekt door zijn fluisteren het overladen hart.
Origineel:Give sorrow words; the grief that does not speak, Whispers the o'er-fraught heart and bids it break.
Macbeth (1605) Act IV, sc iii -
Geen feest zo vrolijk, of de deelnemers brengen in hun eigen hart, het grootste deel der vrolijkheid mede, die zij er vinden.
Origineel:Il n'est fête si joyeuse où les assistants n'apportent, dans leur propre coeur, la meilleure part de la gaieté qu'ils y trouvent.
Bluettes et boutades p.61 -
Geen hartstocht in het menselijk hart belooft zoveel en geeft zo weinig als de wraakzucht.
-
Geloof en hart zijn niet twee. Niet-twee, dat is het gelovige hart. Woorden en wegen leiden tot niets, wat was en wat wordt is het eeuwige nu!
De beste hart citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 15)
