Citaten 26 t/m 50 van 59.
-
De hartstocht voor de jacht is vreselijk diep ingeplant in het menselijk gemoed.
Origineel:There is a passion for hunting something deeply implanted in the human breast.
Oliver Twist (1838) ch.10 -
Er kan geen hartstocht zijn, en bijgevolg ook geen liefde, waar geen verbeeldingskracht is.
Origineel:There can be no passion, and by consequence no love, where there is not imagination.
Thoughts on Man (1831) p.290 -
Fijnheid van smaak heeft dezelfde uitwerking als fijnheid van hartstocht; het gebied van ons geluk en ongeluk wordt er door vergroot.
Origineel:In short, delicacy of taste has the same effect as delicacy of passion: It enlarges the sphere both of our happiness and misery.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Part I, Essay I, On the Delicacy of Taste and Passion.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Geen hartstocht in het menselijk hart belooft zoveel en geeft zo weinig als de wraakzucht.
-
Hartstocht is altijd een lijden, ook als hij wordt bevredigd.
Origineel:Die Leidenschaft ist immer ein Leiden, auch die befriedigte.
Aphorismen (1911) -
Hartstocht is een soort koorts in de geest, die ons altijd zwakker achterlaat dan zij ons aantrof.
Origineel:Passion is a sort of fever in the mind, which ever leaves us weaker than it found us.
Fruits of Solitude (1682) I, #279 -
Het is beter in de ruwe zelfzucht van de hartstocht te leven, dan in de voorzichtige zelfzucht van het verstand.
-
Het uiterste is voor de hartstocht wat het meest voor de hand ligt.
Origineel:Das Äusserste liegt der Leidenschaft zu allernächst.
Wahlverwandtschaften (1809) I, k.16 -
Revoluties zijn het resultaat van hartstocht, niet van een nuchtere en rustige rede.
Origineel:Revolutions are the produce of passion, not of sober and tranquil reason.
Enquiry Concerning Political Justice (1793) p.244 -
Wat rede weeft, haalt hartstocht weer uiteen.
Origineel:What reason weaves, by passion is undone.
Essay on Man (1734) II, #42 -
Als een man met overdreven hartstocht zijn kinderen liefheeft, kun je er zeker van zijn dat hij niet gelukkig is.
-
Als een natuurlijk betoog een hartstocht of een indruk afschildert, vindt men in zichzelve de waarheid terug van 't gehoorde.
Origineel:Quand un discours naturel peint une passion ou un effet, on trouve dans soimême la vérité de ce qu'on entend.
Pensées VII, 26 -
De hartstocht kan een zwakkeling tot een reus en een reus tot een zwakkeling maken.
-
De hartstocht schiet daar het gemakkelijkst wortel, waar de bodem los is.
-
De hartstocht vliedt; De liefde moet blijven; De bloem verwelkt; De vrucht moet rijpen.
Origineel:Die Leidenschaft flieht! Die Liebe muß bleiben, Die Blume verblüht, Die Frucht muß treiben.
-
Hartstocht vermoeit en verveelt een ieder, behalve die haar delen.
-
Het is geen hartstocht meer, verborgen in mijn aderen, 't is Venus zelf ten voeten uit, geketend aan haar prooi.
Origineel:Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée; c'est Vénus tout entière à sa proie attachée.
-
Iedere liefde is enige liefde, verandering van object doet de verblinding
van de hartstocht niet verminderen, die wordt er slechts door versterkt.The picture of Dorian Gray (1891) -
Psychoanalyse is meer een hartstocht dan een wetenschap.
Origineel:Psychoanalyse ist mehr eine Leidenschaft als eine Wissenschaft.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Uit een goede daad komen vele andere voort, ook al heeft slechts hartstocht haar voortgebracht.
Origineel:Wie aus einer guten Tat, gebar sie auch schon blosse Leidenschaft, doch so viel andre gute Taten fliessen.
-
Waar de gierigheid oppermachtig is, sluit zij iedere andere hartstocht uit.
Origineel:Avarice, where it has full dominion, excludes every other passion
toegeschreven -
Zwijg als je niets te zeggen hebt; maar als je gedreven bent door pure hartstocht, zeg wat je zeggen moet en doe het met vuur.
Origineel:Be still when you have nothing to say; when genuine passion moves you, say what you've got to say, and say it hot.
-
Als hartstocht wederzijds is, bestaat altijd het gevaar dat het vuur tot as verbrandt.
Origineel:When passion is mutual, there is always the danger of the fire burning to ashes.
Master Georgie (1998) 81 -
De eerste hartstocht is zelden liefde, de laatste liefde zelden hartstocht.
Origineel:Die erste Leidenschaft ist selten Liebe, die letzte Liebe selten Leidenschaft.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
De beste hartstocht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
