Citaten 1451 t/m 1460 van 2783.
-
De mensen die zich het meest bemoeien in de conversatie zijn zij die een tekort aan woordenschat hebben.
Origineel:Ce sont toujours les gens qui manquent de vocabulaire qui se mêlent de pratiquer le bavardage.
-
De mensen moeten nu eenmaal wrijving met elkander hebben. Beleefdheid is echter het vet, dat het onaangename daarvan vermindert.
Origineel:Menschen müssen sich einmal an einander reiben ... Höflichkeit aber ist das Fett, welches das unangenehme des Reibens vermindert oder erleichtert.
-
De mensheid, zo'n beetje uniek in het hebben van het vermogen te leren van de ervaring van anderen, zijn ook opmerkelijk vanwege hun kennelijke afkeer dit te doen.
Origineel:Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so.
-
De moderne critici zijn als papegaaien. Ze hebben drie of vier woorden, die ze bij elke gelegenheid herhalen: antiek, romantisch, modern; maar de ware soorten 'slecht en goed' kennen ze niet.
Origineel:Unsere Kritiker, die neuen, Vergleich' ich den Papageien: Sie haben drei oder vier Worte, Die wiederholen sie an Jedem Orte; Antik, romantisch und modern Scheint schon ein Ortheil diesen Herrn, Und sie vergessen in stolzem Muth, Die wahren Gattungen: schlecht und gut.
Pata Morgana 1864 -
De moeilijkst geleerde les: dat mensen alleen hun soort liefde hebben om te geven, niet onze soort.
Origineel:The hardest-learned lesson: that people have only their kind of love to give, not our kind.
-
De muren hebben oren. Maar soms hebben ook de oren muren.
-
De oogsten hebben dauw nodig om te rijpen; om te leven en te voelen heeft de mens de tranen nodig.
Origineel:Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée; Pour vivre et pour sentir I’homme a besoin des pleurs.
-
De politieke kleuren zijn als de kleuren van de schilder, ze hebben slechts een dun oppervlak en verbergen allemaal hetzelfde canvas.
Origineel:Les couleurs politiques sont comme les couleurs du peintre, elles n’ont qu’une surface mince et cachent toutes la même toile.
Les Guêpes (1874) p.44 -
De praktijk leert ons dat mensen van mening kunnen verschillen en dat beide ongelijk hebben: het leert ons ook dat mensen van mening kunnen verschillen en beide gelijk hebben.
Origineel:Practical life teaches us that people may differ and that both may be wrong: it also teaches us that people may differ and both be right.
Guesses at Truth (1827) -
De pretentie als zouden we weten waar we het over hebben, kleineert het mysterie.
De beste hebben) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 146)
