Citaten 1201 t/m 1210 van 1384.
-
Hoe ver we al van de natuur zijn verwijderd, wordt bewezen door het feit dat we al veel dingen instinctief verkeerd doen.
Origineel:Wie weit wir uns bereits von der Natur entfernt haben, beweist auch die Tatsache, daß wir bereits vieles instinktiv falsch machen.
Unter der Oberfläche (1996) -
Hoe verdienste en geluk samen hangen, dat komt nooit bij de dommen op. Als ze de steen der wijzen hadden, dan zou de wijze aan de steen ontbreken.
Origineel:Wie sich Verdienst und Glück verketten, Das fällt den Toren niemals ein; Wenn sie den Stein der Weisen hätten, Der Weise mangelte dem Stein.
Faust II Kaiserliche Pfalz -
Hoe verschillend waren mannen ten opzichte van vrouwen!
Origineel:How different men were to women!
North and South (1855) Ch.IV -
Hoe verschilt de heilige van de zondaar? Elke heilige heeft een verleden, elke zondaar heeft een toekomst.
-
Hoe vluchtig zijn alle menselijke passies vergeleken met de enorme continuïteit van eenden.
Origineel:How fleeting are all human passions compared with the massive continuity of ducks.
Gaudy Night (1935) -
Hoe voornamer iemand is, des te beleefder behandelt hij de mindere.
Origineel:Je vornehmer einer ist, je höflicher behandelt er den Niedrigen.
Schilderungen aus Paris (1829) -
Hoe vreemd is het wanneer een illusie sterft. Het is alsof je een kind hebt verloren.
Origineel:How strange when an illusion dies. It's as though you've lost a child.
-
Hoe wonderbaarlijk is mijn erfenis, breed en wijd!
Tijd is mijn bezit, mijn akker is de tijd.Origineel:Mein Erbteil wie herrlich, weit und breit! Die Zeit ist mein Besitz, mein Acker ist die Zeit.
Gedichte. West-östlicher Divan Buch der Sprüche -
Hoe zoet is het om goed geleefd te hebben, wanneer je op het punt staat te sterven!
Origineel:Qu'il est doux d'avoir bien vécu, lorsqu'on est sur le point de mourir!
De beste hoe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 121)
