Citaten 811 t/m 840 van 2783.
-
Een wonderkind is een kind van wie de ouders veel fantasie hebben.
Origineel:Un enfant prodige est un enfant dont les parents ont beaucoup d'imagination.
-
Er zijn mensen die graag terugtrekken wat ze gezegd hebben, zoals men een degen terugtrekt uit de buik van zijn tegenstrever.
Origineel:Il y a des gens qui retirent volontiers ce qu'ils ont dit, comme on retire une épée du ventre de son adversaire.
Journal 11 décembre 1901 -
Globalisering is een feit. Maar ik geloof dat we de kwetsbaarheid ervan hebben onderschat.
Origineel:Globalization is a fact of life. But I believe we have underestimated its fragility.
-
God zegt tot ons; 'ík heb u lief', nu moeten wij een hart hebben met een echo.
-
Goed en kwaad hebben hetzelfde gezicht, alles hangt af van de periode waarin ze je pad kruisen.
De duivel en het meisje P. 43 -
Goede ideeën hebben geen leeftijd, ze hebben alleen een toekomst.
Origineel:Les bonnes idées n’ont pas d’âge, elles ont seulement de l’avenir.
-
Hebben en niets geven is in veel gevallen slechter dan stelen.
Origineel:Haben und nichts geben, ist in manchen Fällen schlechter als stehlen.
Aphorismen (1911) -
Het is erg moeilijk voor onze ouders om te zien dat wij een wereld intrekken waar zij geen voorstelling van hebben.
Origineel:It's very hard for our parents who see us enter a world that they can't imagine.
-
Het is honderdmaal beter een klein hart te hebben en een klein stel hersenen, dan alleen maar hersenen en geen hart.
-
Het is nooit makkelijk te onderhandelen met mensen die weten dat ze ongelijk hebben.
Origineel:Il n'est jamais facile de négocier avec des gens qui se savent dans leur tort
-
Het is zeker, dat wij ons dan het ongelukkigst voelen, wanneer wij datgene wat wij te lijden hebben, in staat geweest zijn te vermijden
-
Het kluchtige bij mensen die van gedachten wisselen is, dat ze er meestal geen hebben.
-
Het leven van een mens, de vrijheid van een mens hebben slechts betekenis zolang hun waarde niet begrensd is.
Origineel:La vie d'un homme, la liberté d'un homme ont si peu d'importance dès qu'elles cessent d'être des valeurs infinies.
Les hommes de bonne volonté (1956) -
Het liefkozen is een geduldig en zachtzinnig verwijlen bij de geliefde, een durende aanwezigheid zonder haast, aangezien de dingen van de buitenwereld hun gewone urgentie verloren hebben.
De tederheid (1968) -
Het meest gevaarlijke van technologie is dat het je afleidt van wat mensen echt belangrijk vinden, van wat ze echt nodig hebben.
Origineel:Das Gefährlichste an der Technik ist, dass sie ablenkt, vom dem, was den Menschen wirklich ausmacht, vom dem, was er wirklich braucht.
Aufzeichnungen (1965) 42-48 -
Het moet de mens niet voldoende zijn om een beeld of gedachte van God te hebben; als het beeld en de gedachte vergaan, vergaat ook God.
-
Het ritme is het enige dat alle kunsten gemeen hebben.
-
Het zegevierende en tot het uiterste gedreven individualisme doet naar de absolute monarchie terugverlangen, want een vrijheid, waarvan slechts de sterken voordeel hebben, is de ergste der tirannieën.
Origineel:L'individualisme triomphant et poussé à ses dernières conséquences fait regretter la monarchie absolue, car une liberté qui ne profite qu'aux forts constitue la pire des tyrannies.
Pensées (1919) -
Het zijn de Grieken die ons het mooiste woord van onze taal hebben nagelaten: het woord "enthousiasme"- van het Griekse "in theo", een innerlijke God.
Origineel:Ce sont les Grecs qui nous ont légué le plus beau mot de notre langue: le mot "enthousiasme" - du grec "en théo", un Dieu intérieur.
toegeschreven -
Hoe langer ik leef, hoe meer ik besef dat ik nergens ongelijk in heb, en dat alle pijnen die ik zo nederig heb genomen om mijn denkbeelden te verifiëren mijn tijd hebben verspild!
Origineel:The longer I live the more I see that I am never wrong about anything, and that all the pains I have so humbly taken to verify my notions have only wasted my time.
Collected Letters, 1911-1925 Aan H. G. WellsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik ben een ongewenst kind. Mijn ouders hebben mijn geboorte betaald met hun ongevallenpremie.
-
Ik ben geen sadist. Ik vind dat iedereen warme kleren moet hebben en genoeg te eten en een behoorlijk onderdak. Maar ik vind wel dat, als ze niet van plan zijn zich plezierig te gedragen, ze maar in moeten pakken, door moeten eten en thuis moeten blijven.
-
Ik ben vergeten wie het was die mensen voor hun welzijn aanraadde elke dag twee dingen te doen waar ze een hekel aan hebben: hij was een wijs man, en het is een voorschrift dat ik altijd nauwgezet heb opgevolgd; want ik ben elke dag opgestaan en naar bed gegaan.
Origineel:I forget who it was that recommended men for their soul's good to do each day two things they disliked: it was a wise man, and it is a precept that I have followed scrupulously; for every day I have got up and I have gone to bed.
The Moon and Sixpence (1919) Ch. II -
Ik ben verrast door het gemak waarmee onwetende personen tot een vaststaand, gepassioneerd standpunt komen terwijl ze geen enkele grond hebben voor een oordeel.
Origineel:I am astonished at the ease with which uninformed persons come to a settled, a passionate opinion when they have no grounds for judgment.
Fire Down Below (1989) -
Ik bloos als ik buitenmensen beklaag die nooit een boek lezen en plots bemerk ik dat ze zelf een boek zijn, zo boeiend en simpel, dat ik het betreur te hebben leren lezen.
-
Ik heb dorpen in Zuid-Amerika gezien zonder politie. Dan arriveert de politie en vervolgens de sanitaire inspecteurs, en voor je het weet hebben ze alle problemen - misdaad, jeugdcriminaliteit, het hele scala - net als wij.
Origineel:I've seen villages in South America with no police whatever. Then the cops would arrive, then the sanitary inspectors, and before you know it they've got all the problems - crime, juvenile delinquency, the whole works - just like us.
-
Ik heb geen tijd om haast te hebben.
Origineel:I have no time to be in a hurry.
-
Ik heb geleerd dat vechten op het schaakbord ook een impact kan hebben op het politieke klimaat in het land.
Origineel:I learned that fighting on the chess board could also have an impact on the political climate in the country.
-
Ik kan mij de man voorstellen, die aan God gaat geloven na een doorgesneden kool nauwkeurig te hebben bekeken.
De beste hebben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 28)
