Citaten 51 t/m 67 van 67.
-
Een gevangenis is niets. Een gevangenis kweekt alleen maar haat.
Origineel:Prison is nothing. Prison only makes hatred.
For Whom the Bell Tolls (1940) -
Een grote leugen is aannemelijker dan de waarheid.
Origineel:A big lie is more plausible than truth.
-
Er is geen vriend zo loyaal als een boek.
Origineel:There is no friend as loyal as a book.
-
Er zijn slechtere plekken dan op jezelf zijn.
Origineel:There are worse places to be than on your own.
-
Er zijn twee soorten verhalen, de verhalen die je leeft en de verhalen die je verzint. En niemand kent het verschil, en ik vertel nooit wat het is.
Origineel:There are two kinds of stories, the ones you live and the ones you make up. And nobody knows the difference, and I don't ever tell which is which.
-
Ga nooit op reis met iemand van wie je niet houdt.
Origineel:Never go on trips with anyone you do not love.
-
Ga nooit terug om je vroegere front te bezoeken.
Origineel:Never go back to your old front.
-
Geen tranen in de schrijver, geen tranen in de lezer.
Origineel:No tears in the writer, no tears in the reader.
-
Het enige dat een goede dag kan verpesten, zijn mensen.
Origineel:The only thing that can ruin a good day is people.
-
Het is nu niet de tijd om na te denken over wat je niet hebt. Bedenk wat je kunt doen met wat je wel hebt.
Origineel:Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with that there is.
-
Ik hou van slapen. Mijn leven heeft de neiging om uiteen te vallen als ik wakker ben.
Origineel:I love sleep. My life has the tendency to fall apart when I'm awake, you know.
-
Maak je elke dag een klein beetje zorgen en je zult in je leven al een paar jaar verliezen. Als er iets mis is, zorg er dan voor dat het goed komt, mits je dat kunt. Maar train jezelf erop je geen zorgen te maken: zorgen maken lost nooit iets op.
Origineel:Worry a little bit every day and in a lifetime you will lose a couple of years. If something is wrong, fix it if you can. But train yourself not to worry: Worry never fixes anything.
-
Optimisme kan een dwaas ervan weerhouden mislukkingen te accepteren.
Origineel:Optimism can keep a fool from accepting failure.
-
We wachten altijd op iets dat niet komt.
Origineel:We wait always for something that does not come.
-
We zijn allemaal leerlingen in een vak waar niemand ooit een meester wordt.
Origineel:We are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.
(1961) -
We zijn sterker op de plekken waar we zijn gebroken.
Origineel:We're stronger in the places that we've been broken.
-
Veel mensen denken dat bij het horen van een echo de klank oorspronkelijk bij hen afkomt.
De beste hemingway citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
