Citaten 201 t/m 210 van 489.
-
De fysieke, biologische, natuurlijke pijn van een lichaam als gevolg van honger, dorst of kou duurt kort, heel kort, maar de pijn van een ontevreden ziel duurt een leven lang.
Origineel:La agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida.
toegeschreven -
De gevangenis is een onbeweeglijk punt in een draaiende wereld en het is heel gemakkelijk om in de gevangenis stil te blijven staan, terwijl de wereld doordraait.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
De jongeren worden er vaak van beschuldigd hun problemen te overdrijven; ze doen dit, heel vaak, in de hoop enige indruk te maken op de traagheid en de onbeweegbaarheid van het zelfzuchtige oude.
Origineel:The young are often accused of exaggerating their troubles; they do so, very often, in the hope of making some impression upon the inertia and the immovability of the selfish old.
Tempest-tost (1952) -
De klokken klinken heel anders wanneer een goede vriend gestorven is.
Origineel:Die Glocken klingen viel anders, wenn einem ein lieber Freund gestorben ist.
-
De leuze is tegenwoordig: 'het menselijke en het christelijke zijn een en hetzelfde'. Dat is een heel juiste zegswijze voor het feit, dat het christendom afgeschaft is.
-
De mond van een vrouw heeft heel wat kwalen genezen.
Origineel:La bouche d'une femme a guéri bien des maux.
Hernani III, 4 -
Domheid mag niet begrijpen, maar voelt heel goed, wat haar een verderf zoude zijn, en ook de geleerde domheid loont liever honderd zotten dan een enkelen wijze. Want zij is wijs in hare dwaasheid.
-
Een heel klein sleuteltje kan een hele zware deur openen.
Origineel:A very little key will open a very heavy door.
Hunted Down (1859) II -
Een maagd is iets heel moois, vooropgesteld dat ze het niet blijft.
Origineel:Eine Jungfrau ist etwas sehr schönes, vorausgesetzt, sie bleibt es nicht.
-
Een ongeletterde timmerman zei eens waar ik bij was: 'Er is heel weinig verschil tussen de ene mens en de andere, maar dat kleine beetje is heel belangrijk.'
De beste heel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
