Citaten 21 t/m 30 van 51.
-
Astronauten zijn mannen die van hun reizen niets hoeven mee te brengen voor hun vrouw.
Origineel:Astronauten sind Männer, die ihren Frauen von ihren Reisen nichts mitbringen müssen.
-
De antwoorden zijn er allemaal, we hoeven alleen maar de juiste vragen te stellen.
Origineel:The answers are all out there, we just need to ask the right questions.
-
De vreselijke last van niets te hoeven doen.
Origineel:Le pénible fardeau de n'avoir rien à faire.
Epîtres 11 -
Gelukkig is het geschrevene iets dat hoorbaar is zonder gehoord te hoeven worden. Zelfs het bescheidenste woordje dat ik neerschrijf, het woordje "zwijgen" bijvoorbeeld, overstemt het inferno in die stenen put.
Twee Vrouwen (1975) -
Ik hou ervan om de natuur te zien als onbeperkte zendstations, waardoor God elke dag, elk uur en elk moment van ons leven tot ons spreekt; we hoeven alleen maar er op af te stemmen en te luisteren.
Origineel:I love to think of nature as unlimited broadcasting stations, through which God speaks to us every day, every hour and every moment of our lives, if we will only tune in and remain so.
Letter to Hubert W. Pelt 24-02-1930 -
In vriendschap is het belangrijk om op tijd boos te zijn om niet ondankbaar te hoeven zijn.
Origineel:En amitié, il importe de se fâcher à temps pour n'avoir point à se montrer ingrat.
-
Mijn vader had een diepe en levenslange minachting voor politici in het algemeen (ze vertellen leugens, zei hij altijd verwonderd, zelfs als ze dat niet hoeven te doen).
Origineel:My father had a deep and lifelong contempt for politicians in general (They tell lies, he used to say with wonder, even when they don't have to).
-
Te veel genade resulteerde vaak in nog meer misdaden die tot de dood van onschuldige slachtoffers leiden, die geen slachtoffer hadden hoeven te worden als gerechtigheid voorop was gesteld en genade tweede.
Origineel:Too much mercy [...] often resulted in further crimes which were fatal to innocent victims who need not have been victims if justice had been put first and mercy second.
Hallowe'en party (1969) p.114 -
We hoeven niet dezelfde meningen te delen met anderen, maar we moeten respectvol zijn.
Origineel:We don't need to share the same opinions as others, but we need to be respectful.
-
Als adverteerders hetzelfde geld zouden besteden aan het verbeteren van hun producten als aan reclame, dan zouden zij niet meer hoeven te adverteren.
Origineel:If advertisers spent the same amount of money on improving their products as they do on advertising then they wouldn't have to advertise them.
De beste hoeven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
