Citaten 1031 t/m 1040 van 2783.
-
We hebben de trieste gewoonte om te geloven dat waar er muzikale geluiden zijn, er noodzakelijkerwijs muziek is. Dat zou betekenen dat er literatuur is overal waar we gepraat horen, schilderijen overal waar mensen aan het kliederen zijn.
Origineel:On a pris la fâcheuse habitude de croire que, là où il y a des sons musicaux, il y a nécessairement de la musique. Autant voudrait dire qu'il y a littérature partout où l'on bavarde, peinture partout où l'on barbouille.
-
We hebben het leven aanvaard zoals het is met al zijn folteringen en wanhoop en zijn eraan gewend en denken aan de dood als aan iets dat zorgvuldig vermeden moet worden.
-
We hebben nu die christelijke boys aan het bewind. Het begint met de koopzondagen, dadelijk mag ik net zoals in de vijftiger jaren op zondag niet meer naar het zwembad, en die meneer Rouvoet zei ook al in de media dat we allemaal grotere gezinnen moesten nemen. Ik betaal me nu al scheel aan de alimentatie, schei uit zeg.
-
We hebben onder geen enkele omstandigheid het recht om te moorden, te verkrachten of te stelen.
Origineel:On n'a le droit, sous aucun prétexte, de tuer, de violer, ni de voler.
Du droit de punir (1871) -
We hebben zoveel stemmen in ons, hoe weten we welke we moeten gehoorzamen?
Origineel:We have so many voices in us, how do we know which ones to obey?
-
We moeten de moed hebben om te wedden op onze ideeën, om berekende risico's te nemen en te handelen. Het dagelijks leven vereist moed voor een effectief leven en om gelukkig te zijn.
Origineel:We must have courage to bet on our ideas, to take the calculated risk, and to act. Everyday living requires courage if life is to be effective and bring happiness.
-
We prijzen mensen in verhouding tot de waardering die ze voor ons hebben.
Origineel:Nous louons les gens à proportion de l'estime qu'ils ont pour nous.
Cahiers I, p. 502 -
We zijn allemaal buitenaards voor onszelf, en als we enig idee hebben van wie we zijn, is dat alleen maar omdat we in de ogen van anderen leven.
Origineel:We are all aliens to ourselves, and if we have any sense of who we are, it is only because we live inside the eyes of others.
Winter Journal (2012) 101 -
We zullen geen enkele infectieziekte die de ontwikkelingslanden teistert, verslaan totdat we ook de strijd voor veilig drinkwater, sanitaire voorzieningen en elementaire gezondheidszorg hebben gewonnen.
Origineel:We shall not defeat any of the infectious diseases that plague the developing world until we have also won the battle for safe drinking water, sanitation, and basic health care.
Faceboek (2017) -
Weinigen dienen werkelijk de waarheid, omdat slechts enkelen de zuivere wil hebben rechtvaardig te zijn, en van deze hebben weer weinige de kracht rechtvaardig te kunnen zijn.
Origineel:Der Wahrheit dienen Wenige in Wahrheit, weil nur Wenige den reinen Willen haben, gerecht zu sein, und selbst von diesen wieder die Wenigsten die Kraft, gerecht sein zu können.
De beste hebben) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 104)
