Citaten 2431 t/m 2460 van 2979.
-
Er is geen regering in de wereld die in vredestijd deserties heeft kunnen voorkomen.
Origineel:Il n'y a pas de gouvernement au monde qui eût réussi à empêcher les désertions en temps de paix.
-
Er is geen slechtere vijand dan diegene die het gezicht van een vriend heeft.
Origineel:No hay enemigo peor que el que trae rostro de amigo.
Los favores del mundo (1628) -
Er is geen splitsing tussen mannelijk denken en vrouwelijk denken, er zijn op dat gebied alleen maar domme conventies van zijn en van denken en iedereen die ooit de moeite waard was, heeft er zich altijd aan onttrokken.
-
Er is niemand die de macht van de kroon meer haat, of die een slechtere mening heeft over de persoon aan wie hij toebehoort, dan ik.
Origineel:There is no man who hates the power of the crown more, or who has a worse opinion of the Person to whom it belongs than I.
-
Er is niets zinlozer en vermoeiender dan de overweging van dingen waar men geen vragen over heeft.
Origineel:Es gibt nichts Sinnloseres und Ermüdenderes als die Betrachtung von Dingen, an die man keine Fragen zu stellen hat.
-
Er is slechts één partij in de Verenigde Staten, de Property Party en deze heeft twee rechtse vleugels: Republikein en Democraat.
Origineel:There is only one party in the United States, the Property Party … and it has two right wings: Republican and Democrat.
-
Er komt een nieuw parfum op de markt dat gegarandeerd mannen zal aantrekken. Het heeft de geur van bier.
-
Er komt een verkiezing aan. Men heeft de universele vrede uitgeroepen en de vossen hebben er oprecht belang bij het leven van het pluimvee te verlengen.
Origineel:An election is coming. Universal peace is declared, and the foxes have a sincere interest in prolonging the lives of the poultry.
Felix Holt, the Radical (1866) -
Er zijn weinig buitengewone mensen, maar iedereen heeft een tijd van het leven waarin hij zichzelf overtreft, en men moet hier gebruik van maken.
Origineel:Es gibt wenig ganz außerordentliche Menschen, aber ein jeder hat einen Zeitpunkt des Lebens, wo er sich selbst übertrifft, und von diesem muß man Gebrauch machen.
-
Ethische invloeden hebben evenals fysiologische prikkels hun optium. Een te veel daarboven uitstijgen, of te veel naar beneden neerdalen, heeft het omgekeerd psychisch effect.
-
Europa heeft wat wij [Amerikanen] nog niet hebben, een gevoel van de mysterieuze en onverbiddelijke grenzen van het leven, een gevoel, in één woord, van een tragedie. En wij hebben wat zij hard nodig hebben: een begrip voor de mogelijkheden van het leven.
Origineel:Europe has what we [Americans] do not have yet, a sense of the mysterious and inexorable limits of life, a sense, in a word, of tragedy. And we have what they sorely need: a sense of life's possibilities.
-
Euthanasie is een uitstekend en geruststellend woord! Ik ben degene dankbaar die het heeft uitgevonden.
Origineel:Euthanasia is an excellent and comforting word! I am grateful to whoever invented it.
-
Evenals het kwaad heeft ook het verhevene zijn aanstekelijkheid.
Origineel:Comme le bien, le mal a sa contagion.
-
Filantroop: een rijke (en meestal kale) oude heer, die zichzelf geleerd heeft te glimlachen terwijl zijn geweten zijn zakken rolt.
Origineel:Philanthropist: A rich (and usually bald) old gentleman who has trained himself to grin while his conscience is picking his pocket.
-
Flatbewoner: iemand die het recht heeft over het lawaai bij de buren te klagen, zeker als hij niet op het feest uitgenodigd is.
-
Geef je echtgenoot het gevoel dat hij belangrijker voor jou is dan je kinderen. Zeg nooit :'Vanavond niet, een van de kinderen heeft hoofdpijn.'
-
Geen enkele mooie vrouw heeft ooit een gezicht zonder vlekken gehad.
Antonius and Cleopatra (1607) 2, 6 -
Geen grootheid kan gedijen, die niet haar wortels heeft in het hart van haar tijd.
Origineel:Denn keine Größe kann gedeihen, die nicht die Wurzel hat im Herzen ihrer Zeit.
-
Geen regel is zo algemeen, of hij heeft wel een uitzondering.
Origineel:No rule is so general, which admits not some exception.
The Anatomy of Melancholy (1621) Pt I, 2.2.3 -
Geen werkelijk groot persoon heeft zichzelf ooit op die manier bekeken.
Origineel:No truly great person ever thought themselves so.
Characteristics (1823) Commonplaces, XX -
Geheugenverlies: De toestand die het mogelijk maakt dat een vrouw die een kind heeft gebaard weer seks te hebben.
Origineel:Amnesia: The condition that enables a woman who has gone through labor to have sex again.
-
Geld heeft geen religie behalve zichzelf.
Origineel:Money has no religion except itself.
-
Geloof is de intuïtieve kracht, om een waarheid te gevoelen, die onze zuiver verstandelijke sfeer nog niet heeft bereikt.
-
Geluk dat niet gedeeld wordt kan nauwelijks geluk genoemd worden; het heeft geen smaak.
Origineel:Happiness quite unshared can scarcely be called happiness; it has no taste.
The Life of Charlotte Brontë Brief, 16 mrt 1850 -
Geluk heeft op den duur slechts de flinke mens.
Origineel:Glück hat auf die Dauer doch zumeist wohl nur der Tüchtige.
Über Strategie (1871) -
Geluk! Geluk! Er is geen woord dat meer betekenissen heeft; iedereen begrijpt het op zijn eigen manier!
Origineel:¡La felicidad! ¡La felicidad! No existe palabra que tenga más acepciones; cada uno la entiende a su manera.
Clemencia: novela de costumbres (1860) p.115 -
Gelukkig is hij die kennis heeft van de geschiedenis.
-
Gelukkig is hij die niet een slaaf van anderen is, en niet de dwaze ambitie heeft van anderen zijn slaaf te maken.
Origineel:Heureux celui qui, n'étant point esclave d'autrui, n'a point la folle ambition de faire d'autrui son esclave.
Les aventures de Télémaque (1699) -
Geniet wat god u heeft beschoren, ontbeer graag dat, wat gij niet heeft.
Origineel:Genieße, was dir Gott beschieden, entbehre gern, was du nicht hast,
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 82)
