Citaten 11 t/m 20 van 24.
-
De geschiedenis herhaalt zichzelf. Geschiedschrijvers herhalen elkaar.
Origineel:History repeats itself. Historians repeat each other.
Supers and Supermen (1921) Some Historians -
Woorden die herhaald moeten worden blijken vaak de moeite van het herhalen niet waard.
-
Als je niets zegt, kunnen we je ook niet vragen het te herhalen.
Origineel:If you don't say anything, you won't be called on to repeat it.
-
De moderne critici zijn als papegaaien. Ze hebben drie of vier woorden, die ze bij elke gelegenheid herhalen: antiek, romantisch, modern; maar de ware soorten 'slecht en goed' kennen ze niet.
Origineel:Unsere Kritiker, die neuen, Vergleich' ich den Papageien: Sie haben drei oder vier Worte, Die wiederholen sie an Jedem Orte; Antik, romantisch und modern Scheint schon ein Ortheil diesen Herrn, Und sie vergessen in stolzem Muth, Die wahren Gattungen: schlecht und gut.
Pata Morgana 1864 -
Er zijn maar twee of drie menselijke verhalen, en ze blijven zich zo fel herhalen alsof ze nog nooit eerder waren gebeurd.
Origineel:There are only two or three human stories, and they go on repeating themselves as fiercely as if they had never happened before.
-
Je kunt het verleden niet ongedaan maken, maar je kan het zeker niet herhalen.
Origineel:You can't undo the past... but you can certainly not repeat it.
-
Men hoort maar steeds herhalen "er zijn geen kinderen meer!" - maar ouders, zijn die er nog?
Origineel:On ne sait que répéter "Il n'y a plus d'enfants!" — Mais de parents, y en a-t-il encore?
Pensées p.137 -
Tegenstanders geloven dat ze ons weerleggen door hun mening te herhalen en de onze te negeren.
Origineel:Gegner glauben uns zu widerlegen, wenn sie ihre Meinung wiederholen und auf die unsrige nicht achten.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass -
Tijdens het schrijven, ben ik geneigd om hetzelfde nummer eindeloos te herhalen, dat helpt bij het creëren van een consistente stemming voor elk boek.
Origineel:While writing, I tend to repeat the same song, endlessly, for thousands of times. This helps me ignore any lyrics, and helps create a consistent mood for each book.
-
Waarom zou je een video kopen als je weet dat ze al die televisieprogramma's toch herhalen?
De beste herhalen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
