Citaten 676 t/m 700 van 2979.
-
Zolang men hartstochten heeft, zal men niet ophouden de wereld te ontdekken.
Origineel:Finché si avranno passioni non si cesserà di scoprire il mondo.
Il mestiere di vivere 16 juni 1940 -
Aan reuma en echte liefde gelooft men pas wanneer men ze heeft opgelopen.
Origineel:An Rheumatismen und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
Aphorismen (1911) -
Al wekt de beleefdheid niet steeds tot goedheid, billijkheid, inschikkelijkheid, en dankbaarheid, zij heeft er tenminste het uiterlijk van en doet de mens uiterlijk voorkomen zoals hij innerlijk moest zijn.
Origineel:Si la politesse n'inspire pas toujours la bonté, l'équité, la complaisance, la gratitude, elle en donne du moins les apparences et fait paraître l'homme au dehors, comme il devrait être intérieurement.
Les Caractères (1688) -
Als een blanke niets heeft om trots op te zijn, hecht hij geweldig veel gewicht aan zijn niet te overtreffen huidskleur.
-
Als een man een rijk bewerkte grafsteen nodig heeft om in de herinnering van zijn land bewaard te blijven, is het duidelijk dat zijn leven geheel en al een daad van volledige overbodigheid is geweest.
-
Als iemand geld nodig heeft, heeft hij geld nodig, en geen hoofdpijnpoeder of een gebed.
-
Als ik 'werk' zeg, denk ik niet aan de vermoeidheid, aan de marteling die je van 's morgens vroeg tot 's avonds laat moet ondergaan om onafhankelijk te worden in economische zin, maar aan een kans die God ons heeft geboden om meer betekenis aan ons bestaan te geven.
Origineel:E quando dico "lavoro" non penso ad una fatica, ad un supplizio che uno deve sopportare dalla mattina alla sera per rendersi indipendente dal punto di vista economico, ma ad una opportunità che Dio ci ha offerto per dare più senso alla nostra esistenza.
Storia della filosofia greca p. 115 -
Als je geen aandacht schenkt aan het bestaan en niet hecht aan het niet-bestaan, ben je geen heilige of wijze, maar gewoon iemand die zijn zaken op orde heeft.
-
Bekijk een leven tot aan de laatste dag en noem niemand gelukkig, tot hij het leven heeft verlaten zonder verdriet te hebben.
-
Beleefdheid verloor eens haar kleed; valsheid heeft het aangetogen
en daarin veel nageaapt en menig deugdzaam hart bedrogen.Origineel:Höflichkeit verlor den Rock; Falschheit hat ihn angezogen, hat darinnen viel geäfft und manch Biederherz betrogen.
Sinngedichte V, 20 -
Bij een discussie die de redelijkheid zoekt heeft hij die het onderspit delft groter voordeel, voor zover hij er iets van opgestoken heeft.
-
Daarom geeft de lieve God rijkdom doorgaans aan grote ezels, voor wie hij verder niets over heeft.
Origineel:Darum gibt unser Herr Gott gemeiniglich Reichtum den grossen Eseln, denen er sonst nichts gönnt.
-
De doelen die we nastreven zijn altijd gesluierd. Een meisje die verlangt naar het huwelijk verlangt naar iets waar ze niets van weet. De jongen die hunkert naar roem heeft geen idee wat roem is. Het ding dat ons elke beweging zijn betekenis geeft is altijd totaal onbekend voor ons.
-
De dood verdient geen applaus. Moord heeft geen recht op een bloemenhulde. Rouw moet niet begeleid worden door voetballiederen. Dat vind ik en het zal wel een ouderwets standpunt zijn, want nu de dood van ons allemaal geworden is en live op de televisie wordt uitgezonden, is er geen plaats meer voor die verstilde woede vanbinnen.
-
De hebzuchtige heeft altijd gebrek.
Origineel:Semper avarus eget.
-
De kerk heeft een goede maag, zij heeft hele landen opgegeten en toch nooit haar maag bedorven.
Origineel:Die Kirche hat einen guten Magen, hat ganze Länder aufgefressen und doch noch nie sich übergessen.
Faust I Spaziergang -
De maan maakt den nacht tot een sneeuwwit veld.
een man heeft zijn vriend van zijn leven verteld:
er is door dit spreken een wonder gebeurd:
hun harten zijn zozeer eender gekleurd. -
De maatschappij heeft dichters nodig, net zoals de nacht sterren nodig heeft.
Origineel:La société a besoin de poètes, comme la nuit a besoin d'étoiles.
Pensées et fragments (1816) -
De massa heeft geen oordeel noch enig beginsel, gereed om 's avonds te schreeuwen om het tegendeel van wat zij 's morgens wenste.
-
De mens die over voortreffelijke karaktereigenschappen beschikt, zal weten wat hij weten moet, en doen wat hij behoort te verrichten; het heeft geen zin daarenboven nog dwang op hem uit te oefenen.
-
De mens ontdekt geen nieuwe oceanen als hij de moed niet heeft om de kust uit het oog te te verliezen.
Origineel:On ne peut découvrir de nouvelles terres sans consentir à perdre de vue le rivage pendant une longue période.
Les Faux-Monnayeurs (1925) -
De toekomst van vrede en welvaart die we zoeken voor alle volkeren van de wereld heeft een basis nodig van tolerantie, veiligheid, gelijkheid en rechtvaardigheid.
Origineel:The future of peace and prosperity that we seek for all the world's peoples needs a foundation of tolerance, security, equality and justice.
-
De waarde van ware vriendschap, die zo zeldzaam is, kan alleen op hoge leeftijd worden gewaardeerd. De jeugd heeft er geen idee van.
Origineel:Den Wert echter Freundschaft, die so selten vorkommt, lernt man erst im Alter schätzen. Die Jugend hat keinen Begriff davon.
-
De Weg is vaag en mistig, toch heeft hij een vorm. Hij is spelonkachtig en duister, toch bevat hij voorwerpen. Hij heeft een essentie en bevat symbolen.
-
Die oorlog heeft geproeft, die weet hoe vrede smaect.
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 28)
