Citaten 2671 t/m 2700 van 2979.
-
Men heeft lang genoeg geleefd als men tijd heeft gehad om de liefde van vrouwen en de achting van mannen te winnen.
Origineel:On a toujours assez vécu, quand on a eu le temps d’acquérir l’amour des femmes et l’estime des hommes.
Les liaisons dangereuses (1782) #79 -
Men heeft nooit de tijd om heden te gaan zien, wat men altijd morgen kan gaan zien.
Origineel:On n'a jamais le temps d'aller voir aujourd'hui ce qu'on peut toujours aller voir .
Les lettres parisiennes 1 juin 1844 -
Men heeft, om over een ??persoon correct te oordelen, vaak een heel leven nodig.
Origineel:Man braucht, um über einen Menschen richtig zu urteilen, oft ein ganzes Leben.
-
Men is nooit zo welsprekend over vrede als men net een oorlog heeft gewonnen.
Origineel:On n'est jamais si éloquent sur la paix que lorsqu'on vient de gagner une guerre.
-
Men is oud geworden, men is arm geworden, men is in een lege wereld terechtgekomen, wanneer men zijn moeder heeft verloren.
-
Men kan evenmin iets goeds voortbrengen door 't volgen van modellen, als zich voeden met de spijs die 'n ander gegeten heeft.
-
Men kan nergens poëzie vinden als men haar niet in zich heeft.
Origineel:On ne peut trouver de poésie nulle part quand on n'en porte pas en soi.
-
Men leert alleen uit ondervinding, maar die krijgt men pas als men er niets meer aan heeft.
-
Men leert een vrouw pas kennen lang nadat men haar heeft kennen geleerd.
-
Men praat vaak, niet om te horen wat de ander te zeggen heeft, maar om te horen wat men zelf te zeggen heeft!
Origineel:How often one talks not to hear what the other person has got to say, but to hear what one has got to say oneself!
-
Men vergeeft gemakkelijk een tekortkoming die men zelf ook heeft.
Origineel:On pardonne aisément les torts que l'on partage.
-
Men vergeet woorden zoals men namen vergeet. Iemands vocabulaire heeft constante bemesting nodig, anders gaat het dood.
Origineel:One forgets words as one forgets names. One's vocabulary needs constant fertilizing or it will die.
toegeschreven -
Men vindt zich geestiger als men denkt aan wat men had kunnen zeggen, dan wanneer men terugdenkt aan wat men gezegd heeft.
Origineel:On se trouve plus spirituel en songeant à ce qu'on aurait pu dire qu'en se souvenant de ce qu'on a dit.
Bluettes et boutades p.90 -
Men weet iets pas goed, lang nadat men het geleerd heeft.
Origineel:On ne sait bien quoi que ce soit, que longtemps après l'avoir appris.
-
Men zegt gewoonlijk eerst dan dat "men de mensen heeft leren kennen" als men ze van de slechtste kant heeft leren kennnen.
-
Menig vonnis is reeds lang geveld, voordat de beklaagde een woord gesproken heeft.
Origineel:Manch Urteil ist ja längst beschlossen, Eh des Beklagten Wort geflossen.
-
Menigeen heeft een hart van ijzer, maar daarin een plekje dat zo week is als was.
Origineel:Manche Menschen haben ein Herz von Eisen und drin ein Fleckchen so weich wie Brei.
Aphorismen (1911) -
Menigeen heeft zijn beschermheer alles te danken, zelfs de kinderen die hij heeft.
-
Menigeen spreekt van zijn goede hart, en hij heeft slechts een week hart.
Origineel:Mancher spricht vond seinem guten Herzen und hat nur ein schwaches.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Menigeen zou zo graag een vrouw willen zoeken, maar hij heeft haar al gevonden.
-
Mensen kunnen alleen met geweld of sluwheid voor zich gewonnen worden. Ook met liefde, zeggen ze; Maar dat betekent wachten op zonneschijn, en het leven heeft elke minuut nodig.
Origineel:Den Menschen ist nur mit Gewalt oder List abzugewinnen. Mit Liebe auch, sagt man; aber das heißt auf Sonnenschein warten, und das Leben braucht jede Minute.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 27. April 1810 -
Mensen, vergeef Hem, want Hij weet niet wat Hij heeft gedaan.
Origineel:Homens perdoai-lhe porque ele não sabe o que fez.
O Evangelho Segundo Jesus Cristo (1991) Jezus laatste woorden -
Met haat het meest diegenen, tegenover wie men zich geblameerd heeft.
-
Met weinig leeft men beter, de natuur heeft aan alle mensen gegeven, gelukkig te zijn, als men hetgeen men heeft maar goed weet te gebruiken.
In Rufinum 1, 215 -
Mijn cultuur en mijn taal hebben het recht te bestaan en niemand heeft de autoriteit dat te ontkennen.
Origineel:My culture and my language have the right to exist, and no one has the authority to dismiss that.
Toespraak bij de Booker Prize ceremony, 11-10-1994 -
Mijn grootste plezier is uitvinden. Mijn voortdurende, gekke ambitie is om iets waars en moois te maken dat nooit eerder in de wereld heeft bestaan.
Origineel:My greatest pleasure is to invent. My continual mad ambition is to make something true and beautiful that never existed in the world before.
(2004) -
Mijn vriend, wanneer een man iets te vertellen heeft in deze wereld, is de moeilijkheid niet hem het te laten vertellen, maar juist te voorkomen dat hij het te vaak vertelt.
Origineel:My friend, when a man has anything to tell in this world, the difficulty is not to make him tell it, but to prevent him from telling it too often.
Caesar and Cleopatra (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Moeten filosofen de wereld veranderen? Een dergelijke verwachting lijkt mij extravagant. Marx zelf heeft de wereld niet veranderd: hij heeft het opnieuw geïnterpreteerd, en daarna hebben andere mensen het veranderd.
Origineel:Should philosophers be expected to change the world? Such an expectation seems to me extravagant. Marx himself didn't change the world: he reinterpreted it, then other people changed it.
-
Muziek heeft de wonderbaarlijke kracht om op een onbepaalde manier de sterke emoties in ons wakker te maken die lang geleden werden gevoeld.
-
Na Hersenschimmen ben ik me steeds meer gaan interesseren voor de werking van het brein, voor alles wat met neurologie te maken heeft. Ik vind dat het meest fascinerende wat er bestaat.
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 90)
