Citaten 1801 t/m 1830 van 2979.
-
De wereld heeft twee mooie dingen: de liefde en de dood.
Origineel:Due cose belle ha il mondo: amore e morte.
Canti XVII – Consalvo, 99 -
De wereld oogst in oorlog wat ze in vrede gezaaid heeft.
Origineel:The world reaps in war what it sows in peace.
The Acquisitive Society (1920) ch. IV -
De wetenschap heeft geen andere vijand dan de onwetende.
Origineel:Science n'a haineux, que l'ignorant.
Epîtres XLII -
De wetenschap heeft sinds de tijd van de Arabieren twee functies gehad: (1) ons in staat te stellen dingen te weten, en (2) ons in staat te stellen dingen te doen.
Origineel:Science, ever since the time of the Arabs, has had two functions: (1) to enable us to know things, and (2) to enable us to do things.
Unpopular Essays (1950) ch.2 -
De wetsovertreder heeft het recht om gestraft te worden.
Origineel:Der Rechtsbrecher hat einen Anspruch darauf, bestraft zu werden.
-
De wijze heeft twee tongen, de één om de waarheid te zeggen, de ander om te zeggen wat gelegen komt.
-
De wiskundige heeft de hoogste trede op de ladder van het menselijk denken bereikt.
Origineel:The mathematician has reached the highest rung on the ladder of human thought.
The Dance of Life (1923) ch.3 -
De zee heeft vis voor iedereen.
Origineel:The sea hath fish for every man.
Remains Concerning Britain (1870) p.334 -
De ziel heeft, net als de zee, zijn draaikolken.
Origineel:L'âme, comme la mer, a ses remous.
Feuilles Volantes (1949) p.53 -
Die smart erkent, heeft wil om smart te weren.
-
Die spreker heeft mij nooit bekoord; ik dacht steeds als ik hem hoorde; hij vindt zichzelf een man van het woord, maar hij is een man van woorden.
-
Diepzinnigheid heeft nooit iets opgehelderd; doorzicht heeft een diepere kijk in de wereld.
Origineel:Tiefsinn hat nie ein Ding erhellt; Klarsinn schaut tiefer in die Welt.
Buch der Sprüche und Bedenken titelpagina -
Echt theater heeft altijd een zweem van derderangs. Dat komt omdat toneel zich bedient van mensen en mensen zijn per definitie derderangs. Welk kunstenaar verlaat zich nou op mensen?
-
Een atoomoorlog heeft ook zijn voordelen. Volgens deskundigen zou die maar acht uur duren. 's Avonds zijn we dus terug thuis.
-
Een bescheiden man klaagt nooit, hij is altijd blij met wat hij heeft.
Origineel:Un homme modeste ne se plaint jamais, il est toujours content de ce qu'il a.
La libre parole (1868) -
Een deïst is een mens die nog geen tijd heeft gehad om een atheïst te worden.
Origineel:Un déiste est un homme qui n'a pas encore eu le temps de devenir athée.
toegeschreven -
Een echte acteur heeft een directe link naar het collectieve hart.
Origineel:The real actor has a direct line to the collective heart.
-
Een eersteklas regelaar heeft nooit haast. Hij is nooit te laat. Hij houdt altijd een marge voor het onverwachte.
Origineel:A first-rate organizer is never in a hurry. He is never late. He always keeps up his sleeve a margin for the unexpected.
-
Een filosoof met gezag is nonsens, want een filosoof reikt niet verder dan zijn leer; kan ik bewijzen dat zijn leer onjuist is, dan heeft hij niets meer te zeggen.
Een keuze uit zijn dagboeken (1957) -
Een goed acteur heeft een zwaartepunt dat dicht bij de aarde ligt.
-
Een goede advocaat weet dat hij stil moet zijn wanneer hij de rechtszaak gewonnen heeft.
Origineel:A good lawyer knows how to shut up when he's won his case.
-
Een groot deel van het ergste kwaad dat de mens elkaar heeft aangedaan, komt voort doordat mensen overtuigd waren van iets, en dat in feite onjuist was.
Origineel:Most of the greatest evils that man has inflicted upon man have come through people feeling quite certain about something which, in fact, was false.
Unpopular Essays (1950) ch. 10: Ideas That Have Harmed Mankind -
Een groot man heeft geen familie; hij heeft alleen erfgenamen.
Origineel:Un grand homme n'a pas de famille; il n'a que des héritiers.
-
Een groot onderdeel van het probleem van de moderne mens is dat hij geleerd heeft vreemde talen te begrijpen en buitenlanders verkeerd te begrijpen.
Origineel:Half the trouble about the modern man is that he is educated to understand foreign languages and misunderstand foreigners
Autobiography (1936) -
Een grote misstand in onze tijden is, dat er geen domkop meer bestaat of hij heeft iets geleerd.
Origineel:Es ist der größte Übelstand, daß es in unsern Zeiten keinen Dummkopf mehr gibt, der nicht etwas gelernt hätte.
Tagebücher 4, 348 -
Een humanist heeft vier kenmerken: nieuwsgierigheid, een vrije geest, een geloof in goede smaak en een geloof in het menselijk ras.
Origineel:A humanist has four leading characteristics — curiosity, a free mind, belief in good taste, and belief in the human race.
Two Cheers for Democracy (1951) George and Gide -
Een kat komt als je ze roept, tenzij ze wat beters te doen heeft.
Origineel:A cat is there when you call her – if she doesn't have something better to do.
-
Een kleine oorzaak, die ons ontgaat, heeft een groot effect, wat we niet zien, en dan zeggen we dat dit effect het gevolg is van toeval.
Origineel:Une cause très petite qui nous échappe détermine un effet considérable que nous ne pouvons pas ne pas voir, et alors nous disons que cet effet est dû au hasard.
Science et méthode IV Le hasard, II -
Een kleinen hamer, snel gedreven, heeft meer macht
Dan een swaer Yser dat maer op den Bout geleght werdt.
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 61)
