Citaten 1021 t/m 1050 van 2783.
-
Het is vreemd hoe anders een huis aanvoelt als je er alleen bent. Het maakt het gemakkelijker de meer persoonlijke gedachtes te hebben.
Origineel:It's odd how different a house feels when one is alone in it. It makes it easier to think rather private thoughts.
I Capture The Castle (1948) -
Het kind in jou, net als alle kinderen, houdt van lachen, om bij mensen te zijn die kunnen lachen voor zichzelf en voor het leven. Kinderen weten instinctief dat hoe meer gelach we in ons leven hebben, hoe beter.
Origineel:The child in you, like all children, loves to laugh, to be around people who can laugh at themselves and life. Children instinctively know that the more laughter we have in our lives, the better.
-
Het nadeel dat veel dieven hebben ten opzichte van het publiek en justitie is dat ze niet genoeg hebben gestolen om de diefstal te verbergen.
Origineel:Il torto di molti ladri in faccia al pubblico e alla giustizia è quello di non aver rubato abbastanza per celare il furto.
Note azzurre n.5446 -
Het vertrouwen, dat wij in ons zelf hebben, veroorzaakt veel van het vertrouwen, dat wij in anderen hebben.
Origineel:La confiance que l'on a en soi fait naître la plus grande partie de celle que l'on a aux autres.
-
Hoe zouden wij kennis van het goede kunnen hebben, als het kwade niet bestond?
-
Hoeveel acteurs schijnen natuurlijk omdat ze geen talent hebben!
Origineel:Combien d'acteurs paraissent naturels parce qu'ils n'ont aucun talent?
-
Hoeveel mensen troosten zich in het ongeluk van de anderen door de vreugde het te hebben voorspeld.
Origineel:Que de gens se consolent du malheur des autres par la joie de l'avoir prédit.
Maximes de la vie (1883) -
Hoewel het gemakkelijk is als minderheid ongelijk te hebben, is het absoluut onmogelijk om als meerderheid gelijk te hebben.
Origineel:Though it is easy to be in a minority and yet be wrong, it is absolutely impossible to be in the majority and yet be right.
Quintessence of Ibsenism (1891)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Hoezeer men ook de wil van de mensen probeert te onderdrukken, ze zullen uiteindelijk het laatste woord hebben.
Origineel:However much one tries to suppress the will of the people they eventually will have the last word.
-
Ieder mens moet het recht hebben om over zijn eigen lot te beslissen.
Origineel:Every man gotta right to decide his own destiny.
Zimbabwe -
Ierland is het land dat nooit heeft meegewerkt aan de jodenvervolging. Ze hebben ze nooit in hun land binnengelaten.
-
Iets kan objectief zinloos zijn, maar subjectief veel te betekenen hebben.
-
Ik ben ervan overtuigd dat wat kinderen vandaag nodig hebben, zijn ouders - geen vrienden. Zij hebben iemand nodig die een volwassen oordeel heeft.
Origineel:I'm convinced that what kids need today are parents - not buddies. They need someone who will exercise mature judgment.
-
Ik ben vrij om een mening te hebben - en ook al is dit al heel mooi - ik zou ook graag vrij zijn om er niet een te hebben.
Origineel:Je suis libre d'avoir une opinion - et c'est déjà très beau - mais je voudrais bien être libre aussi de n'en pas avoir.
-
Ik denk dat als God echt bestaat, hij groot genoeg is om begrip te hebben voor een eerlijk meningsverschil.
Origineel:I figure that if God actually does exist, he is big enough to understand an honest difference of opinion.
-
Ik denk dat de beste eigenschap die iemand kan hebben oprechtheid is.
Origineel:I think that the best thing that a person can be is sincere.
-
Ik denk dat we het geluk hebben dat wij nu leven, omdat het slechter gaat worden.
Origineel:I think we're lucky to be living when we are, because things are going to get worse.
Radio Times (2013) -
Ik ontmoette Marx, Lenin, Trotski, Engels en Mao toen ik de gevangenis in moest en zij hebben mij bevrijd.
Origineel:I met Marx, Lenin, Trotsky, Engels and Mao when I entered prison and they redeemed me.
-
Ik wilde een keer atheïst worden, maar ik gaf het op - ze hebben geen feestdagen.
Origineel:I once wanted to become an atheist, but I gave up - they have no holidays.
-
Inspraak: modewoord om mensen die niets weten, niets kennen en niets te zeggen hebben de illusie te geven dat zij meetellen.
-
Je kunt niet alles hebben. Waar zou je het moeten laten?
Origineel:You can't have everything. Where would you put it?
-
Je zult maar ééndagsvlieg zijn en je dag niet hebben.
-
Jonge mensen hebben geen meesters nodig om te leren denken, maar om hun weg te vinden.
Origineel:Les jeunes gens n'ont pas besoin de maîtres à penser, mais de maîtres à se conduire.
Carnets (1957) -
Katholieken hebben de neiging te geloven en te laten geloven dat ongelovigen ongelukkig zijn.
Origineel:Il y a une pente des catholiques à croire et à vouloir faire croire que les incroyants sont malheureux.
-
Kleine geesten hebben weinig zorgen, grote geesten hebben geen tijd voor zorgen.
Origineel:Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
-
Kwaliteit is de enige gepatenteerde bescherming die we hebben.
Origineel:Quality is the only patent protection we've got.
-
Laten we door wijsheid behouden wat we door enthousiasme hebben verworven.
Origineel:Conservons par la sagesse ce que nous avons acquis par l'enthousiasme.
-
Literaire avonden worden per definitie nooit bezocht door vrouwen die de literatuur zo hebben geïnspireerd.
Giph (1993) -
Maar ergens in ieder van ons, begraven op verschillende diepten, afhankelijk van de leeftijd en de mate van verwaarlozing of misbruik, schaamte of dwang die we hebben doorstaan, is er een resistent, dagdromerig, rebels, creatief, uniek kind - een waarachtig iemand die wachtende is.
Origineel:But somewhere within each of us, buried at varying depths depending on the age and degree of neglect or abuse, shame or coercion we endured, there is a resistant, daydreaming, rebellious, creative, unique child -- a true self who is waiting.
Revolution from Within (2012) 98
De beste hebben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 35)
