Citaten 1181 t/m 1190 van 1384.
-
Hoe ouder je wordt, hoe sneller het je op de hielen zit, die zogenaamde tijd.
Origineel:Je älter man wird, desto hastiger tritt sie einem auf die Hacken, die Zeit, die sogenannte.
-
Hoe ouder men wordt, des te meer verwondert men zich, hoe veel van zijn ervaringen men vroeger als spreekwoorden uit het hoofd geleerd heeft.
Origineel:Je älter man wird, desto mehr erstaunt man, wie viele seiner Erfahrungen man vorher als Sprichwörter auswendig gelernt hat.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Hoe ouder men wordt, des te sneller vervaagt het heden in sepia en doemt het verleden op in glorieus technicolor.
Origineel:The older one becomes the quicker the present fades into sepia and the past looms up in glorious technicolour.
-
Hoe paradoxaal het ook lijkt, het in de jeugd geloven is achteruit kijken; om vooruit te kijken moeten we in de ouderdom geloven.
Origineel:Paradoxical as it may seem, to believe in youth is to look backward; to look forward we must believe in age.
-
Hoe populair iemand is geweest openbaart zich vaak pas na de dood.
Origineel:The popularity of an individual often only manifests itself in death.
Sons of Fortune (2009) -
Hoe raar is het dat we zo vaak huilen om de ellende van de ander, terwijl we geen traan laten voor de onze!
Origineel:How odd it is that we so often weep for each other's distresses, when we shed not a tear for our own!
The Tenant of Wildfell Hall (1848) -
Hoe realistischer je bent, hoe meer je het terrein van je eigen kunst bedreigt.
Origineel:The more realistic you are the more you threaten the grounds of your own art.
(1994) -
Hoe redelijker een man is, hoe minder ongelukkig hij is.
Origineel:Plus un homme est raisonnable, et moins il est malheureux.
Maximes (1687) -
Hoe snel heeft Tijd, die subtiele dief van de jeugd, al vliegend mijn drieëntwintigste jaar gestolen!
Origineel:How soon hath Time, the subtle thief of youth, Stol'n on his wing my three-and-twentieth year!
-
Hoe stom zijn bestaan ook is, de mens is er altijd aan gehecht.
Origineel:Si stupide que soit son existence, l'homme s'y rattache toujours.
Brief van 10 juli 1891
De beste hoe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 119)