Citaten 21 t/m 29 van 29.
-
Ik paste een hoed, en zei: die maat is goed. Mijn kleine jongen had een hoedje nodig, en wou dezelfde maat hebben.
'Papa, je hebt gezegd die maat was goed.' Zo'n jongen! -
Menig hoofd wordt gekenmerkt door de hoed, die men draagt.
Origineel:Mancher Kopf charakterisiert sich durch den Hut, den er trägt.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Menige kop is niet meer waard dan de hoed die erop staat.
Origineel:Mancher Kopf hat nur den Wert seines Hutes.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Sommige mensen verliezen hun hoofd even gemakkelijk als hun hoed.
Origineel:Some Mens Heads are as easily blown away as their Hats.
Moral Thoughts and Reflections Of Vanity -
Veel mensen rennen het geluk achterna als een verstrooid man die zenuwachtig zijn hoed zoekt, terwijl hij hem al die tijd op zijn hoofd of in zijn hand heeft.
Origineel:Many in this world run after felicity like an absent man hunting for his hat, while all the time it is on his head or in his hand.
-
Volgende week begin ik mijn werk aan mijn hoed, waarvan, zoals u weet, mijn voornaamste hoop op geluk afhangt.
Origineel:Next week I shall begin my operations on my hat, on which you know my principal hopes of happiness depend.
Letters of Jane Austen Brief 27-10-1798 -
Zorg er altijd voor dat u uw hoofd niet hoger draagt dan uw hoed.
Origineel:Be sure always that your head be not higher than your hat.
Euphues and his England (1578) -
Vraag deugd en ondeugd naar haar ouders, en gij zult menige deugd de deur uit jagen, en voor menige ondeugd de hoed afnemen.
Origineel:Frage Tugend und Laster nach ihren Eltern, und du wirst manche Tugend hinausjagen und vor manchem Laster den Hut ziehen.
Wetterleuchten (1909)
De beste hoed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
