Citaten 1561 t/m 1590 van 2783.
-
Degenen die niet aan morgen denken, zullen verdriet hebben voordat vandaag voorbij is.
-
Degenen die worden gedreven door armoede, zij die geen materiële zorgen hebben, honger, vermoeiende arbeid, een vreugdeloos bestaan, stellen dezelfde vraag, de kwestie van betekenis.
Origineel:Those who are driven by poverty, those who're free from material worries hunger exhausting labor a joyless existence ask the same question, the question of meaning.
-
Dit is het eerste gevoel van het eeuwige: tijd hebben om lief te hebben.
Origineel:Dieses ist das erste Vorgefühl des Ewigen: Zeit haben zur Liebe.
-
Drama's zonder beelden, zonder gezichten, hebben moeite om het collectieve bewustzijn te bereiken.
Origineel:Les drames sans images, sans visages, ont peine à atteindre la conscience collective.
Uitspraak gedaan in Parijs - 11 oktober 1999 -
Dromen hebben geen goddelijke aard of profetische betekenis, maar ontstaan door het binnendringen van beelden.
-
Dromen: de plaats waar de meesten van ons krijgen wat we nodig hebben.
Origineel:Dreams: the place most of us get what we need.
Rick Moody (2007) 373 -
Drukbezette mensen zijn zelden slecht: daarvoor hebben ze geen tijd.
Origineel:Les gens très occupés sont rarement malfaisants: ils n'ont pas le temps.
Les nouvelles contradictions (1939) -
Dus laten wij allen die bidden, vragen wat de meesten van hen hard nodig hebben, een gevoel voor humor om hun weg door het leven te verlichten, het voor zichzelf aangenamer te maken en voor anderen gemakkelijker.
Origineel:So let us all who pray ask for what most of them need badly, a sense of humor to lighten their way through life, making it merrier for themselves and easier for others.
-
Echt creatieve mensen geven weinig om wat ze al hebben gedaan en veel over wat ze aan het doen zijn.
Origineel:Truly creative people care a little about what they have done, and a lot about what they are doing.
-
Een boek dat we wegleggen zonder iets eruit gehaald te hebben, is een boek dat we niet gelezen hebben.
Origineel:Un livre qu'on quitte sans en avoir extrait quelque chose est un livre qu'on n'a pas lu.
-
Eén dag brengt de straf, die vele dagen hebben verdiend.
-
Een deel van vriendelijkheid kan zijn de mensen meer lief te hebben dan ze verdienen.
Origineel:Une partie de la bonté consiste peut-être à estimer et à aimer les gens plus qu'ils ne le méritent.
Pensées, maximes, essais et correspondance Ou de la perfection -
Een deugd veinzen is de tegengestelde ondeugd hebben.
Origineel:Feindre une vertu, c'est avoir le vice qui lui est opposé.
Bluettes et boutades p.11 -
Een edel mens kan niet aan een enge kring zijn ontwikkeling te danken hebben.
Origineel:Ein edler Mensch kann einem engen Kreise nicht seine Bildung danken.
Torquato Tasso (1780) 1, 2 -
Een film behoort een begin, een midden en een eind te hebben, maar niet noodzakelijkerwijs in die volgorde.
Origineel:Les films devraient avoir un début, un milieu et une fin, mais pas forcément dans cet ordre.
Éloge de l'amour -
Een gewone man kan zich omringen met tweeduizend boeken en voortaan minstens één plaats in de wereld hebben waar het altijd mogelijk is om gelukkig te zijn.
Origineel:An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is always possible to be happy.
toegeschreven -
Een heleboel mensen hebben echtelijke moeilijkheden zonder dat ze het weten.
-
Een machine die goed werkt is voor jullie belangrijker dan een mens die ademt en zich beweegt, die lijdt en liefheeft, die werkt en rust. Macht, dingen bezitten, een grote mond opzetten, dat is het enige waarvoor jullie belangstelling hebben.
-
Een maîtresse nemen als je getrouwd bent, dat is als het hebben van een tweede huis.
Origineel:Prendre une maîtresse quand on est marié, c'est d'avoir une résidence secondaire.”
-
Een man die naar zijn verleden kijkt, is een man die niet verdient een toekomst te hebben om naar uit te zien.
-
Een mens begint maar verstand van vrijen te krijgen als het te laat is om er verstand van te hebben.
-
Een prachtige bruidsschat is een stuk veiliger dan het hebben van een mooie vrouw: je vrienden pakken het niet van je af.
Origineel:Une belle dot est plus sûre qu'une belle femme: vos amis ne vous la prennent pas.
toegeschreven -
Een probleem dat ik zeker heb opgelost, is het probleem om niet genoeg te hebben om je zorgen over te maken.
Origineel:One problem I have definitely solved is the problem of not having enough to worry about.
-
Een reiziger moet de rug van een ezel hebben om alles te dragen, een tong als de staart van een hond om iedereen te vleien, de bek van een varken om te eten wat hem wordt voorgezet, het oor van een koopman om alles te horen en niets te zeggen.
Origineel:A traveller must have the back of an ass to bear all, a tongue like the tail of a dog to flatter all, the mouth of a hog to eat what is set before him, the ear of a merchant to hear all and say nothing.
The unfortunate traveller (1594) -
Een ritje naar het bos is alleen leuk met een vrouw, en we hebben er niet altijd een bij de hand.
Origineel:Un tour au Bois n'est amusant qu'avec une femme, et on n'en a pas toujours une sous la main.
Bel-Ami (1885) -
Een schaakspel bestaat uit drie fasen: de eerste, als je het voordeel hoopt te hebben, de tweede als je denkt dat je een voordeel hebt, en de derde als je weet dat je verliest.
-
Een vriend is een broer die we zelf gekozen hebben.
Origineel:Un ami est un frère que nous avons choisi.
-
Een wijze man zei ooit dat alle menselijke activiteit een vorm van spelen is. En de hoogste vorm van spelen is de zoektocht naar waarheid, schoonheid en liefde. Wat is er nog meer nodig? Moet er ook een 'betekenis' zijn, wat dan een bonus zou zijn? Als we onze tijd verspillen met het zoeken naar de betekenis van het leven, hebben we misschien geen tijd meer om te leven - of te spelen.
Origineel:A wise man once said that all human activity is a form of play. And the highest form of play is the search for Truth, Beauty and Love. What more is needed? Should there be a ‘meaning’ as well, that will be a bonus? If we waste time looking for life’s meaning, we may have no time to live — or to play.
toegeschreven -
Elk boek, elk volume dat je hier ziet, heeft een ziel. De ziel van de persoon die het heeft geschreven en van degenen die het hebben gelezen en ermee hebben geleefd en gedroomd. Iedere keer wanneer een boek van eigenaar wisselt, iedere keer wanneer iemand zijn ogen over de pagina's laat gaan, wordt zijn ziel groter en sterker.
Origineel:Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quién lo escribió, y el alma de quiénes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
-
Er blijft altijd iets over om lief te hebben. Als je dat niet geleerd hebt, heb je niets geleerd.
De beste hebben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 53)
