Citaten 421 t/m 430 van 701.
-
Hebt gij deugd? Verwerf dan ook de aanvalligheden en schoonheden der deugd.
Origineel:Hast thou virtue? Acquire also the graces and beauties of virtue.
-
Hebt gij verkeerd gedaan, beken het dan aan uzelve. Als het inzicht komt, voeg dan niet bij de valse weg, die gij gekozen hebt, nog de valse schaamte.
Origineel:Gesteh dirs selbst, hast du gefehlt, Füg nicht, wenn Einsicht kam, Zum falschen Weg, den du gewählt, Auch noch die falsche Scham.
Gedichte Epigramme, 1849 -
Hebt medelijden met de slechten; gij weet niet wat er in hun hart omgaat.
Origineel:Ayez pitié des méchants, vous ne savez pas ce qui se passe dans leur ceeur.
-
Het beste is er natuurlijk uitzien, maar je hebt make-up nodig om er natuurlijk uit te zien.
-
Het Christendom leert: hebt uw vijanden lief, maar zweept ondertussen op tot haat tegen andersdenkenden. Ik zeg: haat uw vijanden en laat andersdenkenden, zonder ze lief te hebben, met rust zolang ze U en mij met rust laten.
-
Het heden verandert het verleden. Terugkijkend vind je niet hetzelfde als wat je hebt achtergelaten.
Origineel:The present changes the past. Looking back you do not find what you left behind.
The Inheritance of Loss (2006) 208 -
Het is absoluut fataal voor je schrijven om na te denken over hoe je werk zal worden ontvangen. Het is een verraad aan welk talent je ook hebt.
Origineel:It's absolutely fatal to your writing to think about how your work will be received. It's a betrayal of whatever talent you have.
-
Het is geweldig dat je iemand hebt die je bewonderd, iemand die je begeert.
Origineel:It is wonderful to have someone praise you, to be desired.
-
Het is heerlijk om eenzaam te zijn wanneer je in vrede met jezelf leeft en iets te doen hebt.
Origineel:Um die Einsamkeit ist’s eine schöne Sache, wenn man mit sich selbst in Frieden lebt und was Bestimmtes zu tun hat.
Briefe von und an Goethe An Charlotte von Stein, Dornburg, 4. März 1779 -
Het is niet wanneer je je realiseert dat er niets is dat je kan helpen - religie, trots, wat dan ook - het is wanneer je je realiseert dat je geen hulp nodig hebt.
Origineel:It's not when you realize that nothing can help you — religion, pride, anything — it's when you realize that you don't need any aid.
De beste hebt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 43)
