Citaten 76 t/m 88 van 88.
-
Hoewel velen van ons de dood vrezen, denk ik dat er iets onlogisch aan is.
Origineel:Although many of us fear death, I think there is something illogical about it.
-
Ik ben geneigd te geloven, dat cricket het allergeweldigste is wat God op aarde heeft geschapen - zeker beter dan seks, hoewel seks is ook zo slecht nog niet.
Origineel:I tend to believe that cricket is the greatest thing that God ever created on earth - certainly greater than sex, although sex isn't too bad either.
The Observer Pinter on Pinter, 1980 -
Lachen: Een inwendige stuiptrekking, die een vervorming van het gezicht veroorzaakt en gepaard gaat met onduidelijke geluiden. Het is besmettelijk en, hoewel met tussenpozen, ongeneeslijk.
Origineel:Laughter: An interior convulsion, producing a distortion of the features and accompanied by inarticulate noises. It is infectious and, though intermittent, incurable.
The Devil's Dictionary (1911) -
Maar hoewel er intrinsieke redenen kunnen zijn voor de schaarste van land, zijn er geen intrinsieke redenen voor de schaarste van kapitaal.
Origineel:But whilst there may be intrinsic reasons for the scarcity of land, there are no intrinsic reasons for the scarcity of capital.
The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Chap.XXIV -
Mijn grote zonde was en is nog steeds dat ik een non-conformist ben. Hoewel ik geen communist ben, weigerde ik in de pas te lopen door ze te haten.
Origineel:My prodigious sin was, and still is, being a non-conformist. Although I am not a Communist I refused to fall in line by hating them.
My Autobiography (1964) -
Veel mensen maken voornamelijk vakantiereizen om ansichtkaarten te kopen, hoewel ze die voordeliger hadden kunnen laten sturen.
Origineel:Manche Menschen reisen hauptsächlich in den Urlaub, um Ansichtkarten zu kaufen, obwohl es doch vernünftiger wäre sich diese Karten kommen zu lassen.
toegeschreven -
Vele momenten in religie lijken mij aantrekkelijk, hoewel ik er niet in kan geloven.
Origineel:Many moments in religion seem attractive to me even though I can't believe in any of it.
toegeschreven -
We zoeken naar liefde in de mooi aangelegde tuinpercelen, en wanneer het uit braakliggende grond ontspringt, zijn we verrast, hoewel elke dwaas zou kunnen weten dat dit de natuurlijke plaats ervoor was.
Origineel:We look for romance in the well-cultivated garden-plots, and when it springs out of virgin soil we are surprised, though any fool might know it was the natural place for it.
The Path of the King (1921) proloog -
Wie het goede doet ter wille van het goede, zoekt lof noch beloning, hoewel hij uiteindelijk zeker is van beide.
Origineel:He that does good for good's sake seeks neither praise nor reward, though sure of both at last.
Fruits of Solitude (1682) I, #441 -
Daarom hoort men het gemeenzame te volgen. Maar hoewel de logos gemeenzaam is, leeft de grote massa alsof ze over een private verstandigheid beschikte.
-
De vlo, hoewel hij niet iemand doodt, doet al het kwaad dat hij kan.
Origineel:The flea, though he kill none, he does all the harm he can.
Devotions Upon Emergent Occasions (1624) Meditation 12 -
Hoewel ik soldaat van beroep ben, heb ik nooit enige voorliefde voor oorlog gevoeld, en ik heb er nooit voor gepleit, behalve als een middel tot vrede.
Origineel:Although a soldier by profession, I have never felt any sort of fondness for war, and I have never advocated it, except as a means of peace.
-
Een merkwaardig psychologisch verschijnsel is daarin gelegen, dat de mens, hoewel van nature hoegenaamd niet geneigd tot dankbaarheid, juist door de ondank van anderen zich dodelijker gekwetst voelt dan door iets anders.
De beste hoewel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
