Citaten 1051 t/m 1080 van 2783.
-
Meer dan ooit tevoren in de geschiedenis van de mensheid delen we een gemeenschappelijk lot. We kunnen het alleen onder de knie krijgen als we er gezamenlijk aan werken. En dat, mijn vrienden, is de reden waarom wij de Verenigde Naties hebben.
Origineel:More than ever before in human history, we share a common destiny. We can master it only if we face it together. And that, my friends, is why we have the United Nations.
Faceboek (2016) -
Mensen afkomstig van een planeet zonder bloemen denken vast dat we de hele tijd gek van vreugde zijn zulke dingen om ons heen te hebben.
Origineel:People from a planet without flowers would think we must be mad with joy the whole time to have such things about us.
A Fairly Honourable Defeat (1970) -
Mensen die een hoge achting van zichzelf hebben zien hun beeld niet graag onverwachts door een spiegel teruggekaatst.
Origineel:Self-respecting people don't care to peep at their reflections in unexpected mirrors.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Mensen die geloven dat ze een sterke wil hebben en de meesters van hun lot, kunnen dit alleen maar blijven geloven door specialisten in zelfbedrog te worden.
Origineel:People who believe that they are strong-willed and the masters of their destiny can only continue to believe this by becoming specialists in self-deception.
-
Mensen die niet dromen, die geen fantasierijk leven hebben, moeten wel gek worden. Dat kan ik me niet voorstellen.
Origineel:And people who don’t dream, who don’t have any kind of imaginative life, they must… they must go nuts. I can’t imagine that.
-
Mensen hebben problemen nodig - een beetje frustratie om de geest te scherpen, harder te maken. Kunstenaars doen dat; ik bedoel niet dat je in een rattenhol of de goot moet gaan leven, maar je moet standvastigheid en uithoudingsvermogen aanleren.
Origineel:People need trouble - a little frustration to sharpen the spirit on, toughen it. Artists do; I don't mean you need to live in a rat hole or gutter, but you have to learn fortitude, endurance.
-
Mensen hebben, tenzij ze opletten, de neiging om pretentieus met intelligentie of autoriteit te verwarren.
Origineel:People, unless they're paying attention, tend to confuse fanciness with intelligence or authority.
-
Mensen van ontwikkeling hebben een plaats in goed gezelschap, maar de laatste.
Origineel:Les beaux-esprits ont une place dans la bonne compagnie, mais la dernière.
Réflexions et maximes (1746) #774 -
Met hun Baconiaanse beheersing van de natuur zullen de mensen uiteindelijk zichzelf nucleair opstoken, verbranden via het gat dat zij in de ozonlaag hebben geslagen, oplossen in de zure regen, braden in het broeikaseffect, elkaar dooddrukken door hun aantal, zichzelf ophangen aan de dubbele Helix van het dna, stikken in hun eigen asfalt.
De ontdekking van de hemel (1992) -
Mijn favoriete dingen in het leven kosten geen geld. Het is heel duidelijk dat de meest waardevolle bron die we allen hebben, tijd is.
Origineel:My favorite things in life don't cost any money. It's really clear that the most precious resource we all have is time.
-
Misschien is geluk dit: niet het gevoel hebben dat je ergens anders moet zijn, iets anders doen, iemand anders zijn.
Origineel:Maybe happiness is this: not feeling like you should be elsewhere, doing something else, being someone else.
-
Niet alleen menselijke wezens, maar dieren, vogels, bomen en planten, zij alle hebben een geestelijke bereiking. Geen wezen dat eens op aarde is geweest zal geheel verstoken zijn van geestelijk geluk.
-
Niets doen is de wijsheid van hen die dwazen hebben zien omkomen.
Origineel:To do nothing, is the wisdom of those who have seen fools perish.
One of Our Conquerors (1891) Vol. III -
Nog een geluk voor de uitvinder van het eindexamen dat ze hem nooit hebben kunnen vinden; anders was hij allang voorgeleid wegens misdaden tegen de menselijkheid.
-
O, de vermoeidheid van het hebben van een vrouw!
Origineel:O la grande fatigue que d'avoir une femme!
-
Om smaak te hebben moet men een ziel hebben.
Origineel:Il faut donc avoir de l'âme pour avoir du goût.
-
Om vast te kunnen geloven moet men eerst getwijfeld hebben.
-
Om vast te kunnen geloven, moet men eerst getwijfeld hebben.
-
Om waarlijk lief te hebben, moet je beginnen met jezelf te beminnen. Probeer niet je partner gelukkig te maken als je niet in staat bent jezelf gelukkig te maken.
-
Omdat je niet universeel kunt zijn en alles weten wat er over alles te weten valt, moet je van alles een beetje weten. Want het is veel beter van alles iets te weten dan van één ding alles. Zo'n universaliteit is het mooist. Kon je beide hebben dan was het nog beter, maar als je moet kiezen kies dan het eerste. Ook het grote publiek weet het en handelt ernaar, want dit heeft vaak een goed oordeel.
Origineel:Puisqu'on ne peut être universel et savoir tout ce qu'on peut savoir sur tout, il faut savoir un peu de tout. Car il est bien plus beau de savoir quelque chose de tout que de savoir tout d'une chose; cette universalité est la plus belle. Si on pouvait avoir les deux, encore mieux, mais s’il faut choisir, il faut choisir celle-là, et le monde le sent et le fait, car le monde est un bon juge souvent
Pensées XII, #37 -
Onder degenen die geprobeerd hebben al deze pagina's tot het einde toe te lezen, zullen velen het boek ontevreden en denkend afsluiten, zich afvragend of ik de feiten bewandelde, de metafysica of een droom.
Origineel:Parmi ceux qui auront essayé de lire jusqu’au bout ces pages, beaucoup fermeront le livre insatisfaits et songeurs, se demandant si je les ai promenés dans les faits, dans la métaphysique, ou dans le rêve.
Le Phénomène humain (1955) -
Ongelukkig zij, die juist genoeg verstand hebben om hun domheden in te zien.
-
Ontwikkelingen in de geneeskunde en de landbouw hebben enorm meer levens gered dan verloren zijn gegaan in alle oorlogen in de geschiedenis.
Origineel:Advances in medicine and agriculture have saved vastly more lives than have been lost in all the wars in history.
-
Onverklaarde feitjes hebben altijd iets dat de verklaring van grote feiten ondersteboven gooit.
Origineel:Les petits faits inexpliqués contiennent toujours de quoi renverser tous les explications des grands faits.
-
Onze tijd is nog te sloom om te ketteren, want een ketterij veronderstelt nog altijd a.) genoeg redelijkheid om het christendom te laten zijn wat het is en b.) genoeg hartstocht om toch een andere mening te hebben.
-
Oorlogen zijn de aardbevingen der geschiedenis; ze ontstaan schijnbaar even onverwacht en ze hebben even diepliggende, onvermijdelijke oorzaken.
-
Ouders vergeven kun kinderen die gebreken het moeilijkst, welke zij zelf hun hebben bijgebracht.
Origineel:Eltern verzeihen ihren Kindern die Fehler am schwersten, die sie selbst ihnen anerzogen haben.
Aphorismen (1911) -
Over een gezonde streek: ze hebben er de oudste inwoner moeten doodschieten om eindelijk een kerkhof te kunnen beginnen.
-
Politicus zijn, dat is een beroep waar het nuttiger is om relaties te hebben dan spijt.
Origineel:Homme politique, c’est une profession où il est plus utile d’avoir des relations que des remords.
De beste hebben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 36)