Citaten 21 t/m 30 van 67.
-
Amerika is het land van grote gazons en kleine geesten.
Origineel:America is the land of wide lawns and narrow minds.
-
De manier om erachter te komen of je iemand kunt vertrouwen is hem te vertrouwen.
Origineel:The way to learn whether a person is trustworthy is to trust him.
Papa Hemingway (1966) Pt. 2, Ch. 6 -
Ik houd er van om te luisteren. Ik heb daar veel van geleerd. De meeste mensen luisteren nooit.
Origineel:I like to listen. I have learned a great deal from listening carefully. Most people never listen.
-
Je moet enkel doodgaan binnenin: Dan is alles gemakkelijk.
-
Vandaag is slechts één dag in alle dagen die ooit zullen zijn.
Origineel:Today is only one day in all the days that will ever be.
For Whom the Bell Tolls (1940) -
Verwar beweging nooit met actie.
Origineel:Never confuse movement with action.
Papa Hemingway (1966) -
Zij schreven in de oude dagen dat het zoet is om te sterven voor het vaderland. Maar in de moderne oorlog, is er niets lief, noch passend in je sterven. Je zal sterven als een hond zonder goede reden.
Origineel:They wrote in the old days that it is sweet and fitting to die for ones country. But in modern war there is nothing sweet nor fitting in your dying. You will die like a dog for no good reason.
Notes on the Next War (1935) -
Als je het geluk hebt gehad in Parijs te hebben gewoond als jongeman, dan neem je dat de rest van je leven met je mee, waar je ook gaat, want Parijs is een verplaatsbaar feest.
-
Als je stopt met dingen voor je plezier te doen, kun je net zo goed dood zijn.
Origineel:When you stop doing things for fun you might as well be dead.
True at First Light: A Fictional Memoir (2002) 224 -
De kleinste doodskisten zijn de zwaarste.
Origineel:The smallest coffins are the heaviest.
De beste hemingway citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
