Citaten 621 t/m 630 van 701.
-
Je hebt een reputatie die te goed of te slecht is, maar je hebt alleen niet de reputatie die je verdient.
Origineel:Man hat einen zu guten oder einen zu schlechten Ruf, nur den Ruf hat man nicht, den man verdient.
Bron: Aphorismen, 1880 -
Je hebt er geen idee van hoe het voor ons is dat we altijd zo'n reus [Beethoven] achter ons marcheren horen.
Origineel:Du hast keinen Begriff davon, wie es unsereinem zu Mute ist, wenn er immer so einen Riesen [Beethoven] hinter sich marschieren hört.
Bron: In: Max Kalbeck - Johannes Brahms (1921) Deel 1, p. 165 -
Je hebt helemaal geen vleugels, en je wilt vliegen! Kruip!
Origineel:Tu n'as point d'aile, et tu veux voler! rampe.
Bron: Le Pauvre Diable (1760). Voor de volledige tekst zie: satires18.univ-st-etienne.fr -
Je hebt iets nieuws geleerd. Dat voelt in het begin altijd alsof je iets bent kwijtgeraakt.
Origineel:You have learnt something. That always feels at first as if you had lost something.
Bron: Major Barbara (1905) Act III― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je hebt minder vrienden dan je verwacht, maar een beetje meer dan je weet.
Origineel:Man hat etwas weniger Freunde, als man annimmt, aber etwas mehr, als man kennt.
Bron: Buch der Freunde (1922) -
Je hebt vandaag niet geleefd totdat je iets hebt gedaan voor iemand die nooit in staat zal zijn iets terug te doen.
Origineel:You have not lived today until you have done something for someone who can never repay you.
-
Je hebt vrouwen die van een man houden, zodra hij is uitverkoren door een ander.
Origineel:Il y a des femmes qui aiment l'homme déjà choisi par une autre.
Bron: Vader Goriot I -
Je houd het innigst van dat, waarvoor je het meest opgeofferd hebt.
Origineel:Am tiefsten liebt man das, wofür man am meisten geopfert hat.
Bron: Ein weiblicher Arzt (1863) -
Je komt sneller vooruit wanneer je een kritische vriend aan je zijde hebt.
Origineel:Einen kritischen Freund an der Seite, kommt man immer schneller vom Fleck.
Bron: Briefe. An Carl Ludwig von Knebel, 31. Dezember 1798 -
Je kunt de hele wereld afzoeken, maar je zult pas gelukkig zijn als je je realiseert dat gelukkig zijn niet voortkomt uit dat krijgen wat je wilt. Gelukkig zijn komt voort uit tevreden zijn met wat je al hebt.
Origineel:You can search the world over, but you won’t find happiness until you realize that happiness isn’t getting what you want. It’s being content with what you already have.
De beste hebt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 63)
