Citaten 781 t/m 810 van 2783.
-
Als je aan je innerlijke genie net zoveel geloof hechtte als je innerlijke criticus, zou je lichtjaren voorsprong hebben op waar je nu staat.
Origineel:If you gave your inner genius as much credence as your inner critic, you would be light years ahead of where you now stand.
-
Als je meent zelf geen gebreken te hebben, is dat doodeenvoudig omdat je ze nog niet ontdekt hebt.
-
Burgers in een democratie hebben diverse bronnen van nieuws en informatie nodig.
Origineel:Citizens in a democracy need diverse sources of news and information.
-
De allerdwaasten en de allerwijsten hebben gemakkelijk succes, maar wie daar tussen valt, heeft veel te lijden.
-
De armen zonder verlangen hebben de grootste schatten; zij zijn de eigenaar van zichzelf. De rijken met hun begeerten zijn slechts een ellendige slaaf.
Origineel:Le pauvre sans désir possède le plus grand des trésors; il se possède lui-même. Le riche qui convoite n'est qu'un esclave misérable.
-
De beste mensen hebben gevoel voor schoonheid, de moed om risico's te nemen, de discipline om de waarheid te vertellen, het vermogen om op te offeren. Ironisch genoeg maken hun deugden ze kwetsbaar; ze worden vaak verwond, soms zelfs gedood.
Origineel:The best people possess a feeling for beauty, the courage to take risks, the discipline to tell the truth, the capacity for sacrifice. Ironically, their virtues make them vulnerable; they are often wounded, sometimes destroyed.
-
De bewegingen van de uiterlijke mens onthullen de veranderingen die zich in de innerlijke mens hebben voorgedaan.
Origineel:Les mouvements de l'homme extérieur vous révèlent les changements survenus dans l'homme intérieur.
-
De bomen hebben bladeren in de zomer om zichzelf te beschermen tegen de zon.
Origineel:Les arbres ont des feuilles en été pour se garantir du soleil.
Écrits critiques p.334 -
De dag dat mensen begrijpen dat het leukste van de wereld is te leren en het meest vervelende is plezier te maken. Die dag zal de wereld een grote stap hebben gezet naar het geluk!
Origineel:Le jour où les gens auront compris que ce qu'il y a de plus amusant sur la terre, c'est de s'instruire et que ce qu'il y a de plus embêtant, c'est de s'amuser... ce jour-là le monde aura fait un pas gigantesque vers le bonheur!
-
De echte vraag is hoeveel leed we onze vrouwen hebben aangedaan door hoofddoeken tot symbolen te maken - en vrouwen als pionnen in een politiek spel te gebruiken.
-
De enig aanvaardbare censuur is die welke ieder enkeling bezit om een boek waarvan de strekking hem niet welgevallig is, niet te kopen; mocht hij het bij vergissing toch gekocht hebben, het niet uit te lezen.
-
De kunstwaarde van zekere bouwwerken bestaat daarin, dat zij veel geld gekost hebben.
-
De laatste 3 of 4 herhalingen zorgen ervoor dat de spier groeit. Net dat pijngebied maakt het onderscheid tussen de kampioen en de middenmoter. Wat de meeste mensen te kort hebben, is het lef om door te gaan - doorheen de pijnbarrière - wat er ook gebeurt.
Origineel:The last three or four reps is what makes the muscles grow. This area of pain divides a champion from someone who is not a champion. That's what most people lack, having the guts to go on and just say they'll go through the pain no matter what happens.
Documentaire Pumping Iron (1977) -
De man die veiligheid zoekt, zelfs in zijn verstand, is als een man die zijn ledematen zou afhakken om kunstmatige ledematen te hebben die hem geen pijn of moeite bezorgen.
Origineel:The man who looks for security, even in the mind, is like a man who would chop off his limbs in order to have artificial ones which will give him no pain or trouble.
Sexus: The Rosy Crucifixion I (2007) 339 -
De meeste mensen hebben een bijna oneindige capaciteit om dingen vanzelfsprekend te vinden.
Origineel:Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
Themes and Variations (1950) -
De meeste mensen zijn oud op een leeftijd van 35 jaar, hebben een aantal apekunsten geleerd en blijven steken.
-
De meeste ongelovigen hebben een erg nauwe horizon; ze zijn als vogels in een bedekte kooi, die niet weten dat daarbuiten iets bestaat.
-
De oorlog en de moed hebben meer groots gedaan dan de naastenliefde. Niet uw medelijden, doch uw dapperheid redde tot nu toe de verongelukten.
Origineel:Der Krieg und der Muth haben mehr grosse Dinge gethan, als die Nächstenliebe. Nicht euer Mitleiden, sondern eure Tapferkeit rettete bisher die Verunglückten.
-
De realist is naïef wanneer hij niet beseft dat we niet allemaal in de wereld leven, maar alleen in het beeld dat we van de wereld hebben.
Origineel:Der Realist ist insofern naiv, als er nicht zur Kenntnis nimmt, daß wir alle nicht in der Welt leben, sondern nur in dem Bild, das wir uns von der Welt machen.
Interview -
De rijkste man op de begraafplaats zijn vind ik niet belangrijk. 's Avonds naar bed gaan wetend dat we iets geweldigs gedaan hebben, dat is wat ik belangrijk vind.
Origineel:Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me. Going to bed at night saying we've done something wonderful, that's what matters to me.
-
Door de persvrijheid publiceren kranten enkel wat de grote industrieën of banken, die de krant betalen, gedrukt willen hebben.
Origineel:Con la libertà di stampa i giornali pubblicano solo ciò che vogliono veder stampato le grandi industrie o le banche, le quali pagano il giornale.
Interview door Emil Ludwig, 1932 -
Door gril, afgunst of wrok geleid, veroordelen zij die schrijvers die zij nooit hebben gelezen.
Origineel:Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom never read.
-
Drugs. Als ze niet zouden bestaan, zouden onze gouverneurs ze hebben uitgevonden om ze te verbieden en zo een groot deel van de bevolking kwetsbaar te maken voor arrestatie, gevangenschap, inbeslagname van eigendommen, enzovoort.
Origineel:Drugs. If they did not exist our governors would have invented them in order to prohibit them and so make much of the population vulnerable to arrest, imprisonment, seizure of property, and so on.
-
Echte tevredenheid is niet alles hebben, maar tevreden zijn met alles wat je hebt.
Origineel:True contentment is not having everything, but in being satisfied with everything you have.
-
Een boek dat verboden is, moet iedereen hebben, en het verbod verdrievoudigt het aantal lezers.
Origineel:Libro the non puó vendersi corre a comprarlo ognuno: e la proibizione triplica i compratori.
La Satira E Parini (1858) I, 4 -
Een compromis, dat is de kunst een koek zo te verdelen, dat ieder denkt het grootste stuk gekregen te hebben.
Origineel:Ein Kompromiss, das ist die Kunst einen Kuchen so zu teilen, dass jeder meint, er habe das grösste Stück bekommen.
-
Een diepe stilte, dat is alles wat wij nodig hebben.
-
Een hond in zijn hok heeft nog geen recht op dat hok, ook al ligt hij er al heel lang in. Dat recht hebben ze niet.
Origineel:I do not agree that the dog in a manger has the final right to the manger even though he may have lain there for a very long time. I do not admit that right.
Churchill tegenover de Palestine Royal Commission, 12-03-1937 -
Een koppig man heeft geen meningen, doch zij hebben hem.
Origineel:An obstinate man does not hold opinions, but they hold him.
toegeschreven, ten onrechte -
Een mens moet juist voldoende cultuur hebben om de cultuur met wantrouwen te bezien.
Origineel:A man should be just cultured enough to be able to look with suspicion upon culture at first, not second hand.
toegeschreven
De beste hebben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 27)
