Citaten 2581 t/m 2610 van 2979.
-
Iedereen die goed van kwaad heeft leren onderscheiden, heeft zijn onschuld al verloren.
Origineel:Quiconque est parvenu à discerner le bien du mal a déjà perdu son innocence.
Lydie ou la résurrection (1839) -
Iedereen die iets kan, heeft gelijk.
Origineel:Wer kann, hat recht.
-
Iedereen die ik ken en succesvol is, heeft problemen met zijn vader, ongeacht of het om sport of zaken gaat of om entertainment.
Origineel:Everyone I know who is successful has issues with their father, regardless of whether it was sports or business or entertainment.
-
Iedereen die in mooie dingen een mooie betekenis ontdekt, die heeft cultuur.
-
Iedereen die je vertelt dat hij nog nooit heeft gelogen, vertrouw hem niet, mijn zoon!
Origineel:Wer dir sagt, er hätte noch nie gelogen, dem traue nicht, mein Sohn!
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker -
Iedereen die luistert naar de stem van zijn hart in plaats van naar het geschreeuw op de markt en die de moed heeft om te verspreiden wat zijn hart hem heeft geleerd, is altijd origineel.
Origineel:Wer auf die Stimme seines Herzens hört statt auf das Marktgeschrei, und wer den Mut hat, lehrend zu verbreiten, was ihn das Herz gelehrt, der ist immer originell.
-
Iedereen die niet de moed heeft om een socialist te zijn, wordt een reactionair.
Origineel:Wer nicht den Mut hat Sozialist zu sein, wird notwendig Reaktionär.
Gedichte Xenien und Aphorismen 1841-1849 -
Iedereen die op latere leeftijd leert te doen alsof, heeft reeds de schijn van eerlijkheid.
Origineel:Wer spät im Leben sich verstellen lernt, Der hat den Schein der Ehrlichkeit voraus.
Torquato Tasso (1807) 5, 3 -
Iedereen heeft de mogelijkheid ten minste een deel van de wereld te verbeteren, namelijk zichzelf.
Origineel:Jeder Mensch hat die Chance, mindestens einen Teil der Welt zu verbessern, nämlich sich selbst.
-
Iedereen heeft de muur gezien, die zijn geest omsluit.
Origineel:Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.
La Flûte #108 -
Iedereen heeft een hekel aan zijn eigen land en landgenoten als hij iets van een kunstenaar is.
Origineel:Everyone loathes his own country and countrymen if he is any sort of artist.
Brief aan Henry Miller, 1948 -
Iedereen heeft het liefdesverdriet gehad dat hen zo gevormd heeft dat ze nooit meer terug kunnen naar de onschuld die ze eerst hadden.
Origineel:Everyone has the heartbreak that shapes them in a way that they could never go back to the innocence that they had before.
(2009) -
Iedereen heeft leermoeilijkheden, want Frans leren of de relativiteitstheorie begrijpen is moeilijk.
Origineel:Everyone has learning difficulties, because learning to speak French or understanding relativity is difficult.
-
Iedereen moet gewaardeerd worden. Iedereen heeft de mogelijkheid iets terug te doen.
Origineel:Everyone needs to be valued. Everyone has the potential to give something back.
(1995)Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Iemand die bang is iets verkeerd te doen, heeft al iets verkeerd gedaan.
Origineel:Wer Angst hat, etwas Falsches zu machen, hat bereits etwas falsch gemacht.
Kurz und fündig (1995) -
Iemand die echt een onzelfzuchtig persoon kan worden genoemd, heeft geen plaats in het leven.
Origineel:A person who can really be called an unselfish person, has no place in life.
-
Iemand die een zekere tijd in intrige geleefd heeft, kan er niet meer buiten; elk ander leven is voor hem een kwijnend bestaan.
Origineel:Un homme qui a vécu dans l'intrigue un certain temps ne peut plus s'en passer: toute autre vie pour lui est languissante.
Les Caractères (1688) De la cour, 91 (I) -
Iemand die geen inkomsten, kapitaal en plezier in het leven heeft, mist drie goede vrienden.
Origineel:He that wants money, means, and content is without three good friends.
As you like it (1599) Act III, sc ii -
Iemand die je ooit vertrouwen heeft gegeven, ben je veel verschuldigd.
Origineel:Anyone who ever gave you confidence, you owe them a lot.
-
Iemand die om tien uur nog niet de helft van zijn dagelijks werk heeft gedaan, loopt de kans de andere helft niet te doen.
Origineel:A person who has not done one half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone.
Wuthering Heights (1847) -
Iemand die slechts water drinkt, heeft iets te verbergen voor zijn medemens.
Origineel:Un homme qui ne boit que de l'eau a un secret à cacher à ses semblables.
-
Iemand heeft over het algemeen zelf die goede of slechte eigenschappen die hij aan de mensheid toeschrijft.
Origineel:A man has generally the good or ill qualities which he attributes to mankind.
Essays on Men and Manners (1769) -
Iemand is een dwaas wanneer hij schrijver wil worden. De enige compensatie is een absolute vrijheid. Hij heeft niemand boven zich, behalve zijn eigen ziel en dat is vast en zeker de reden waarom hij het doet.
Origineel:A person is a fool to become a writer. His only compensation is absolute freedom. He has no master except his own soul and that, I am sure, is why he does it.
Boy: Tales of Childhood (1984) Goodbye school -
Iemand zit vandaag in de schaduw omdat iemand lang geleden een boom heeft geplant.
Origineel:Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.
-
Iemands bezittingen zijn precies even groot als zijn eigen ziel. Maakt hij op meer aanspraak, dan heeft het meerdere hem, niet hij het meerdere.
Origineel:A man's possessions are just as large as his own soul. If this title-deeds cover more, the surplus acres own him, not he the acres.
-
Ik accepteer niet dat het leven een gewone vorm heeft, of dat er iets gewoons is aan het leven. We maken er iets gewoons van, maar dat is het niet.
Origineel:I do not accept that life has an ordinary shape, or that there is anything ordinary about life at all. We make it ordinary, but it is not.
Lighthousekeeping (2004) -
Ik begon te zien wat mensen konden doen. Iedereen die die jaren heeft meegemaakt zonder te begrijpen dat de mens kwaad produceert zoals een bij honing produceert, moet blind of geestelijk gestoord zijn geweest.
Origineel:I began to see what people were capable of doing. Anyone who moved through those years without understanding that man produces evil as a bee produces honey, must have been blind or wrong in the head.
Lord of the Flies (1954) On the work as a Fable -
Ik ben altijd een kwartier voor mijn tijd geweest, en dat heeft een man van mij gemaakt.
Origineel:I have always been a quarter of an hour before my time and it has made a man of me.
In: Sylvanus Urban - Life of Sir Thomas Fowell Buxton Toegeschreven door Sir Thomas Buxton in een brief aan zijn zoon, dec. 1848 -
Ik ben degene die beroemd is, degene die alles zou moeten weten, maar zij is mijn lerares. Ze heeft me alles geleerd wat ik weet.
Origineel:I'm the famous one, the one who's supposed to know everything, but she's my teacher. She's taught me everything I fucking know.
Playboy interview 1980, over Yoko Ono -
Ik ben een anarchist, net als ieder die een greintje verstand heeft.
Origineel:I am an anarchist, like any other sensible person.
The Book of Merlyn (1977)
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 87)
