Citaten 551 t/m 575 van 785.
-
Soms ziet het hart wat onzichtbaar is voor het oog.
Origineel:Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.
-
Te lange opoffering kan een steen van het hart maken.
Origineel:Too long a sacrifice can make a stone of the heart.
-
Toen ik het vaderland uit het oog verloor, vond ik het weer in mijn hart.
Origineel:Als ich das Vaterland aus den Augen verloren hatte, fand ich es im Herzen wieder.
Ideen. Das Buch Le Grand Gespräch auf der Themse -
Trots is de vader van vernietiging; trots eet de geest en het hart en de ziel levend.
Origineel:Pride is the parent of destruction; pride eats the mind and the heart and the soul alive.
-
Van lieverlede ga ik wel begrijpen
waar ik mij ruimer open stel
en het hart al minnende gaat rijpen,
dat ik, als ik mijn liefden tel
wel nader tot de mens kan treden,
maar zij niet delen in mijn lot.
Ik kies dit in een koele vrede.
Ik min hen zeer, maar weet tot slot
alleen te zijn, van lieverlede.Gedicht: Van lieverlede -
Vele goede herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden maar altijd in ons hart.
-
Vertrouw op je instincten en oordeel over wat je hart je vertelt. Het hart zal je niet verraden.
Origineel:Trust your instincts, and make judgements on what your heart tells you. The heart will not betray you.
Troy: Fall Of Kings (2007) -
Volg je passies, volg je hart en de dingen die je nodig hebt zullen komen.
Origineel:Follow your passions, follow your heart, and the things you need will come.
-
Voor het huwelijk laten mannen vooral hun hart spreken, later wordt dat de lever en tot slot de gal.
-
Voorzichtigheid, studie en reflecties verheffen een nobel hart tot grote acties.
Origineel:La prudence, l'étude et les réflexions, élèvent un cœur noble aux grandes actions.
Les philosophes amoureux (1730) -
Vriendelijk zijn is belangrijker dan gelijk hebben. Wat mensen meestal nodig hebben, is niet een briljant verstand dat spreekt, maar een speciaal hart dat luistert.
Origineel:To be kind is more important than to be right. Many times, what people need is not a brilliant mind that speaks but a special heart that listens.
-
Waar het hart niet vol van is, daar vloeit de mond van over; die stelling heb ik zo dikwijls waar bevonden als de tegenovergestelde.
Origineel:Wovon das Herz nicht voll ist, davon geht der Mund über, habe ich öfters wahr gefunden, als den entgegengesetzten Satz.
Sudelbuch G G 51 -
Waarlijk fijne smaak gaat gewoonlijk samen met voortreffelijkheid van hart.
Origineel:A truly elegant taste is generally accompanied with excellency of heart.
Amelia (1751) Bk. IX, Ch.9 -
Wanneer de edelmoedigheid afwezig is, zijn de deuren van het hart gesloten; niets kan van binnen naar buiten komen, en niets van buiten naar binnen dringen.
-
Wanneer de genoegens ons hebben uitgeput, zeggen wij dat wij de genoegens hebben uitgeput, en dat niets het hart van de mens kan verzadigen.
Origineel:Lorsque les plaisirs nous ont épuisés, nous croyons avoir épuisé les plaisirs ; et nous disons que rien ne peut remplir le cœur de l’homme.
Réflexions et maximes (1746) #195 -
Wanneer het hart leeg is, loopt de mond over.
Origineel:Wess das Herz leer ist, dess gehet der Mund über.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Wanneer je iemand liefhebt, heb je de duivel in je lichaam en God in je hart.
Origineel:Quand on aime, on a le diable au corps, et Dieu dans le cœur.
Les femmes comme elles sont (1858) -
Wat drokheidt woelt 'er door het slot? Ach! ach! wat is mij 't hart bezwaert!
-
Wat geeft zij om een hart, wanneer zij 't eens bezit?
Origineel:What careth she for hearts when once possessed?
-
Wat het hart vandaag weet, zal het hoofd morgen begrijpen.
Origineel:What the heart knows today the head will understand tomorrow.
The Crock of Gold (2015) 93 -
Wat uit het hart komt, is nooit gelogen.
Origineel:Das ist niemals gelogen, was kommt aus Herzensgrund.
-
We doen er alles aan om een hart te winnen maar heel weinig om het te behouden.
Origineel:On fait tout pour gagner un coeur et bien peu pour le garder.
-
We houden ons nu in het leven met onze laatste spier - het hart.
Origineel:We are adhering to life now with our last muscle - the heart.
Nightwood (1995) 38 -
Weinig dingen laten een diepere indruk achter op de lezer dan het eerste boek dat echt de weg naar zijn hart vindt.
Origineel:Pocas cosas marcan tanto a un lector como el primer libro que realmente se abre camino hasta su corazón
-
Wie een goed hart heeft, is nooit dom.
Origineel:Qui a bon cœur n'est jamais sot.
François le Champi (1850)
De beste hart citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 23)
