Citaten 21 t/m 40 van 81.
-
Hoe komt het dat ons geheugen goed genoeg is om de kleinste kleinigheid die ons overkomt vast te houden, maar niet goed genoeg om ons te doen herinneren hoe vaak we ze al aan dezelfde persoon hebben verteld?
Origineel:Pourquoi faut-il que nous ayons assez de mémoire pour retenir jusqu’aux moindres particularités de ce qui nous est arrivé, et que nous n’en ayons pas assez pour nous souvenir combien de fois nous les avons contées à une même personne?
Maximes et Réflexions morales (1665) 313 -
Want ik, wie is dat? Dat is iemand die zich een ik meent te herinneren. Neem hem die herinneringen af en hij is niemand meer.
-
Er is een stem in het universum die ons aanspoort om ons te herinneren aan het doel van ons leven op deze geweldige aarde zijn. Dat is de stem van de inspiratie die in ieder van ons aanwezig is.
-
Er wordt verteld dat iedereen geboren is, maar kan het me niet herinneren. Misschien had ik wel één van mijn blackouts.
Origineel:They claim everyone was born, but I don't recall it. Maybe I was having one of my blackouts.
-
Het leven, je zou het je moeten kunnen herinneren als een buitenlandse reis.
-
Lang nadat je iemands stem bent vergeten, kun je je nog steeds het geluid van hun geluk of hun verdriet herinneren. Je kunt het in je lichaam voelen.
Origineel:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Vooral gestolen schilderijen herinneren ons aan hun bestaan.
-
Weet je wat misschien het vreselijkste is van alle gezegden? "De tijd heelt alle wonden". Maar het is waar. Er blijft altijd een litteken, dat misschien pijn doet als het weer omslaat; maar de wond is op een dag geheeld. Als jongen van een jaar of acht ben ik eens gestruikeld met zo'n gebogen, puntig nagelschaartje in mijn handen, dat drong diep in mijn knie en ik weet nog precies hoe ik gilde van de pijn. Net als iedereen heb ik dus een litteken op mijn knie, maar ik zou je nu niet kunnen zeggen, op welke. Jij hebt beslist ook littekens, waarvan je je de wonden niet meer kunt herinneren. Daar zit toch iets afschuwelijks in. Dat betekent toch, dat die wonden er achteraf evengoed niet geweest hadden kunnen zijn.
De ontdekking van de hemel (1992) -
Wie een eervolle en behaaglijke ouderdom wil hebben, moet, als hij jong is, bedenken dat hij eens oud zal worden, en als hij oud is, zich herinneren, dat hij eens jong is geweest.
Origineel:He who would pass his declining years with honor and comfort, should, when young, consider that he may one day become old, and remember when he is old, that he has once been young.
toegeschreven -
De beste manier om te vermoeden wat kan komen, is te herinneren wat geweest is.
Origineel:The best way to suppose what may come, is to remember what is past.
-
De slaap waar we naar hunkeren, de perfecte slaap, is droomloos. We worden achtervolgd door dromen zodra we hebben geleerd herinneren en spijt te voelen.
Origineel:Der Schlaf, den wir ersehnen, der vollkommene Schlaf, ist traumlos. Wir werden von Träumen heimgesucht, sobald wir gelernt haben, uns zu erinnern und Reue zu empfinden
-
Herinneren betekent keuzes doen.
Origineel:Erinnere heisst auswählen.
-
Hoe kan ik er zeker van zijn dat ik geslaagd ben, als ik niet kan herinneren wat ik probeerde te doen?
Origineel:How can I be sure I’ve succeeded, if I can’t remember what I was trying to do?
-
Ik denk dat bruiloften triester zijn dan begrafenissen, omdat ze je herinneren aan je eigen bruiloft. Je kunt niet aan je eigen begrafenis worden herinnerd omdat het nog niet is gebeurd. Maar bruiloften maken me altijd aan het huilen.
Origineel:I think weddings are sadder than funerals, because they remind you of your own wedding. You can't be reminded of your own funeral because it hasn't happened. But weddings always make me cry.
-
De jongeren herinneren zich. De ouderen vergeten alles.
Origineel:C'est les jeunes qui se souviennent. Les vieux, ils oublient tout.
-
Het geheugen vervaagt, het geheugen wordt aangepast, het geheugen voldoet aan wat we denken dat we ons herinneren.
Origineel:Memory fades, memory adjusts, memory conforms to what we think we remember.
Faceboek (2016) -
Het is niet wat iemand geleerd heeft wat nuttig is, maar wat men zich nog kan herinneren.
Origineel:Ce n'est point ce que l'on a appris qui est utile, mais ce que l'on a retenu.
-
Omdat, uiteindelijk, u zich niet de tijd zult herinneren die u op kantoor hebt doorgebracht of met het maaien van uw gazon. Beklim daarom die verdomde berg.
Origineel:Because in the end, you won't remember the time you spent working in the office or mowing your lawn. Climb that goddamn mountain.
-
We kunnen alleen spijt hebben van wat we ons herinneren.
Origineel:On ne peut regretter que ce qu'on se rappelle.
Albertine disparue (1927) -
Alle verkeerde mensen herinneren zich Vietnam. Ik denk dat alle mensen die het onthouden het moeten vergeten, en alle mensen die het vergeten moeten het onthouden.
Origineel:All the wrong people remember Vietnam. I think all the people who remember it should forget it, and all the people who forgot it should remember it.
(1989)
De beste herinneren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
