Citaten 26 t/m 50 van 69.
-
Een volk dat zijn theater noch helpt noch wil aanmoedigen is stervende, indien het niet reeds gestorven is.
Origineel:Un pueblo que no ayuda y no fomenta su teatro, si no está muerto, está moribundo.
-
Het verstand helpt ons soms dapper bij het begaan van dwaasheden.
Origineel:L’esprit nous sert quelquefois à faire hardiment des sottises.
-
Misschien wel de beste gesprekspartner ter wereld is hij die anderen helpt praten.
Origineel:Perhaps the best conversationalist in the world is the man who helps others to talk.
East of Eden (2002) 379 -
Of het geluk hem gunstig is, wat helpt dat een stoffel? Want regent het pap, dan ontbreekt hem nog een lepel.
Origineel:Daß Glück ihm günstig sei, Was hilft's dem Stöffel? Denn regnet's Brei, Fehlt ihm der Löffel.
Gedichte (1908) Sprichwörtlich -
Schoppen tegen kunst is in Nederland niet zo moeilijk, de Hollandse nuchterheid helpt altijd een handje mee.
Volkskrant 30 nov. 2018 -
Sommige stenen zijn zo zwaar dat alleen stilte helpt je ze te dragen!
Origineel:Some stones are so heavy only silence helps you carry them!
Verborgen verleden (2010) 77 -
De Godsdienst helpt mij niet. Het geloof dat anderen hechten aan het ongeziene, hecht ik aan wat je kan aanraken en bekijken.
-
Die godsdienst helpt zeer weinig, die zich slechts zondags in de kerk laat gelden, maar niet op de markt of in zaken.
-
Een idealist is iemand die anderen helpt welvarend te zijn.
Origineel:An idealist is a person who helps other people to be prosperous.
Als getuige in rechtbank Mount Clemens, Michigan (juli 1919) -
Het is gemakkelijk een heilige te zijn als de lepra ons daarbij helpt.
Origineel:Il est facile d'être une sainte quand la lèpre nous sert d'appoint.
L'annonce faite à Marie (1912) -
In 1980 zijn er zeven miljoen bijbels verkocht, maar het helpt niets.
-
In tijden als deze helpt het te bedenken dat er altijd tijden als deze geweest zijn.
-
Je kunt alles in het leven hebben wat je wilt, wanneer je gewoon andere mensen helpt te krijgen wat zij willen.
Origineel:You can have everything in life you want, if you will just help other people get what they want.
-
Kinderen zijn net als mannen, de ervaring van anderen helpt hen niet.
Origineel:Les enfants sont comme les hommes, l'expérience d'autrui ne leur sert pas.
Jack: mœurs contemporaines (1876) p.83 -
Talent is een prachtig iets, maar het helpt iemand niet die opgeeft.
Origineel:Talent is a wonderful thing, but it won't carry a quitter.
Duma Key: A Novel (20082016) 559 -
Tijdens het schrijven, ben ik geneigd om hetzelfde nummer eindeloos te herhalen, dat helpt bij het creëren van een consistente stemming voor elk boek.
Origineel:While writing, I tend to repeat the same song, endlessly, for thousands of times. This helps me ignore any lyrics, and helps create a consistent mood for each book.
-
U hebt het begrepen, ik ben een groot schrijver, daar helpt geen moedertjelief aan.
De versierde mens (1957) binnenzijde stofomslag -
Wanneer één persoon opstaat en zegt: wacht even, dit is verkeerd, helpt het andere mensen hetzelfde te doen.
Origineel:Whenever one person stands up and says, “Wait a minute, this is wrong,” it helps other people do the same.
-
Wees optimist. Pessimisme helpt ook niet.
-
De deugden der vrouwen zijn moeilijk, omdat de roem ze niet helpt uitoefenen.
Origineel:Les vertus des Femmes sont difficiles, parce que la gloire n'aide pas à les pratiquer.
-
Een beetje goedgelovigheid helpt iemand heel gemakkelijk door het leven te gaan.
Origineel:A little credulity helps one on through life very smoothly.
Cranford (1853) Ch. 11 -
Eén begrepen plaats helpt ons alle plaatsen beter te begrijpen.
Origineel:One place understood helps us understand all places better.
-
Een kunsttheorie helpt de kritiek, niet creatie.
Origineel:Une théorie d'art aide à la critique, non à la création.
De beste helpt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
