Citaten 41 t/m 50 van 84.
-
De hartstochten tiranniseren de mens; en de eerzucht neemt alle andere hartstochten in zich op en geeft hun een tijdlang de schijn van alle deugden.
Origineel:Les passions tyrannisent l'homme ; et l'ambition suspend en lui les autres passions, et lui donne pour un temps les apparences de toutes les vertus.
Les Caractères (1688) -
De hebzucht is de laatste en meest volstrekte van onze hartstochten.
Origineel:L’avarice est la dernière et la plus absolue de nos passions.
Réflexions et maximes (1746) #785 -
De heftigheid van onze hartstochten bepaalt de beperktheid van onze vrije wil.
-
Hartstochten lijken op dievenlantaarns; zij werpen al hun licht in één richting, terwijl heel de verdere omtrek donker blijft.
Origineel:Leidenschaften gleichen Blendlaternen. Sie werfen alles Licht nach einer Richtung, während alles andere rings im Dunkeln bleibt.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Hartstochten verwekken dikwijls andere, die eraan zijn tegengesteld: gierigheid brengt soms verkwisting voort en verkwisting gierigheid; men is vaak sterk uit zwakheid en vermetel uit vreesachtigheid.
Origineel:Les passions en engendrent souvent qui leur sont contraires. L’avarice produit quelquefois la prodigalité, et la prodigalité l’avarice; on est souvent ferme par faiblesse, et audacieux par timidité.
-
Aan onze hartstochten danken wij wellicht het beste wat in onze geest leeft.
Origineel:Nous devons peut-être aux passions les plus grands avantages de l’esprit.
Réflexions et maximes (1746) #151 -
De hartstochten zijn de enige redenaars die altijd overtuigen.
Origineel:Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours.
-
Deugd bestaat niet in de afwezigheid van hartstochten, doch in de beheersing daarvan.
Origineel:Virtue does not consist in the absence of the passions, but in the control of them.
-
Men beheerst de volkeren gemakkelijker door voedsel te geven aan hun hartstochten dan door hun belangen te behartigen.
Origineel:On domine plus facilement les peuples en excitant leurs passions qu’en s’occupant de leurs intérêts.
-
Mensen brengen hun leven door in dienst van hun hartstochten, terwijl ze hun hartstochten moeten gebruiken in dienst van hun leven.
Origineel:People spend their lives in the service of their passions instead of employing their passions in the service of their lives.
toegeschreven
De beste hartstochten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
