Citaten 101 t/m 125 van 257.
-
Het huwelijk is geen hemel of hel, het is gewoon het vagevuur.
-
In een paroxysme van kleuren ging de hemel zich inmiddels te buiten aan een zonsondergang, zoals die in Europa alleen door een krankzinnige belichtingstechnicus verzonnen kon worden, waarop onmiddellijk ontslag zou volgen.
De ontdekking van de hemel (1992) -
Liefde is een onweersbui, ze ontlaadt zichzelf niet in een flits, maar geleidelijk in verschillende elektrische materie, en wanneer ze is ontladen, komt de koele wind, en de hemel van bewustzijn wordt weer helder en staart verbazend naar de bevruchtende regen op de grond en de verdwijnende wolken aan de verre horizon.
Origineel:Die Liebe ist ein Gewitter, sie entlädt sich nicht in einem Blitze, aber nach und nach in mehreren ihrer elektrischen Materie, und wenn sie sich entladen hat, dann kommt der kühle Wind und der Himmel des Bewußtseins wird wieder klar, und blickt staunend dem befruchtenden Regen am Boden und den abziehenden Wolken am fernen Horizonte nach.
Die Philosophie des Unbewußten (1869) p.163 -
Liefhebben is een glimp mogen opvangen van de hemel.
Origineel:To love is to receive a glimpse of heaven.
-
Sartre: de hel dat zijn de anderen.
Thomist: daaruit volgt, de hemel ben ik.
-
Tussen ons en de hel of de hemel, is er niets dan het leven, en dat is het meest broze wat er ter wereld bestaat.
Origineel:Entre nous, et l'enfer ou le ciel, il n'y a que la vie entre deux, qui est la chose du monde la plus fragile.
Pensées #213 -
Wanneer God zich in de hemel verveelt, opent hij het raam en kijkt hij naar de boulevards van Parijs.
Origineel:Wenn der liebe Gott sich im Himmel langweilt, dann öffnet er das Fenster und betrachtet die Boulevards von Paris.
-
We bevinden ons allebei dicht bij de hemel, mevrouw, omdat u mooi bent en omdat ik oud ben.
Origineel:Nous sommes tous les deux près du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle et puisque je suis vieux.
-
Alleen het besef van waarlijk de hemel te tarten geeft aan de vloek zijn zondige bekoring.
-
Als bedelaars sterven ziet men geen kometen; Maar vorstendood vlamt van de hemel neer.
Origineel:When beggars die there are no comets seen; The heavens themselves blaze forth the death of princes.
Julius Caesar (1599) Act II, sc ii -
Dante had gelijk: er zijn drie soorten eeuwigheid: die van de hel, die van het vagevuur, die van de hemel. Je vindt ze, als minuten, door het leven van elk mens gestrooid.
-
De hemel heeft de aarde voor ons bedorven.
Origineel:Der Himmel hat uns die Erde verdorben.
Apokryphen (1807) -
De hemel is, zoals men algemeen denkt, een plaats zo onbeduidend, zo saai, zo nutteloos, zo ellendig dat niemand het ooit gewaagd heeft een gehele dag in de hemel te beschrijven, terwijl velen een dag aan de kust hebben beschreven.
Origineel:Heaven, as conventionally conceived, is a place so inane, so dull, so useless, so miserable, that nobody has ever ventured to describe a whole day in heaven, though plenty of people have described a day at the seaside.
Treatise on Parents and Children (1910) The Horror of the Perpetual HolidayGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De muntjes vallen niet uit de hemel. Ze moeten hier op aarde worden verdiend.
Origineel:Pennies do not come from heaven. They have to be earned here on earth.
-
De ruimte van Einstein ligt niet dichter bij de werkelijkheid dan de hemel van Van Gogh. De glorie van de wetenschap komt niet voort uit een waarheid die absoluter is dan de waarheid van Bach of Tolstoj, maar in de scheppingsdaad zelf.
Origineel:Einstein's space is no closer to reality than Van Gogh's sky. The glory of science is not in a truth more absolute than the truth of Bach or Tolstoy, but in the act of creation itself.
The Act of Creation (197) -
Een mens kan maar op aarde ten volle leven als hij in hoofd en hart een stukje hemel heeft.
-
Er is maar één weg ten hemel: Golgotha. Wie er wil komen langs andere weg, is 'n infame smokkelaar.
-
Er zijn maar weinig dingen onder de hemel die meer verontrustend zijn dan de stille, zich opstapelende minachting en haat voor een volk.
Origineel:There are few things under heaven more unnerving than the silent, accumulating contempt and hatred of a people.
-
Gerechtigheid is er alleen in de hel; in de hemel is er genade.
Origineel:Gerechtigkeit ist nur in der Hölle; im Himmel ist Gnade.
-
God en Godheid zijn zo verschillend als hemel en aarde. De hemel staat duizenden mijlen boven de aarde, en zo staat ook de Godheid boven God.
-
Hemel en Hel veronderstellen twee verschillende soorten mensen, goede en slechte. Maar het grootste deel van de mensheid zweeft ergens tussen deugd en ondeugd in.
Origineel:Heaven and hell suppose two distinct species of men, the good and the bad. But the greatest part of mankind float between vice and virtue.
-
Iemand kan naar de hemel gaan zonder zijn gezondheid, zonder rijkdom, zonder eer, zonder geleerdheid, zonder vrienden; maar hij kan daar nooit heen gaan zonder Christus.
Origineel:A man may go to heaven without health, without riches, without honors, without learning, without friends; but he can never go there without Christ.
-
Ik geloof dat velen bij hun opvoeding voor de hemel die voor de aarde vergeten.
Origineel:Ich glaube, sehr viele Menschen vergessen über ihrer Erziehung für den Himmel die für die Erde.
Sudelbuch J J 125 -
Ik heb geen verlangen naar de hemel en ook geen angst voor de hel. Wat kan mij nog gebeuren, op is op en uit is uit. Als de aftiteling maar niet te lang duurt.
-
Ik sta hier voor je om je alle sterren van de hemel te geven in een kus op je ogen.
Origineel:Je suis devant toi pour te donner toutes les étoiles du ciel en un baiser sur les yeux.
L'Immaculée Conception (1930)
De beste hemel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
