Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Iedereen kan zijn eigen historicus zijn, dan zal hij zorgvuldiger en veeleisender leven.
Origineel:Jeder möge sein eigener Geschichtsschreiber sein, dann wird er sorgfältiger und anspruchsvoller leben.
Brechts Gesammelte Werke in 20 Bänden Band 12, Proza,p.511 -
De romanschrijver is de historicus van het heden, zoals de historicus de romanschrijver van het verleden is.
Origineel:Le romancier est l'historien du présent, alors que l'historien est le romancier du passé.
La Nuit de la Saint-Jean (1935) p.9 -
De dagelijkse routines in het leven worden nooit beschreven door de historicus, maar ze vormen wel bijna de gehele ervaring.
Origineel:The ordinary routines of life are never chronicled by the historian, but they make up almost the whole of experience.
Foundation: The History of England (2011) 47 -
Op politiek gebied zie je dat de mens weinig ten goede verandert. In mijn laatste boek heb ik het in dat verband over de Griekse legeraanvoerder en historicus Thucydides. Als je hem leest zie je allerlei politieke, strategische en militaire overwegingen die heel erg lijken op wat wij nu doen.
-
De historicus wenst wezenlijk meer documenten dan hij kan gebruiken; slechts de toneelschrijver verlangt meer vrijheden dan hij zich kan veroorloven.
Origineel:The historian, essentially, wants more documents than he can really use; the dramatist only wants more liberties than he can really take.
The Aspern papers (1888) -
De historicus zal je vertellen wat er is gebeurd. De schrijver zal je vertellen hoe het voelde.
Origineel:The historian will tell you what happened. The novelist will tell you what it felt like.
-
In het algemeen houdt de historicus zich te veel met feiten bezig, te weinig met mogelijkheden.
Essays in duodecimo (1952) -
De eerste plicht van een historicus is op zijn hoede te zijn voor zijn eigen sympathieën; desondanks kan hij niet geheel aan hun invloed ontsnappen.
Origineel:The first duty of an historian is to be on his guard against his own sympathies; but he cannot wholly escape their influence.
-
De goede historicus is niet voor een bepaalde tijd of land: ook al houdt hij van zijn vaderland, hij vleit het nergens mee.
Origineel:Le bon historien n'est d'aucun temps ni d'aucun pays: quoiqu'il aime sa patrie, il ne la flatte jamais en rien.
De beste historicus citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
