Citaten 121 t/m 150 van 203.
-
Ik heb met de jaren ontdekt dat weinig dingen helemaal zwart of wit zijn, maar vaker verschillende grijstinten.
Origineel:I have discovered with advancing years that few things are entirely black or white, but more often different shades of grey.
-
Ik kan mijn vrienden maar niet vergeven dat ze gestorven zijn; ik vind die verdwijntrucs van hen helemaal niet grappig.
Origineel:I cannot forgive my friends for dying; I do not find these vanishing acts of theirs at all amusing.
Afterthoughts (1931) Age and Death -
In de politiek is de middenweg helemaal niets.
Origineel:In politics the middle way is none at all.
-
Je bent niet in de positie te zeggen dat ik niet oprecht ben. Ik heb in de kunst een geluk gevonden dat het echte leven me nooit heeft gegeven. Ik ben helemaal toegewijd aan de kunst. Er is een magie en een mysterie in de kunst waarvan je niets weet.
Origineel:You have no right to say that I am not sincere. I have found a happiness in art that real life has never given me. I am intensely in earnest about art. There is a magic and mystery in art that you know nothing of.
Back to Methuselah (1921) Part VGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je hebt geen idee hoe lang het leven duurt en hoeveel veranderingen erin voorkomen. Jongeren lijken te denken dat het in een flits voorbij is, dat ze dit of dat doen, en dan sterven, maar ik kan je verzekeren dat ze het helemaal mis hebben.
Origineel:You've no idea how long life goes on and how many, many changes it brings. Young people seem to imagine that it's over in a flash, that they do this thing, or that thing, and then die, but I can assure you they are quite wrong.
Love in a Cold climate (1949) -
Je hebt helemaal geen vleugels, en je wilt vliegen! Kruip!
Origineel:Tu n'as point d'aile, et tu veux voler! rampe.
-
Je kunt dik zijn en toch sexy. Het hangt helemaal af van hoe je je zelf voelt.
Origineel:You can be fat and still be sexy . It all depends on how you feel about yourself.
-
lde maar zeggen dat het wat dwaas is, er ophef van te maken als een militair in geval van oorlog werkelijk vecht en sneuvelt, maar dat dit helemaal misplaatst is ten aanzien van mensen die dit handwerk bij hun beroepskeuze uitverkoren hebben.
Volg het spoor terug (1953) -
Maar de lucht was nooit meer helemaal dezelfde kleur blauw.
Origineel:But the sky was never quite the same shade of blue again.
-
Men gelooft helemaal niet hoe moeilijk het vaak is om een daad in een gedachte om te zetten.
Origineel:Man glaubt gar nicht, wie schwer es oft ist, eine Tat in einen Gedanken umzusetzen!
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Mijn indruk is helemaal niet dat patiënten alleen maar genezen willen worden, ze willen ergens mee kunnen leven, dat verschilt fundamenteel van genezen.
Moedervlekken (2016) -
Mijn moeder is met een heel goede man getrouwd, en ze is er helemaal niet happig op dat ik hetzelfde doe.
Origineel:My mother married a very good man [...] and she is not at all keen on my doing the same.
Heartbreak House (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mijn stijl is: geef bij het ene onderwerp de ene partij volledig zijn zin en bij het andere onderwerp de ander. Dan heeft iedereen een keer helemaal zijn zin. Ik heb moeite met dat eeuwige tasten en zoeken. Daardoor neem ik ook mensen tegen me in. Dat snap ik ook wel.
Volkskrant 10-06-2006 -
Toch is het beter de waarheid achter iemands rug te vertellen dan helemaal niet.
Origineel:Surely it is better to tell the truth behind people's backs than never to tell it at all.
The peal of bells (1924) -
Waar het begin der beweging ligt, weet men bij grote gebeurtenissen helemaal niet.
Origineel:Wo die Anfänge der Bewegung liegen, weiss man überhaupt nicht bei grossen Ereignissen.
rede Dezember-Konferenz 5 dec. 1890Gustav Konrad Heinrich von Gossler
Pruissisch politicus, cultuurminister en minister van Staat (1838 - 1902) -
Wanneer iets streng bestraft wordt, dan bewijst dat nog helemaal niet dat het verkeerd is; het bewijst enkel dat het tegen de belangen van de machthebbers indruist.
Origineel:Wenn etwas hart bestraft wird, so beweist das gar nicht, daß es unrecht ist; es beweist bloß, daß es dem Vorteil der Machthaber nachteilig ist.
-
Wat ik ook doe, ik doe het met de grootste liefde die ik in me heb. Probeer dit, en je zult zien dat je helemaal niet vermoeid raakt. Liefde is een van de grootste stimulansen voor de wil. Onder invloed van liefde kan de wil bijna alles.
Origineel:Whatever I do, I do with the greatest love that I have in me. Try this, and you will see that you do not become fatigued at all. Love is one of the greatest stimulants to the will. Under the influence of love the will can do almost anything.
-
Werkelijke eenheid vind je op mentaal niveau en niet door lichamen, daarom kan je fysiek alleen zijn en mentaal helemaal een.
-
Wij mensen de wereld als een toneel beschouwen waarop het om ons en onze behoeften gaat. Terwijl er helemaal niets van klopt. Het universum is er gewoon en het maakt het universum helemaal niets uit, echt helemaal niets, wat er met ons gebeurt.
Nachttrein naar Lissabon H. 24 -
Zonder discipline, is er helemaal geen leven.
Origineel:Without discipline, there's no life at all.
-
Zonder zeven vrije dagen per week zullen we nooit helemaal tevreden zijn.
Origineel:Ohne sieben Feiertage in der Woche wird man uns nie ganz zufrieden stellen.
-
Als je je schaamt over het feit dat je gestraft bent, kon je net zo goed helemaal nooit gestraft zijn.
-
Als je niet op jouw manier denkt, denk je helemaal niet.
-
Beter een half brood dan helemaal geen brood.
Origineel:Better halfe a loafe than no bread.
Remains Concerning Britain (1870) p.293 -
Beter een slecht karakter dan helemaal geen karakter.
Origineel:Mieux vaut un mauvais caractère que pas de caractère du tout.
-
De dagen van vooruitgang door geweld zijn geteld, van nu af aan zal er vooruitgang zijn door ideeën, of helemaal geen.
Origineel:The day for progress by force has passed; it will be progress by ideas or not at all.
The Great Illusion (1910) -
De hele drugsoorlog is niets anders dan een voorwendsel om de politie en het personeel te vergroten, en dat is natuurlijk helemaal verkeerd.
Origineel:The whole drug war is nothing but a pretext to increase police power and personnel, and that, of course, is dead wrong.
-
De kracht en macht van een land hangt helemaal af van de hoeveelheid goede mannen en vrouwen in het gebied.
Origineel:The strength and power of a country depends absolutely on the quantity of good men and women in the territory of it.
Fors Clavigera (1871) Appendix II -
De meeste oude mensen gaan helemaal op in hun jeugdherinneringen.
Origineel:Most older men live only in the experience of their youthful years.
Youth and life (1913) -
De moedige leeft misschien niet eeuwig, maar de voorzichtige leeft helemaal niet.
Origineel:The brave may not live forever – But the cautious do not live at all.
De beste helemáál citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
