Citaten 1581 t/m 1590 van 2783.
-
Het is een misvatting dat de lach en de tragiek tegenpolen zijn. Zij hebben elkaar juist nodig.
(2018) -
Het is een morele kwestie of we het recht hebben om soorten uit te roeien.
Origineel:It's a moral question about whether we have the right to exterminate species.
toegeschreven -
Het is een zegen voor ieder om een vriend te hebben, één menselijke ziel die we volkomen kunnen vertrouwen, die het beste en het slechtste van ons kent en die ondanks al onze fouten van ons houdt.
Origineel:A blessed thing it is for any man or woman to have a friend, one human soul whom we can trust utterly, who knows the best and worst of us, and who loves us in spite of all our faults.
Sermons on David (1866) -
Het is gebeurd, en er is niets meer aan te doen, en dat is één troost, zoals ze in Turkije zeggen als ze de verkeerde man hebben onthoofd.
Origineel:It's over, and can't be helped, and that's one consolation, as they always says in Turkey, ven they cuts the wrong man's head off.
The Pickwick Papers (1836) ch.23 -
Het is gebleken dat door de onvermijdelijke natuurwetten, sommige mensen genoodzaakt zijn te lijden onder gebrek. Dit zijn de ongelukkige personen die, in de grote loterij van het leven, een blanco hebben getrokken.
Origineel:It has appeared that from the inevitable laws of our nature, some human beings must suffer from want. These are the unhappy persons who, in the great lottery of life, have drawn a blank.
An Essay on The Principle of Population (1798) X, 29, 1-15 -
Het is gebruikelijker om God lief te hebben dan je naaste, het kost minder.
Origineel:Il est plus commun d'aimer Dieu que son prochain, cela coûte moins.
Pailles et poutres (1877) -
Het is gemakkelijk om in jezelf te geloven en discipline te hebben als je een winnaar bent, als je nummer één bent. Wat je moet hebben is geloof en discipline als je geen winnaar bent.
Origineel:It's easy to have faith in yourself and have discipline when you're a winner, when you're number one. What you got to have is faith and discipline when you're not a winner.
-
Het is genoeglijk het leven verrijkt te hebben door kunstige vinding.
Origineel:Inventas vitam iuvat excoluisse per artes.
Aeneis VI, 663 -
Het is grappig dat mensen altijd graag bereid zijn toe te geven dat ze geen talent hebben voor tekenen of muziek, terwijl iedereen zich inbeeldt dat ze in staat zijn tot ware liefde, wat een talent is, alleen veel zeldzamer.
Origineel:It's a funny thing that people are always quite ready to admit it if they've no talent for drawing or music, whereas everyone imagines that they themselves are capable of true love, which is a talent like any other, only far more rare.
-
Het is moeilijk om te falen, maar het is erger om nog nooit geprobeerd te hebben om te slagen.
Origineel:It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed.
De beste hebben) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 159)
