Citaten 501 t/m 510 van 521.
-
Zelfs als er nog maar twee mensen in de wereld waren en allebei heiligen, zouden ze niet gelukkig zijn. Een van hen zou zeker proberen de ander te verbeteren. Dat ligt in de aard van de dingen.
Origineel:Even if there were only two men left in the world and both of them saints they wouldn't be happy. One of them would be bound to try and improve the other. That is the nature of things.
Crab Apple Jelly (1944) -
Zolang mensen ervan overtuigd zijn dat alles voor hen al vast staat, zolang is vooruitgang onmogelijk.
Origineel:So long as men firmly believe that everything is fixed for them, so long is progress impossible.
The Story of My Heart: My Autobiography (1883) ch. IX -
Zullen we ooit een punt bereiken waarop het niet langer nodig is om Hen en Ons te zeggen? Ik geloof dat we dat punt moeten bereiken, of ten onder gaan.
Origineel:Will we ever reach a point when it is no longer necessary to say Them and Us? I believe we must reach that point, or perish.
A Place to stand on (1983) -
Alle hartstochten zoeken naar wat hen voedt: de vrees mint het denkbeeld van het gevaar.
Origineel:Toutes les passions aiment ce qui les nourrit : la peur aime l'idée du danger.
-
Als mensen lijden we aan een aangeboren neiging om te snel conclusies te trekken; om mensen te snel te beoordelen en hen mislukkingen of helden te noemen zonder rekening te houden met de feiten en idealen van die periode.
Origineel:As human beings we suffer from an innate tendency to jump to conclusions; to judge people too quickly and to pronounce them failures or heroes without due consideration of the actual facts and ideals of the period.
-
De dag waarop de vreugde van anderen jou vreugde wordt, de dag waarop hun lijden jou lijden wordt, dan kun je zeggen dat je van hen houdt.
Origineel:Le jour où la joie des autres devient ta joie, le jour où leur souffrance devient ta souffrance, tu peux dire que tu les aimes.
A coeur ouvert (1981) -
De natuur maakt zotten, en de vrouwen werken hen op tot fatten.
Origineel:La nature fait les sots, et les femmes les érigent en fats.
toegeschreven -
Een populaire auteur is iemand die schrijft wat de mensen denken. Een geniale daagt hen uit iets anders te denken.
Origineel:A popular author is one who writes what the people think. Genius invites them to think something else.
Epigrams (1911) p.356 -
Er zijn reeds vele critici geweest, over wie het door hen beoordeelde boek op de rechterstoel zat, terwijl zij zich verbeeldden, over het boek te richten.
Origineel:Es hat schon viele Kritiker gegeben, über die das von ihnen beurteilte Buch zu Gerichte sass, während sie über das Buch zu Gerichte zu sitzen glaubten.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
Het belangrijkste is niet wat ze van mij denken, maar wat ik van hen denk.
Origineel:The important thing is not what they think of me, but what I think of them.
De beste hen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 51)
