Citaten 961 t/m 990 van 2979.
-
Het huwelijk heeft vele smarten, maar een celibatair bestaan heeft geen geneugten.
Origineel:Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759) ch. XXVI -
Het internet heeft de kwaliteit van het debat in gevaar gebracht.
Origineel:The Internet has compromised the quality of debate.
-
Het is een menselijke eigenschap te haten die men heeft beledigd.
Origineel:Proprium humani ingenii est odisse quem laeseris.
-
Het is magie, kleine Liz. Wie buitenechtelijk geboren is, kan het niet zien. Wie dom is ziet het niet. Wie geld heeft gestolen ziet het niet. Wie iets in zijn schild voert, niet te vertrouwen is of opgroeit voor galg en rad, wie een slijmbal is of een ploert of een onbeschofte hark, kan het niet zien, hij ziet een leeg doek.
Tijl (2017) -
Het is misschien een gelukkigere bestemming wanneer men een voorliefde heeft voor het verzamelen van schelpen, dan wanneer men als miljonair geboren is.
Origineel:It is perhaps a more fortunate destiny to have a taste for collecting shells than to be born a millionaire.
Lay Morals (1911) ch. IV -
Het is vreselijk om zo open te zijn: het is alsof mijn hart een gezicht heeft opgezet en zomaar de wereld inloopt.
Origineel:It is a terrible thing to be so open: it is as if my heart put on a face and walked into the world.
-
Het leed van een volk door oorlog te willen genezen is hetzelfde als iemand onthoofden die kiespijn heeft.
Origineel:Durch Krieg den Volksschmerz heilen – heißt: Enthaupten den, den Zahnschmerz plagt.
Der Pfaff vom Kahlenberg (1850) -
Het leven heeft geen zin; het heeft er geen nodig.
-
Het leven heeft iets grappigs. Als je alleen maar het allerbeste wilt accepteren, krijg je het vaak ook nog.
Origineel:Now it is a funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best you very often get it.
The Mixture As Before (1940) The Treasure -
Het leven is een ziekte, en het enige verschil tussen de ene mens en de andere is het stadium dat zijn ziekte bereikt heeft.
Origineel:Life is a disease; and the only difference between one man and another is the stage of the disease at which he lives.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het licht aanlaten als je thuis weggaat, heeft maar één voordeel: de inbreker struikelt niet.
-
Het moet nog aangetoond worden dat intelligentie enige waarde heeft om te overleven.
Origineel:It has yet to be proved that intelligence has real survival value.
The Lost Worlds of 2001 (1968) -
Het publiek heeft een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar alles, behalve wat het waard is om te weten.
Origineel:The public have an insatiable curiosity to know everything, except what is worth knowing.
-
Het schrobben van vloeren en het leegmaken van bedpannen heeft net zoveel waardigheid als het presidentschap.
Origineel:Scrubbing floors and emptying bedpans has as much dignity as the Presidency.
-
Het socialisme heeft in Amerika nooit wortel geschoten omdat de armen zichzelf niet zien als een uitgebuit proletariaat, maar als tijdelijk in verlegenheid gebrachte miljonairs.
Origineel:Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires.
-
Het voordeel van vrijgezel is, dat wanneer men zich tegenover een mooie vrouw bevindt, men niet vol spijt hoeft te bedenken dat men thuis al een lelijke heeft.
Origineel:L'avantage d'être célibataire, c'est que, lorsqu'on se trouve devant une très jolie femme, on n'a pas à se chagriner d'en avoir une laide chez soi.
Propos d'un jour (1947) -
Het ware hart is vaak zwak en onzeker, heeft behoefte aan liefde, aandacht, betekenis. Het zoekt voortdurend. Het wil groeien en sterk worden.
-
Hij heeft geen sterkte, die nooit leed.
-
Ieder heeft zijn opvattingen, beginselen en gebreken, en men moet zich weinig om die van anderen bekommeren, daar men zoveel aanleiding heeft, zich met zichzelf bezig te houden.
Origineel:Chacun a ses vues, ses principes, ses défauts et i faut peu s'occuper de ceux d'autrui, ayant tant de matière de s'occuper en soi-même.
Brieven #38 -
Ieder heeft zijn prijs.
Origineel:Every man has his price.
Letters of Horace Walpole Brief 26-08-1785 -
Ieder mens heeft het kwaad nodig om het goede in zich los te maken en bewust te worden.
-
Iedere tijd heeft zijn eigen liefde.
-
Iedereen die een fout heeft gemaakt en deze niet corrigeert, begaat een tweede fout.
-
Iedereen die ooit heeft geworsteld met de armoede weet hoe ontzettend duur het is om arm te zijn.
Origineel:Anyone who has ever struggled with poverty knows how extremely expensive it is to be poor.
-
Iemand die schulden heeft is een slaaf.
Origineel:A man in debt is so far a slave.
-
Ik verbaas mij steeds over de ondankbaarheid der mensen, of moet ik het laksheid noemen, dat er in loop der eeuwen nimmer iemand is opgestaan, die een loflied op de zotheid heeft geschreven.
Lof der Zotheid (1511) -
Ik veroordeel het christendom, ik stel tegen de christelijke kerk de vreselijkste aanklacht in die ooit een aanklager in de mond genomen heeft.
Origineel:Ich verurteile das Christentum, ich erhebe gegen die christliche Kirche die furchtbarste aller Anklagen, die je ein Ankläger in den Mund genommen hat.
De antichrist (1888)
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 33)
