Citaten 341 t/m 350 van 489.
-
Als ik sterf, hoop ik te denken dat ik heel veel mensen heb geïrriteerd.
Origineel:When I die, I hope to think I have annoyed a great many people.
-
Als je een film hebt geschreven, kom je samen met heel veel mensen en maak je het. In veel opzichten denk ik dat het veel leuker is om bij mensen te zijn in plaats van volledig eenzaam te zijn.
Origineel:When you've written a movie, you then get together with a whole lot of people and make it. In many ways, I think it is far nicer to be with people rather than being completely solitary.
-
Als je iets heel graag wilt, maak je afspraken. Als je het niet erg genoeg wilt, verzin je excuses.
Origineel:If you want something badly enough, you make arrangements. If you don't want it badly enough, you make excuses.
-
Als je met een jongedame over het weer praat, gaat ze ervan uit dat je iets heel anders in gedachten hebt. En meestal heeft ze gelijk.
-
Als je niet langer kunt lachen, heeft het leven op aarde zijn opgewektheid en frisheid verloren, maar als je met heel je hart lacht, kun je geen slecht geweten hebben.
Origineel:Wer nicht mehr lachen kann, für den hat das Erdenleben seine Heiterkeit und Frische verloren, und wer so recht aus voller Seele lacht, der kann kein schlechtes Gewissen haben.
-
Als je niet langer kunt lachen, heeft het leven op aarde zijn opgewektheid en frisheid verloren, maar als je met heel je hart lacht, kun je geen slecht geweten hebben.
Origineel:Wer nicht mehr lachen kann, für den hat das Erdenleben seine Heiterkeit und Frische verloren, und wer so recht aus voller Seele lacht, der kann kein schlechtes Gewissen haben.
-
Als je op een dag in een restaurant een groep jonge mensen ziet zitten aan de tafel naast je, die erg lachen om grappen waar je niet eens om kunt glimlachen, wees dan niet verrast: ze lachen niet zozeer om de grappen, maar van een heel leven samen doorgebracht.
Origineel:Se un giorno, in trattoria, vi capitasse di vedere un gruppo di giovani, seduti al tavolo accanto, che si sganascia dal ridere per battute che, onestamente, a voi non fanno nemmeno sorridere, non vi stupite: non stanno ridendo delle battute, ma di un'intera vita trascorsa insieme.
-
Als je tien schrijvers hebt gevraagd om een film over Steve Jobs te schrijven, dan krijg je tien heel verschillende films.
Origineel:If you lined up 10 writers and asked them to write a movie about Steve Jobs, you'd get 10 very different movies.
-
Als we ons wereldbeeld willen veranderen, moeten beelden veranderen. De kunstenaar heeft daarin een heel belangrijke taak te vervullen. Hij is niet een onbetekenend persoon die rijke mensen vermaakt, hij is echt nodig.
Origineel:If we are to change our world view, images have to change. The artist now has a very important job to do. He's not a little peripheral figure entertaining rich people, he's really needed.
In: Wendy Brown - Hockney on Photography (1988) Interview with Paul Joyce, 1986
De beste heel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 35)
