Citaten 211 t/m 220 van 257.
-
Hoe gezegender ze zich op aarde voelde, hoe zeldzamer ze zich naar de hemel wendde.
Origineel:The more blessed she felt on earth, the more rarely she turned to heaven.
White Teeth (2000) -
Hoe lang duurt het voordat de mens beseft dat hij niet kan krijgen wat hij wil? Je moet in de hel leven om de hemel te zien.
Origineel:How long does it take man to realize that he cannot want what he wants? You have to live in hell to see heaven.
-
Ik ben een atheïst, ik dacht altijd: dit is het. Als er een hemel zal zijn, zou het op aarde moeten zijn. Ik voel me veel gelukkiger dan de meeste mensen. Ik ben redelijk stoïcijns over de dood, maar ik ben niet dol op sterven als het lang en langdurig gaat worden. Ik heb geen donkere nachten van de ziel, behalve af en toe. Ik ben zo'n beetje een drukke bij.
Origineel:I'm an atheist, I always thought, 'This is it.' If there is going to be a heaven, it should be on earth. I feel much happier than most people. I'm fairly stoic about death, but I'm not keen on dying if it's going to be long and protracted. I don't have dark nights of the soul, except occasionally. I'm such a little busy bee.
-
Ik ben liever hier op aarde bij jou dan in de hemel met de goden.
Origineel:J'aime mieux la terre avec toi que le ciel avec les dieux.
Histoire morale des femmes (1848) -
Ik geloof dat wanneer we in de hemel komen, we met het donderen moeten helpen.
Origineel:Ich glaub, wenn wir in den Himmel kämen, so müßten wir donnern helfen.
Woyzeck (1836) 1 -
In de hemel is een engel niet bijzonder.
Origineel:In heaven an angel is nobody in particular.
Man and Superman (1903)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
In dit onderaards gewemel, zoekt ieder op aard een hemel.
-
In het Hof van Eden waren geen boeken, en er zullen er ook geen zijn in de hemel.
Origineel:There were no books in Eden, and there will be none in heaven.
In the Name of the Bodleian, and Other Essays Gossip in a Library -
Je weet, je moet het zelf bouwen, die hemel waarin je geloven zal.
Origineel:Du weißt, man muß ihn selber bauen Den Himmel, dran man glauben soll.
Gedichte eines Lebendigen (1841-1843) -
Klachten zijn de grootste schatting die de hemel onvangt.
Origineel:Complaint is the largest tribute heaven receives.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726)
De beste hemel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 22)
