Citaten 471 t/m 480 van 1384.
-
Ik zie niet in hoe een kledingstuk onfatsoenlijk kan zijn. Een persoon, ja.
Origineel:I don't see how an article of clothing can be indecent. A person, yes.
-
In de gevangenis is geen nieuws over je familie nog erger dan slecht nieuws. Het is altijd moeilijker om met rampen en tragedies om te gaan die in je verbeelding leven, dan met de realiteit, hoe hard en onprettig die ook moge zijn.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
In een restaurant is de duur van de stilte tussen een stel vaak in verhouding tot hoe lang ze al samen zijn.
-
Kenmerkend voor de verhouding volwassenen-kind is dat volwassenen niet meer weten hoe een kind is.
Origineel:One of the most obvious facts about grownups to a child, is that they have forgotten what it is like a child.
-
Knap is het als men verbergen kan hoe knap men is.
Origineel:C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté.
Maximes et Réflexions morales (1665) #245 -
Luister niet naar iemand die niet weet hoe te dromen.
Origineel:Don't listen to anyone who doesn't know how to dream.
-
Men looft de dramatische dichter die weet hoe hij tranen kan opwekken. De meest verkommerde ui heeft dit talent ook, waarmee hij zijn roem deelt.
Origineel:Man preist den dramatischen Dichter, der es versteht, Tränen zu entlocken. – Dies Talent hat auch die kümmerlichste Zwiebel, mit dieser teilt er seinen Ruhm.
-
Mij bekruipt, hoe weet ik niet, een zalig gevoel.
Origineel:Mich ergreift, ich weiss nicht wie, Himmliches Behagen.
-
Niemand kan zich voorstellen hoe goed men kan liegen over de toestand van zijn eigen hart.
Origineel:Nobody even imagines how well one can lie about the state of one’s own heart.
Thirst for love (1969) -
Pijn is belangrijk: hoe we het ontwijken, hoe we ervoor bezwijken, hoe we ermee omgaan, hoe we het overstijgen.
Origineel:Pain is important: how we evade it, how we succumb to it, how we deal with it, how we transcend it.
De beste hoe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 48)
