Citaten 1 t/m 30 van 81.
-
Wie zich het applaus blijft herinneren, heeft altijd succes.
-
Er is geen groter verdriet dan zich, in dagen van ellende, de tijden te herinneren toen men gelukkig was.
Origineel:Non c'è nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria.
De goddelijke komedie Inferno, V, 121 -
Uiteindelijk zullen we ons de woorden van onze vijanden niet herinneren, maar het zwijgen van onze vrienden.
Origineel:In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
-
De grote kunst bij het ouder worden is zich te herinneren, dat men jong is geweest, zonder te vergeten dat men het niet meer is.
-
Kinderen zullen je niet herinneren om de dingen die je hun gaf maar om het gevoel dat je van ze hield.
-
Wij herinneren ons geen dagen maar momenten.
Origineel:Non si ricordano i giorni, si ricordano gli attimi.
Il mestiere di vivere 28 juli 1940 -
Geschiedenis is niet wat er gebeurd is, geschiedenis is wat de mensen zich herinneren.
-
Onrecht aangedaan worden is niets, tenzij je doorgaat met het je te herinneren.
-
Ik heb al een slecht geheugen zo lang ik mij kan herinneren.
-
Alle volwassenen waren eerst kinderen, maar niet veel van hen herinneren het zich.
Origineel:Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants, mais peu d’entre elles s’en souviennent.
-
Vrouwen verbazen zich hoeveel mannen kunnen vergeten. Mannen verbazen zich hoeveel vrouwen zich herinneren.
Origineel:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Ein Leben lang (1979) -
Niemand zou zich de Barmhartige Samaritaan herinneren als hij alleen maar goede voornemens had gehad. Maar hij bezat ook geld.
Origineel:No-one would remember the Good Samaritan if he'd only had good intentions; he had money as well.
TV Interview for London Weekend Television Weekend World 06-01-1980.
Voor de volledige tekst zie: www.margaretthatcher.org -
Vrouwen herinneren zich de eerste kus nog wanneer mannen de laatste al lang vergeten zijn.
Origineel:Les femmes se souviennent encore de leur premier baiser longtemps après que les hommes aient oublié le dernier.
toegeschreven -
De dood bestaat niet, mensen sterven alleen als ze vergeten worden; Als je me kunt herinneren, zal ik altijd bij je zijn.
Origineel:La muerte no existe, la gente sólo muere cuando la olvidan; si puedes recordarme, siempre estaré contigo.
-
Eens zullen we ons dit alles glimlachend herinneren.
Origineel:Forsan et haec olim meninisse iuvabit.
Aeneis I, 203 -
Tevergeefs denkt de autoriteit de vrije gedachte te hebben overwonnen omdat ze haar heeft geketend. Met elk nieuw individu wordt een nieuw geweten geboren en zal er altijd iemand zijn om zich zijn morele plicht te herinneren en terug de strijd op te nemen ten voordele van de onvervreemdbare rechten van de mens en de mensheid; er zal altijd een Castellion zijn om op te staan tegen een Calvijn en om de soevereine onafhankelijkheid van de meningen te verdedigen tegen alle vormen van geweld.
-
Ik ben al zoveel dingen vergeten dat ik me niet kan herinneren wat allemaal.
-
Muziek kan ons naar de toppen of dalen van emoties brengen. Het kan ons overhalen iets te kopen, of ons herinneren aan ons eerste afspraakje. Het kan ons uit een depressie halen wanneer niets anders dat nog kan. Het kan ons aan het dansen krijgen op zijn ritme. Maar de kracht van muziek gaat veel, veel verder. Muziek neemt in onze hersenen meer ruimte in dan taal - de mensheid is een muzikale soort.
Origineel:Music can move us to the heights or depths of emotion. It can persuade us to buy something, or remind us of our first date. It can lift us out of depression when nothing else can. It can get us dancing to its beat. But the power of music goes much, much further. Indeed, music occupies more areas of our brain than language does-humans are a musical species.
-
Verkiezingen herinneren ons niet alleen aan de rechten maar ook aan de verantwoordelijkheden van burgerschap in een democratie.
Origineel:Elections remind us not only of the rights but the responsibilities of citizenship in a democracy.
-
Een man herinneren aan de goede diensten die ge hem bewezen hebt heeft veel weg van een verwijt.
-
Hoe komt het dat ons geheugen goed genoeg is om de kleinste kleinigheid die ons overkomt vast te houden, maar niet goed genoeg om ons te doen herinneren hoe vaak we ze al aan dezelfde persoon hebben verteld?
Origineel:Pourquoi faut-il que nous ayons assez de mémoire pour retenir jusqu’aux moindres particularités de ce qui nous est arrivé, et que nous n’en ayons pas assez pour nous souvenir combien de fois nous les avons contées à une même personne?
Maximes et Réflexions morales (1665) 313 -
Want ik, wie is dat? Dat is iemand die zich een ik meent te herinneren. Neem hem die herinneringen af en hij is niemand meer.
-
Er is een stem in het universum die ons aanspoort om ons te herinneren aan het doel van ons leven op deze geweldige aarde zijn. Dat is de stem van de inspiratie die in ieder van ons aanwezig is.
-
Er wordt verteld dat iedereen geboren is, maar kan het me niet herinneren. Misschien had ik wel één van mijn blackouts.
Origineel:They claim everyone was born, but I don't recall it. Maybe I was having one of my blackouts.
-
Het leven, je zou het je moeten kunnen herinneren als een buitenlandse reis.
-
Lang nadat je iemands stem bent vergeten, kun je je nog steeds het geluid van hun geluk of hun verdriet herinneren. Je kunt het in je lichaam voelen.
Origineel:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Vooral gestolen schilderijen herinneren ons aan hun bestaan.
-
Weet je wat misschien het vreselijkste is van alle gezegden? "De tijd heelt alle wonden". Maar het is waar. Er blijft altijd een litteken, dat misschien pijn doet als het weer omslaat; maar de wond is op een dag geheeld. Als jongen van een jaar of acht ben ik eens gestruikeld met zo'n gebogen, puntig nagelschaartje in mijn handen, dat drong diep in mijn knie en ik weet nog precies hoe ik gilde van de pijn. Net als iedereen heb ik dus een litteken op mijn knie, maar ik zou je nu niet kunnen zeggen, op welke. Jij hebt beslist ook littekens, waarvan je je de wonden niet meer kunt herinneren. Daar zit toch iets afschuwelijks in. Dat betekent toch, dat die wonden er achteraf evengoed niet geweest hadden kunnen zijn.
De ontdekking van de hemel (1992) -
Wie een eervolle en behaaglijke ouderdom wil hebben, moet, als hij jong is, bedenken dat hij eens oud zal worden, en als hij oud is, zich herinneren, dat hij eens jong is geweest.
Origineel:He who would pass his declining years with honor and comfort, should, when young, consider that he may one day become old, and remember when he is old, that he has once been young.
toegeschreven -
De beste manier om te vermoeden wat kan komen, is te herinneren wat geweest is.
Origineel:The best way to suppose what may come, is to remember what is past.
De beste herinneren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
