Citaten 1291 t/m 1320 van 2979.
-
Al wat geen hartstocht is, heeft als achtergrond verveling.
Origineel:Tout ce qui n'est pas passion, est sur un fond d'ennui.
-
Alleen op papier heeft de mensheid glorie, schoonheid, waarheid, kennis, deugd en blijvende liefde bereikt.
Origineel:Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Alleen wie vele kamelen heeft gevoed, kent de uitgebreidheid van de woestijnen.
-
Alles heeft een moraal, je moet hem alleen maar vinden.
Origineel:Everything's got a moral, if only you can find it.
Alice's adventures in Wonderland (1865) ch.9 -
Alles smaakt voor wie honger heeft, zorg daarom dat je goed gegeten hebt.
-
Als de eerzucht haar natuurlijke perken heeft overschreden, kent ze geen grenzen meer.
-
Als een gedicht je ziel niet uit elkaar heeft gescheurd; heb je geen poëzie ervaren.
Origineel:If a poem hasn't ripped apart your soul; you haven't experienced poetry.
-
Als er een God is, heeft het geen zin om tot hem te bidden, hij is God en hij begrijpt zelf wel wat hij moet doen.
Origineel:Se c'è Dio non importa pregarlo, è Dio e capisce da sé cosa bisogna fare.
Tutti i nostri ieri Einaudi -
Als gij een vijand hebt, vergeldt hem dan niet kwaad met goed; want dat maakt hem beschaamd. Doch bewijst, dat hij u iets goeds heeft gedaan.
Origineel:So ihr aber einen Feind habt, so vergeltet ihm nicht Böses mit Gutem: denn das würde beschämen. Sondern beweist, dass er euch etwas Gutes angethan hat.
-
Als God eenmaal iets in gang heeft gezet, moet ook de duivel mee duwen.
Origineel:Hat Gott erst einmal etwas in Bewegung gesetzt, so muß auch der Teufel schieben.
-
Als het begrip God enige geldigheid of enig nut heeft, kan het alleen maar zijn om ons groter, vrijer en liefdevoller te maken. Als God dit niet kan, dan is het tijd dat we Hem aan de kant zetten.
Origineel:If the concept of God has any validity or any use, it can only be to make us larger, freer, and more loving. If God cannot do this, then it is time we got rid of Him.
New Yorker (1962) -
Als je anderen veroordeelt, kijk dan naar jezelf - Ook jij hebt gebreken en de goddelijke natuur heeft je geaccepteerd met al je gebreken. Het veroordeelt je niet. Wie ben jij om te veroordelen?
Origineel:When you judge others, look at yourself - You too have flaws and the divine nature has accepted you with all your flaws. It doesn't judge you. Who are you to judge?
-
Als je het systeem wilt wijzigen, moet je het systeem wijzigen. Het heeft geen zin mensen neer te schieten.
Origineel:If you want to change the system, change the system. It's no good shooting people.
Playboy interview 1980, pas later gepubliceerd -
Als je wil weten waar je kind zijn rolschaatsen heeft laten rondslingeren, wandel dan 's nachts in het donker door het huis.
-
Als men sommige boeken gelezen heeft, is men geneigd om een vereniging op te richten ter bevordering van het analfabetisme.
-
Als men zegt; hij heeft smaak, hij heeft oordeel, bedoelt men; hij heeft mijn smaak, hij heeft mijn oordeel.
-
Als u iemand tegenkomt die niet gehaat is, kunt u er zeker van zijn dat hij niets te vertellen heeft.
-
Ambtelijke waardigheid heeft de neiging omgekeerd evenredig toe te nemen met de belangrijkheid van het land waarin het ambt wordt vervuld.
Origineel:Official dignity tends to increase in inverse ratio to the importance of the country in which the office is held.
Beyond the Mexique Bay (1934) p.37 -
Anders dan men wel denkt, dekken zin en betekenis van een woord elkaar namelijk nooit, de betekenis zie je meteen, is direct, letterlijk, expliciet, ligt in zichzelf besloten, is zogezegd ondubbelzinnig, terwijl de zin van een woord geen rust heeft, borrelt van tweede, derde en vierde bedoelingen, van strekkingen van alle kanten op, die zich verdelen en onderverdelen in takken en twijgen, totdat ze niet meer te onderscheiden zijn, de zin van een woord is als een ster die de ruimte om zich heen manipuleert met springvloeden, kosmische winden, magnetische storingen en allerhande gesteldheden.
Alle namen blz. 108 -
Attentie alstublieft, door de jaarlijkse verplaatsingsneurose heeft het toestel uit Palma vier uur vertraging.
-
Begrijp je niet dat we kinderachtig moeten zijn om het te begrijpen? Alleen een kind ziet dingen met perfecte helderheid, omdat het niet al die filters heeft ontwikkeld die ons beletten dingen te zien die we niet verwachten te zien.
Origineel:Don't you understand that we need to be childish in order to understand? Only a child sees things with perfect clarity, because it hasn't developed all those filters which prevent us from seeing things that we don't expect to see.
-
Beschaving is datgene wat men overhoudt na alles vergeten te hebben wat men heeft geleerd.
Anton van Duinkerken
Nederlands dichter, journalist en literatuurhistoricus (ps. van Willem Asselbergs) (1903 - 1968) -
Biechten heeft als belangrijkst effect dat de priesters in hun celibaat worden bevestigd.
Origineel:Les confessions ont pour première conséquence de confirmer les prêtres dans leur célibat.
-
Bij een graf huilt men het meest om woorden, die men nooit heeft gezegd en om dingen die men nooit heeft gedaan.
-
Bij gebrek aan tijd moet de moderne journalist kiezen: of de gebeurtenis bekijken of beschrijven. Hij heeft zelden tijd om beide te doen.
Origineel:Faute de temps, le journaliste moderne doit choisir: ou voir l’événement ou le décrire. Il a rarement le loisir de faire les deux.
-
Bijna elk woord heeft veel verschillende nuances van betekenis en moet daarom worden geïnterpreteerd naargelang de context.
Origineel:In common use almost every word has many shades of meaning, and therefore needs to be interpreted by the context.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk II, ch. 1, §1 -
Bijna elk woord heeft veel verschillende nuances van betekenis en moet daarom worden geïnterpreteerd naargelang de context.
Origineel:In common use almost every word has many shades of meaning, and therefore needs to be interpreted by the context.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk II, ch. 1, §1 -
Binnen in ons zit iets dat geen naam heeft, dat iets is wat we zijn.
Origineel:Dentro de nós há uma coisa que não tem nome, essa coisa é o que somos.
Ensaio sobre a Cegueira (1995) p. 276 -
Binnen korte tijd
Komt Hein hier
Als koetsier
Met een zweep en hoge hoed
En zegt tegen de meid
Die open doet
Het is voor de oude man
Voor Jan
Hij weet ervan
Bagage en kleren overbodig
Hij heeft geen tandenborstel
Zelfs meer nodig
Daar gaan we dan.Gedicht: De huurder -
Bismarck heeft van de journalisten gezegd, dat het meest mensen zijn, die hun roeping hebben gemist. De waarheid is nog veel erger: het zijn meest mensen, die hun roeping niet hebben gemist.
Aphorismen (1918)
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 44)
