Citaten 481 t/m 489 van 489.
-
Voor Jurgen ben ik heel niet bang, dien brengt zijn domheid wel vooruit.
Origineel:Für Gärgen ist mir gar nicht bange der kommt gewiss durch seine Dummheit fort.
-
Zwitserland is een land waar heel weinig dingen beginnen, maar veel dingen eindigen.
Origineel:Switzerland is a country where very few things begin, but many things end.
-
De jeugd duurt heel wat langer dan zij denken, die jong zijn.
-
Ja, neen, de wijze waarop deze beide woorden worden uitgesproken drukken een heel karakter uit.
Origineel:Oui, non : la façon de dire ces deux mots exprime tout un caractère.
Réflexions et maximes (1911) p.12 -
Kinderen over de hele wereld gaan heel natuurlijk samen met dieren. Ze zien geen scheidslijn. Dat is iets dat ze moeten worden geleerd, net zoals ze moeten worden geleerd, dat het prima is om ze te doden en op te eten.
Origineel:Children all over the world consort quite naturally with animals. They don't see any dividing line. That is something they have to be taught, just as they have to be taught it is all right to kill and eat them.
The Lives of Animals (2016) 61 -
Van nature bezitten vrouwen zo veel kracht dat de wet hen, heel verstandig, weinig heeft gegeven.
Origineel:Nature has given women so much power that the law has very wisely given them little.
Letters of Samuel Johnson aan Dr. Taylor 13-08-1763 -
Niemand weet heel veel over het leven van een ander. Deze onwetendheid wordt echt relevant wanneer je van een ander houdt. Liefde zet de verbeelding in vuur en vlam en zet de verbeelding om in een harder element: de verbeelding kan de liefde niet evenaren, kan niet zo diep duiken, of zo breed reiken.
Origineel:No one knows very much about the life of another. This ignorance becomes vivid, if you love another. Love sets the imagination on fire, and, also, eventually, chars the imagination into a harder element: imagination cannot match love, cannot plunge so deep, or range so wide.
-
Meditatie maakt gelukkig? Daar ga ik eens heel lang over nadenken.
-
Ik doe het niet voor het geld. Ik heb genoeg, meer dan ik ooit kan opmaken. Het sluiten van 'deals' is voor mij een kunstvorm. Andere mensen kunnen prachtig schilderen of schrijven wondermooie gedichten. Ik houd ervan zakendeals te sluiten, liefst heel grote.
Origineel:I don't do it for the money. I've got enough, much more than I'll ever need. I do it to do it. Deals are my art form. Other people paint beautifully on canvas or write wonderful poetry. I like making deals, preferably big deals.
The Art of the Deal (2009) inl.
De beste heel-kundig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 49)
