Citaten 1061 t/m 1070 van 2783.
-
Alle veranderingen hebben een melancholische tint, want wat we achterlaten, is een deel van onszelf.
Origineel:All changes are more or less tinged with melancholy, for what we are leaving behind is part of ourselves.
-
Alleen dwazen hebben veel vrienden.
Origineel:Solo los tontos tienen muchas amistades.
Hojas sueltas (1973) Vol 1-2, p283 -
Allen die zich tegen het bezit verklaren, hebben de bedoeling het langs deze weg te verwerven.
-
Als de gehele mensheid met één uitzondering dezelfde mening had, terwijl die ene persoon een tegengestelde opvatting koesterde, dan zou de mensheid even weinig recht hebben om die ene persoon tot zwijgen te brengen dan hij zou hebben om de mensheid het zwijgen op te leggen, als hij de macht had.
Origineel:If all mankind minus one, were of one opinion, and only one person were of the contrary opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person, than he, if he had the power, would be justified in silencing mankind.
On Liberty (1859) Ch. II -
Als een man liefde voelt voor zijn werk, nog afgezien van het bereiken van succes of roem, hebben de Goden hem geroepen.
Origineel:If a man love the labor of any trade, apart from any question of success or fame, the gods have called him.
Letter to a Young Gentleman (1888) -
Als er een staking is in Amerika, lang niet vaak genoeg trouwens, dan interviewen ze de werkgevers en de mensen die er last van hebben maar bijna nooit de stakers zelf.
-
Als er enige vrede zal zijn, zal die ontstaan door zijn, niet door hebben.
Origineel:If there is to be any peace it will come through being, not having.
-
Als geld jouw hoop is voor onafhankelijkheid zul je het nooit verkrijgen. De enige echte zekerheid dat een mens in deze wereld zal hebben, is een reserve van kennis, ervaring en bekwaamheid.
Origineel:If money is your hope for independence you will never have it. The only real security that a man will have in this world is a reserve of knowledge, experience, and ability.
-
Als God aanbeden wilde worden dan zou hij alleen maar honden hebben geschapen: de hond is meer geneigd dan de mens om lief te hebben.
Origineel:Si Dieu avait eu besoin d'être adoré, il n'eût créé que des chiens: le chien est plus apte que l'homme à l'amour.
La faim du tigre (1966) -
Als God bestaat, en het is een goedwillende God, dan zou Hij geen wereld hebben geschapen als het niet de allerbeste was.
Origineel:Si Dieu existe, et s'il est bien Dieu, il n'a pu choisir que le meilleur des mondes possibles.
Essais de Théodicée (1710) I, 8
De beste hebben) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 107)
