Citaten 2911 t/m 2940 van 2979.
-
De vrouw is voor haar echtgenoot, wat haar echtgenoot van haar gemaakt heeft.
Origineel:La femme est, pour son mari, ce que son mari l'a faite.
Physiologie du mariage (1829) -
De wereld heeft nog nooit, en zal ook nooit, een volkomen eerlijke loterij aanschouwen.
Origineel:The world neither ever saw, nor ever will see, a perfectly fair lottery.
Wealth of Nations (1776) Bk.1, ch 10 -
Die oorlog heeft een werkelijk ongelooflijke ontwikkeling van vernietigingsmiddelen met zich meegebracht en een angstaanjagend vooruitzicht van een snelle en bijna onbegrensde ontwikkeling in die richting.
Origineel:That war has brought with it a truly incredible development of means of destruction and a terrifying prospect of rapid and almost limitless development in that direction.
-
Een gevecht zonder eind heeft er in mij plaats tussen het geloof zonder bewijs en de rede zonder bekoring.
Origineel:En moi-même se livre un combat sans vainqueur Entre la foi sans preuve et la raison sans charme.
-
Een groot man heeft geen tijd om echt iets te doen, maar zit gewoon en is groot.
Origineel:A big man has no time really to do anything but just sit and be big.
-
Een lelijk mens, die ook nog een slechte inborst heeft, is voor niets bruikbaar.
-
Een respectabele vrouw heeft geen minnaar tot ze getrouwd is.
Origineel:No respectable woman has a lover until she has a husband.
The maxims of Marmaduke (1909) -
Een scepticus die dogmaticus wordt, heeft besloten dat het hoog tijd wordt er zijn gemak van te nemen.
-
Elke regering, elk land, heeft het recht geweld te gebruiken wanneer dat nodig is.
Origineel:Every government, every country, has the right to exercise force when necessary.
-
Er zijn roemruchte schurken, maar er heeft nog nooit een roemruchte vrek bestaan.
Origineel:On trouve d'illustres scélérats, mais il ne fut jamais d'illustre avare.
-
Geen ondeugd die niet een valse gelijkenis heeft met een of andere deugd en zich daarvan bedient.
Origineel:Il n'y a point de vice qui n'ait une fausse ressemblance avec quelque vertu et qui ne s'en aide.
Les Caractères (1688) Du coeur, 72 (V) -
Geluckigh is de man, die een goet wijf heeft, ende het getal sijner dagen wort dobbel. Een kloeck wijf verheught haren man, ende vervult de jaren sijns levens met vrede.
-
Gelukkig is de man die een vrouw heeft om hem te vertellen wat te doen en een secretaresse om het te doen.
Origineel:Happy is the man with a wife to tell him what to do and a secretary to do it.
-
Goedheid wordt pas op prijs gesteld nadat men zijn klauwen heeft laten zien. Grote regel in de omgang met mens en dier.
Aphorismen (1918) -
Heeft men een groot woord nodig, moeder Natuur, dan denkt men aan U.
Origineel:Und ist ein großes Wort vonnöthen, Mutter Natur! so gedenkt man deiner.
Gedichte 4: Frankfurt (1796-1798) Der scheinheiligen DichterDer scheinheiligen DichterDer scheinheiligen DichterDer scheinheiligen Dichter -
Het heeft geen zin sterke verlangens te hebben als je een zwakke wil hebt.
Origineel:IT IS no good having strong desires if you have a weak will.
Tatlings (1922) -
Het is een ontwikkeld meisje, want ze heeft volle borsten.
Origineel:Es ist ein gebildetes Mädchen, denn sie hat volle Brüste.
Reisebilder K.9 -
Het leven heeft geen enkele zin. Niemand is er tot op heden in geslaagd het tegendeel te bewijzen dus die conclusie kunnen we gerust trekken.
-
Het schijnt niet, dat de natuur de mensen geschapen heeft voor onafhankelijkheid.
Origineel:Il ne paraît pas que la nature ait fait les hommes pour l’indépendance.
Réflexions et maximes (1746) #183 -
Het toneel heeft het voordeel dat het vereenvoudigt. Je verkort de tijd, je springt over uitweidingen heen, je gaat recht op het wezenlijke af.
Origineel:Le théátrc a l'avantage de simplifier. On raccourcit le temps, on saute les parenthéses, on va droit á l'essentie.
toegeschreven p.155 -
Hij die van middelmatige dingen een geringe dunk heeft, is een snob.
Origineel:He who meanly admires mean things is a snob.
The books of snobs (1848) ch. 2 -
Hij die zich bewust is van zijn verplichtingen tegenover zijn vrienden, is rechtschapener dan hij, die zich in de eenzaamheid heeft teruggetrokken.
-
Hij heeft geleefd voor de vrede, maar hij stierf voor zijn principes.
Origineel:He has lived for peace, but he died for his principles.
-
Ieder echt, waar gevoel heeft zijn vaste, begrensde, gewisse maat; in het onbegrensde groeien slechts ziekelijke of valse gevoelens.
Wetterleuchten (1909) 19 -
Iedere bankier weet dat als hij zijn kredietwaardigheid moet bewijzen, hij zijn krediet heeft verspeeld, hoe goed zijn argumenten ook zijn.
Origineel:Every banker knows that if he has to prove that he is worthy of credit, however good may be his arguments, in fact his credit is gone.
-
Iedereen heeft de verborgen wens belangrijk te blijken in zijn geboorteplaats.
Origineel:Every man has a lurking wish to appear considerable in his native place.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) letter to Joshua Reynolds, 17 July 1771 -
Iedereen heeft zijn gebrek, het hoofd van de vrouw is het hare.
-
Ik weet dat u denkt, dat u begrijpt wat u denkt dat ik gezegd heb. Maar ik ben er niet zeker van of u begrijpt, dat dat wat u gehoord heeft, niet dat is, wat ik bedoel.
Origineel:I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant
-
Jezus was een vrijgezel en woonde nooit samen met een vrouw. Samenleven met een vrouw is zeker een van de moeilijkste dingen die een man moet doen, en hij heeft het nooit gedaan.
Origineel:Jesus was a bachelor and never lived with a woman. Surely living with a woman is one of the most difficult things a man has to do, and he never did it.
-
Men draagt een orde niet omdat men haar heeft maar omdat zovelen haar niet hebben.
De beste heeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 98)