U zocht op hitchcock bedoelde u:
- Alfred Hitchcock: Engels filmregisseur
Citaten 1 t/m 19 van 19.
-
De ideale man verstaat elk woord dat zijn vrouw niet heeft gezegd.
Origineel:The ideal husband understands every word his wife doesn't say.
toegeschreven -
Wanneer een acteur naar me toe komt om zijn karakter te bespreken, zeg ik, 'Het staat in het script.' Als hij zegt, 'Maar wat is mijn motivatie?,' zeg ik, 'Je salaris.'
Origineel:When an actor comes to me and wants to discuss his character, I say, 'It's in the script.' If he says, 'But what's my motivation?, ' I say, 'Your salary.'
toegeschreven -
Dit zijn doedelzakken. Ik begrijp dat de uitvinder van de doedelzakken geïnspireerd werd toen hij iemand een verontwaardigd, astmatisch varken onder zijn arm zag dragen. Jammer genoeg, evenaarde het kunstmatige geluid nooit de zuiverheid van het geluid bereikt door het varken.
Origineel:These are bagpipes. I understand the inventor of the bagpipes was inspired when he saw a man carrying an indignant, asthmatic pig under his arm. Unfortunately, the man-made sound never equaled the purity of the sound achieved by the pig.
toegeschreven -
Een film is goed wanneer het de prijs van het etentje, de tickets en de babysit waard is.
Origineel:A good film is when the price of the dinner, the theatre admission and the babysitter were worth it.
toegeschreven -
De enige manier om van mijn angsten af te komen is er films over te maken.
Origineel:The only way to get rid of my fears is to make films about them.
toegeschreven -
Een drama is het leven met de saaie delen verwijderd.
Origineel:Drama is life with the dull bits cut out.
BBC, Picture Parade 05-07-1960 -
Zo'n paperback is zeer interessant, maar ik vind dat het nooit een hardcoverboek zal vervangen - het is een zeer slechte deurstop.
Origineel:This paperback is very interesting, but I find it will never replace a hardcover book - it makes a very poor doorstop.
toegeschreven -
Ik ontken dat ik ooit heb gezegd dat acteurs vee zijn. Wat ik zei was, "Acteurs zou men als vee moeten behandelen."
Origineel:I deny that I ever said actors are cattle. What I said was, "Actors should be treated like cattle."
Toespraak Screen Producers Guild, maart 1965 -
In films zijn moorden altijd erg schoon. Ik laat zien hoe moeilijk het is, en wat een bende het geeft, om een mens te doden.
Origineel:In films murders are always very clean. I show how difficult it is and what a messy thing it is to kill a man.
toegeschreven -
De televisie heeft geholpen moord weer terug in het huis te brengen - waar het behoort.
Origineel:With the help of television, murder should be brought into the home where it rightly belongs.
In: Eric San Juan - Hitchcock's Villains Toespraak April 1974, voor de Film Society -
Enige tijd geleden brak ik een been. Het was noodzakelijk om Hitchcock te waarschuwen dat ik misschien een of twee krukken nodig zou hebben. Hierop antwoordde hij in een telegram: "Uitstekend idee, die krukken."
Origineel:Quelque temps plus tard, je me suis cassé une jambe. Il a fallu prévenir Hitchcock que je risquais d'avoir une, voire deux béquilles. C'est là qu'il ma répondu, dans un télégramme: "Excellente idée, la béquille."
-
Er zit geen angst in de knal zelf, alleen in de verwachting erop.
Origineel:There is no terror in the bang, only in the anticipation of it.
-
Geef ze plezier - hetzelfde plezier dat ze hebben als ze wakker worden van een nachtmerrie.
Origineel:Give them pleasure – the same pleasure they have when they wake up from a nightmare.
Krant: Asbury Park NJ Press 13 August 1974, sprekend over het publiek -
Hitchcock was een ziener. Hij zag zijn films voordat hij ze schreef.
Origineel:Hitchcock, c'était un 'voyant', il voyait ses films, avant de les écrire.
-
Ik ben niet tegen de politie; ik ben er gewoon bang voor.
Origineel:I'm not against the police; I'm just afraid of them.
-
Stijl is jezelf plagiëren.
Origineel:Self-plagiarism is style.
In: Gottlieb & Hitchcock - Alfred Hitchcock: Interviews The Observer, 8 Aug. 1976 -
We zijn op zoek naar het receptionistetype. Een keurige, chique vrouw die in de slaapkamer verandert in een hoer.
Origineel:We’re after the drawing-room type, the real ladies, who become whores once they’re in the bedroom.
-
Hoe succesvoller de schurk, hoe succesvoller de film.
Origineel:The more successful the villain, the more successful the picture.
-
Sommige films zijn plakjes van het leven, de mijne zijn plakjes van een cake.
Origineel:Some films are slices of life, mine are slices of cake.
De beste hitchcock citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
