Citaten 931 t/m 960 van 2783.
-
Als u ervoor zorgt één goede gedachte te hebben, leent men u er twintig.
Origineel:Habe einen guten Gedanken, man borgt dir zwanzig.
Aphorismen (1911) -
Als u plotseling van 80 naar 100 km per uur schiet hebben ze net uw caravan gestolen.
-
Beroemd zijn betekent dat miljoenen mensen een verkeerd beeld hebben van wie je bent.
Origineel:Fame means millions of people have the wrong idea of who you are.
-
Beschaving is dat wat de meesten krijgen, velen doorgeven en weinigen hebben.
Origineel:Bildung ist das, was die meisten empfangen, viele weitergeben und wenige haben.
-
Beter dan de waarheid te kennen, is de waarheid lief te hebben.
-
Biobrandstoffen kunnen op korte termijn een lapmiddel zijn in termen van groenere energie. Maar op de lange termijn zullen we te weinig ruimte hebben om voedsel te verbouwen, wat belangrijker is dan het vinden van alternatieve manieren om Rolls-Royces en superjets aan te drijven.
Origineel:Biofuels may be palliative in the short term in terms of greener energy. But in the long term we are going to run out of space to grow food, which is more important than finding alternative ways to power Rolls-Royces and superjets.
The Independent Interview, 13 July 2012 -
Boeken hebben dezelfde vijand als de mens: vuur, droogte, ongedierte, het weer en de eigen inhoud.
Origineel:Les livres ont les mêmes ennemis que l'homme: le feu, l'humide, les bêtes, le temps; et leur propre contenu.
Tel Quel (1943) -
Brutale mensen hebben de halve wereld. Ik vind het best, maar laat ze wel op hun helft blijven.
-
Computers hebben geen hart en worden gevaarlijk in handen van mensen zonder hart.
Je leeft maar een dag vandaag (1990) 10 jan. -
Dat heb je keurig bedacht, daar hebben we allebei voordeel bij, dat je dat goeie idee niet eerder hebben gehad.
Origineel:C’est très bien pensé; nous y gagnerons tous deux: que n’avez-vous eu plus tôt cette bonne idée.
Emile, of Over de opvoeding (1762) -
Dat is juist het wezen der dilettanten, dat zij de moeilijkheden niet kennen, die aan iets verbonden zijn, en dat zij altijd iets willen ondernemen, waartoe zij geen kracht hebben.
Origineel:Das ist eben das Wesen der Dilettanten, dass sie die Schwierigkeiten nicht kennen, die in einer Sache liegen, und dass sie immer etwas unternehmen wollen, wozu sie keine Kräfte haben.
-
De constante drang naar succes, dat is mijn drijfveer, ik vind het heerlijk om succes te hebben.
-
De dag dat ik dood ben zullen mijn vijanden mij missen. Ze zullen ontdekken dat ze niets meer te doen hebben.
Interview op Barbados, 9 mei 1994 -
De derde smeekbede van het Onze Vader, uw wil geschiede, wordt dagelijks herhaald door miljoenen die niet de minste bedoeling hebben om iemands wil te laten geschiede behalve hun eigen.
Origineel:The third petition of the Lord's Prayer is repeated daily by millions who have not the slightest intention of letting anyone's will be done but their own.
Brave New World (1932) -
De echte verlichtingsdenker, de echte rationalist, wil nooit iemand bepraten tot iets. Nee, hij wil zelfs niet iemand overtuigen; hij is zich er de hele tijd ervan bewust dat hij het mis kan hebben.
Origineel:The true Enlightenment thinker, the true rationalist, never wants to talk anyone into anything. No, he does not even want to convince; all the time he is aware that he may be wrong.
On Freedom (1958) -
De eer is objectief, de mening die anderen over ons hebben, en subjectief, onze angst voor deze mening.
Origineel:Die Ehre ist objektiv, die Meinung anderer von unserem Wert und, subjektiv, unsere Furcht vor dieser Meinung.
-
De eerste spirituele kwaliteit die je moet hebben is moed.
(2014) -
De enige ernstige overtuiging die een mens dient te hebben, is dat er niets te ernstig moet worden genomen.
Origineel:The one serious conviction that a man should have is that nothing is to be taken too seriously.
toegeschreven -
De essentie van werkelijk kiezen is dat je goed weet wat voor consequenties beide mogelijkheden hebben.
Te voet de wereld rond (1996) P. 166 -
De feiten hebben de neiging de waarheid voor ons te verbergen.
-
De goede daden, waarvan de herinnering ons het meest het hart verwarmt, zijn diegene, die wij met onzekerheid ondernomen hebben, haast met berouw.
Origineel:Les bonnes actions dont le souvenir réchauffe le plus notre coeur sont celles que nous avons entreprises avec incertitude, presque avec remords.
Pensées et réflexions (1866) -
De grootste wijsheid kent zichzelf niet. Het rijkste plan is er niet één te hebben.
Origineel:The greatest wisdom doesn't know itself. The richest plan is not to have one.
Liefdesmedicijn (2010) 66 -
De grote beschavingen hebben slechts kunnen bloeien door haar lagere elementen te beheersen.
Les premières civilisation (1889) -
De grote levenstragiek is niet dat mensen sterven, maar dat zij ophouden lief te hebben.
Origineel:The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
The summing up (1935) §77 -
De ideeën van anderen citeren, wil dikwijls zeggen dat men er spijt van heeft ze zelf niet te hebben gehad.
Origineel:Citer les pensées des autres, c'est regretter de ne pas les avoir trouvées soi-même.
toegeschreven -
De meest intelligente mensen de neiging om de meest stomme ideeën hebben; hun geest is rusteloos, voortdurend in beweging en dus struikelen ze zo nu en dan. Dwazen daarentegen hebben weinig stomme ideeën.
Origineel:Najinteligentniejsi ludzie najwięcej miewają głupich pomysłów; ich umysł jest niespokojny, w ciągłym ruchu, więc wciąż się potyka. Głupcy mało mają głupich pomysłów.
-
De meesten hebben hoogstens slechts voor een ogenblik in hun leven een vaag idee van wat het leven werkelijk is.
Origineel:Die meisten haben höchstens in ihrem Leben einen Augenblick eine dunkle Ahnung dessen, was eigentlich das Leben ist.
Briefe an eine Freundin (1847) -
De mens heeft kleine behoeften en diepere behoeften. We zijn in de fout vervallen om vanuit onze kleine behoeften te leven totdat we onze diepere behoeften bijna in een soort waanzin hebben verloren.
Origineel:Man has little needs and deeper needs. We have fallen into the mistake of living from our little needs till we have almost lost our deeper needs in a sort of madness.
-
De mens kan niet schaamteloos zijn. Schaamteloosheid is de schaamte van wie alle schaamtegevoel verloren hebben.
-
De menselijke mentaliteit is uiterst misselijk: we willen alleen iets horen over andermans geluk als we het zelf bewerkstelligd hebben.
Origineel:Human nature is very perverse, and we only care to hear of another's happiness when we are the givers of it.
De beste hebben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 32)
