Citaten 51 t/m 75 van 222.
-
Als een dier iets doet, noemt men het instinct. Als wij precies hetzelfde om precies dezelfde reden doen, noemt men het verstand. Ik denk dat wat men bedoelt, is dat wij allemaal fouten maken, maar dat het verstand ons in staat stelt het met opzet te doen.
-
Als we iets keer op keer doen, wordt het normaal. Als we hetzelfde keer op keer zien, wordt het normaal.
Origineel:If we do something over and over, it becomes normal. If we see the same thing over and over, it becomes normal.
-
De aarde is overal hetzelfde, en eeuwig, eeuwig zijn de witte wolken.
-
De nacht is altijd donkerder net vóór de dageraad en het leven is hetzelfde, de moeilijke tijden zullen voorbijgaan, alles zal beter worden en de zon zal helderder schijnen dan ooit.
Origineel:Night is always darker before the dawn and life is the same, the hard times will pass, every thing will get better and sun will shine brighter then ever.
-
Gij had een vader; laat uw zoon hetzelfde mogen zeggen.
Origineel:You had a father: let your son say so.
-
Goed en kwaad hebben hetzelfde gezicht, alles hangt af van de periode waarin ze je pad kruisen.
De duivel en het meisje P. 43 -
Het leed van een volk door oorlog te willen genezen is hetzelfde als iemand onthoofden die kiespijn heeft.
Origineel:Durch Krieg den Volksschmerz heilen – heißt: Enthaupten den, den Zahnschmerz plagt.
Der Pfaff vom Kahlenberg (1850) -
Juist omdat we allemaal in hetzelfde schuitje zitten, moeten we blij zijn dat niet iedereen aan onze kant staat.
Origineel:Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Laten we zeggen dat een mensenleven ongeveer tachtig jaar duurt. [...] Wie met behoud van al zijn kracht twee keer zo lang zou kunnen leven, dus laten we zeggen honderdzestig jaar, zou niet tot dezelfde soort behoren als wij. Niets zou in zijn leven meer hetzelfde zijn: liefde niet, ambities niet, gevoelens niet, heimwee niet, helemaal niets.
Onwetendheid 34 -
T.V. is een wonderlijke uitvinding: hetzelfde apparaat dat u en uw vrouw in slaap doet vallen, houdt uw buurman wakker.
-
Teveel en te weinig wijn. Geef een mens er niets van, en hij kan de waarheid niet vinden. Geef hem er te veel van, en het resultaat is hetzelfde.
Origineel:Trop et trop peu de vin. Ne lui en donnez pas, il ne peut trouver la vérité ; donne-lui en trop, de même.
Pensées Vanité -
Als de rede een geschenk van de hemel is en hetzelfde kan worden gezegd van het geloof, dan heeft de hemel ons twee onverenigbare en tegenstrijdige geschenken gegeven.
Origineel:Si la raison est un don du ciel, et que l'on en puisse dire autant de la foi, le ciel nous a fait deux présents incompatibles et contradictoires.
Pensées philosophiques Additions, V -
Als mensen iets begeren, zegt men ook wel dat ze het liefhebben. Begeerte en liefde zijn dus hetzelfde, behalve dat we met begeerte altijd de afwezigheid van het object aangeven en met liefde meestal de aanwezigheid ervan.
Origineel:That which men Desire, they are also sayd to LOVE; and to HATE those things, for which they have Aversion. So that Desire, and Love, are the same thing; save that by Desire, we alwayes signifie the Absence of the object; by Love, most commonly the Presence of the same.
Leviathan (1651) ch.6 -
Als u één geloof hebt verlaten, verlaat al het geloof niet. Er is altijd een alternatief voor het geloof dat wij hebben verloren. Of is het hetzelfde geloof onder een ander masker?
Origineel:If you have abandoned one faith, do not abandon all faith. There is always an alternative to the faith we lose. Or is it the same faith under another mask?
The Comedians (1966) Pt. 2, ch. 4, sct. 4 -
De armen worden soms geloofd om hun zuinigheid. Maar zuinigheid aanbevelen aan de armen is zowel grotesk als beledigend. Het is hetzelfde als een man die sterft van de honger te adviseren wat minder te gaan eten.
-
De leuze is tegenwoordig: 'het menselijke en het christelijke zijn een en hetzelfde'. Dat is een heel juiste zegswijze voor het feit, dat het christendom afgeschaft is.
-
De oorsprong van alle wetenschap ligt in het verlangen naar oorzaken; en de oorsprong van alle valse wetenschap en bedrog ligt in het verlangen eerder valse oorzaken te accepteren dan geen enkele, of, wat hetzelfde is, in de onwil om onze eigen onwetendheid te erkennen.
Origineel:The origin of all science is in the desire to know causes; and the origin of all false science and imposture is in the desire to accept false causes rather than none; or, which is the same thing, in the unwillingness to acknowledge our own ignorance.
The Collected Works of William Hazlitt Burke and the Edinburgh Phrenologists -
De pessimist zegt; geen roos zonder doornen. De optimist zegt hetzelfde, maar een beetje anders; aan een doornenstruik groeien rozen.
-
Het onderwijs moet voor vrouwen en mannen hetzelfde zijn.
Origineel:L'instruction doit être la même pour les femmes et pour les hommes.
-
Het verlangen medelijden voor haar te voelen en het verlangen haar te pijnigen zijn één en hetzelfde verlangen.
Onwetendheid 23 -
Het zuivere Zijn en het zuivere Niets zijn daarom hetzelfde.
Origineel:Das reine Sein und das reine Nichts ist also dasselbe.
-
Ik ben driemaal getrouwd geweest en driemaal weduwe. Het is steeds hetzelfde: ik heb er nooit van kunnen genieten.
-
Ik denk dat een vrouw zijn hetzelfde is als Iers zijn. Iedereen zegt dat je belangrijk en aardig bent, maar je neemt toch de tweede plaats in.
Origineel:I think being a woman is like being Irish. [...] Everyone says you're important and nice, but you take second place all the same.
The Red and the Green (1965) Two -
Ik zeg je altijd hetzelfde, omdat het altijd hetzelfde is.
Origineel:Je te dis toujours la même chose, parce que c'est toujours la même chose.
Dom Juan (1665) -
Misschien is het verhaal dat je afmaakt nooit hetzelfde als dat waaraan je begon.
Origineel:Perhaps the story you finish is never the one you begin.
Midnight's Children (2010) p. 596
De beste hetzelfde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
