Citaten 1 t/m 10 van 20.
-
Alle grote wereld-historische feiten en personages komen tweemaal voor... de ene keer als tragedie, de andere keer als klucht.
Origineel:Alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen.... das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.
Der 18te Brumaire des Louis Napoleon (1852) S. 115 -
De historische waarheid is vaak niet meer dan een overeengekomen fabel.
Origineel:La vérité historique est souvent une fable convenue.
-
Volgens de nieuwe spelling worden historische gebeurtenissen voortaan met een hoofdletter geschreven. Bijvoorbeeld: de Tienjaarlijkse Verandering van de Spellingsregels.'
-
Tot het verheerlijken van de goede oude tijd voert vooral een volkomen gebrek aan historische fantasie en historische doorzicht.
Aphorismen (1918) 578 -
Je wordt muzikant door naar muziek te luisteren. Vanaf dat moment zul je altijd afhankelijk zijn van een bepaalde historische traditie en zul je jezelf mengen in die cultuur die je ook heeft gevoed. Daarna kun je alleen nog maar extrapoleren op of reproduceren wat je al eerder hebt gehoord.
Origineel:Vous devenez musicien en écoutant de la musique. Dès lors, vous serez toujours dépendant d'une certaine tradition historique, et vous vous insérerez dans une culture qui vous a nourri. Par la suite, soit vous saurez extrapoler, soit vous ne ferez que reproduire ce que vous avez déjà entendu.
Interview met Michel Archimbaud -
Ook al zie onze politieke wereld als de beste waarvan we enige historische kennis hebben, toch moeten we ermee oppassen dit aan democratie of aan vrijheid toe te schrijven. Vrijheid is niet een leverancier die producten aan onze deur aflevert. Democratie zorgt er niet voor dat iets wordt bereikt, zeker niet een economisch wonder. Het is verkeerd en gevaarlijk om vrijheid aan te prijzen door mensen te vertellen dat alles in orde zal komen wanneer ze eenmaal vrij zijn.
Origineel:Although I consider our political world to be the best of which we have any historical knowledge, we should beware of attributing this fact to democracy or to freedom. Freedom is not a supplier who delivers goods to our door. Democracy does not ensure that anything is accomplished — certainly not an economic miracle. It is wrong and dangerous to extol freedom by telling people that they will certainly be all right once they are free.
On Freedom (1958) -
Staten zijn historische produkten die met het natuurgebeuren hoegenaamd niets uit te staan hebben.
Origineel:Staaten sind geschichtliche Gebilde die mit den Willen der Natur so gut wie gar nichts zu tun haben.
-
De historische roman is de zondeval van de schrijversziel die door het verleden bezeten is, en dus als genre onvermijdelijk.
Essays in duodecimo (1952) -
De ontwikkelde tijdgenoten lijden aan een onvoorstelbaar gebrek aan historische kennis.
-
De vrijheid des dichters kent geen grenzen en hij acht zich niet gebonden door de historische waarheid.
Origineel:Exit in immensum fecunda licentia vaturn, / obligat historica nec sua verba fide.
De beste historische citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
